Publicité
How to Use
Mode d'emploi
Dust chamber cap
Bouchon du compartiment
pousssière
Button
Bouton
The dust tank needs emptying when indicator is turned to red.
Suction power may be weakened when insignificant dusts are
sucked. In this case, clean the filter.
• Turn off the vacuum cleaner and unplug it.
• Your vacuum cleaner is equipped with both a dust chamber and a
motor filters. Press the button and pull the dust chamber forward.
Remove the dust chamber cap. Clean the pleat-shaped and the
circle-shaped filters.
• To reinstall the dust chamber, replace the dust chamber cap and
push the dust chamber into the tank mount as far as it will go.
Le réservoir à poussière doit être vidé lorsque le réservoir
lumineux devient rouge. Le pouvoir d'aspiration peut être
diminué lorsque vous aspirez des petites particules de
poussières. Dans ce cas, nettoyez le filtre.
• Éteignez puis débranchez l'aspirateur.
• Votre aspirateur est équipé d'un compartiment poussière et d'un
filtre moteur. Appuyez sur le bouton puis retirez le compartiment
poussière. Retirez le bouchon du compartiment poussière.
Nettoyez le filtre à pli et le filtre arrondi.
• Pour réinstaller le compartiment poussière, replacez le bouchon
puis réinsérez le compartiment poussière dans son espace
d'origine en l'enfonçant aussi loin que possible.
10
Emptying the Dust Chamber
Vider le compartiment poussière
Pleat-shaped internal filter
Filtre interne à pli
Circle-shaped external filter
Filtre externe arrondi
Indicator
Indicateur lumineux
Dust chamber cap
Bouchon du compartiment pousssière
Dust chamber
Compartiment poussière
• Open the dust chamber cap.
• Remove two plates from the dust chamber.
• Wash both parts with softcloth. Gently rinse both parts
under cold running water.
• Ouvrez le bouchon du compartiment poussière.
• Retirez les deux plaques du compartiment poussière.
• Nettoyez-les avec un chiffon doux puis rincez-les
délicatement à l'eau froide.
Plate
Plaque
Publicité
