Page 1
Savi 7410/7420 Office Système de micro-casque sans fil DECT Guide utilisateur...
Page 2
État de la batterie du micro-casque Autonomie en mode conversation Remplacement de la batterie rechargeable Charger le logiciel Mettre à jour votre périphérique Poly Couplage avec votre téléphone portable Fonction de connexion automatique Transférer la communication Déconnecter votre téléphone portable Fonctions de base Présentation du micro-casque...
Page 3
été mises en évidence par les annonces publiques du Chaos Communication Congress en 2009. Les produits DECT de Poly ont été testés selon les exigences de la certification de sécurité DECT Forum et y sont conformes. Ils disposent donc du logo de certification de sécurité...
Page 4
Présentation Votre système de micro-casque ™ Votre système de micro-casque DECT dispose d'une triple connectivité à un ordinateur, un téléphone de bureau et un téléphone portable. Présentation du micro-casque Remarque: Le design du micro-casque peut varier, mais la fonction reste la même. Augmentation de volume Bouton d'appel/appuyer pour interagir avec Microsoft Teams (uniquement pour le modèle Teams, application requise)
Page 5
Présentation de la base Vue avant 1 Bouton du téléphone de bureau 2 Bouton PC 3 Bouton retour 4 Écran de la base 5 Molette de navigation (défilement/pression) 6 Socle chargeur du micro-casque 7 Bouton du téléphone portable 8 Bouton Mode secret ou bouton Microsoft Teams (selon le modèle) Vue arrière F E D C B A 1 Socle chargeur du micro-casque...
Page 6
6 Port USB-C pour câble d'ordinateur 7 Prise d'alimentation 8 Interrupteur de configuration du téléphone de bureau 9 Levier de déverrouillage du socle Accessoires 1 Câble de décroché électronique (câble EHS) Répond et met fin automatiquement et électroniquement à un appel téléphonique de bureau. Permet le contrôle d'appels à distance avec votre appareil.
Page 7
Connecter votre système de micro-casque Consultez le schéma pour connecter la base à votre ordinateur, à la prise d'alimentation et au port pour micro-casque du téléphone de bureau, si disponible. Sinon, connectez la base au port de votre combiné. HEADSET PORT F E D C B A NO HEADSET PORT Téléphones de bureau...
Page 8
• Connectez une extrémité du câble de l'interface téléphonique à l'arrière de la base. • Connectez l'autre extrémité du câble de l'interface téléphonique au port du micro-casque dédié sur le téléphone de bureau Important: Les téléphones Cisco utilisent la configuration D à l'arrière de la base. La plupart des autres téléphones utilisent la configuration par défaut A.
Page 9
C Téléphone de bureau + câble EHS (vendu séparément) Important: Utilisez la configuration A à l'arrière de la base. Celle-ci fonctionne pour la plupart des téléphones, y compris les téléphones Cisco. D Téléphone de bureau + levier décroché du combiné HL10 (vendu séparément) Important: Les téléphones Cisco utilisent la configuration D à...
Page 11
• Lorsque votre micro-casque est inactif, vous pouvez afficher son niveau de batterie sur l'écran d'accueil de votre base. • Afficher dans Application de bureau Poly Lens • Afficher les voyants du micro-casque lors de sa charge sur le socle chargeur de votre base État de la batterie du micro-...
Page 12
Remplacez votre batterie rechargeable après 3 ans ou après 500 cycles de charge, selon l'événement qui se produit en premier. Pour être sûr que les batteries de rechange sont conformes aux exigences et bénéficier d'une performance optimale, n'utilisez que des batteries Poly.
Page 13
Mettre à jour votre périphérique Poly Maintenez votre firmware et votre logiciel à jour pour améliorer les performances de votre périphérique Poly et bénéficier de nouvelles fonctionnalités. Mettez à jour votre périphérique à l'aide de Application Poly Lens. Téléchargez sur poly.com/lens.
Page 14
Pour quitter un menu, appuyez sur le bouton Retour situé sur le côté gauche de votre base. • Désactivez le Bluetooth à partir de Application de bureau Poly Lens sur votre ordinateur. Dans Application de bureau Poly Lens, désactivez le Bluetooth en...
Page 15
Fonctions de base Présentation du micro-casque Remarque: Le design du micro-casque peut varier, mais la fonction reste la même. Augmentation de volume Bouton d'appel/appuyer pour interagir avec Microsoft Teams (uniquement pour le modèle Teams, application requise) Diminution de volume Alimentation Activer/désactiver le mode secret Mettez votre micro-casque sous tension Pour allumer votre micro-casque, faites glisser le bouton d'alimentation sur le vert.
Page 16
• Sur votre base, maintenez le bouton audio souhaité enfoncé pendant 4 secondes jusqu'à ce qu'il clignote 4 fois. • Téléchargez et ouvrez Application de bureau Poly Lens sur votre ordinateur, accédez à Nom du périphérique > Paramètres > Général > Ligne téléphonique par défaut et choisissez la ligne audio souhaitée.
Page 17
à un appel et raccrochez à la fin d'un appel. Astuce: Le contrôle d'appel du micro-casque sur ordinateur requiert le logiciel Poly et la compatibilité avec les softphones. Voir la section « Télécharger le logiciel ». Mode secret 1 Pour activer le mode secret de votre micro-casque en cours d'appel, effectuez l'une des opérations suivantes :...
Page 18
Affichez l'état de la conférence téléphonique sur l'écran de votre base ou dans Application de bureau Poly Lens. Associez manuellement des micro-casques Savi 3 Pendant un appel, appuyez sur la molette de navigation de la base et faites-la défiler pour sélectionner Conférence >...
Page 19
Vous pouvez limiter le nombre de conversations à proximité transmises durant vos appels. Il existe 3 modes : Aucune limite, Audio optimal et Open spaces. Personnalisez la fonctionnalité dans Application de bureau Poly Lens en accédant à Nom du produit > Paramètres > Général > Limitation des conversations de proximité.
Page 20
Paramètre Portée Élevée (par défaut) Jusqu'à 90 mètres Moyenne Jusqu'à 45 mètres Faible Jusqu'à 15 mètres Connexion sécurisée automatique Lorsque votre système est inactif et que vous posez un nouveau micro-casque sur le socle chargeur, il se connecte automatiquement à la base et devient le micro-casque principal.
Page 21
Dépannage Micro-casque Je n'entends pas de tonalité dans • Vérifiez que le micro-casque est chargé. le micro-casque. • Assurez-vous que votre micro-casque est connecté à la base en le plaçant sur le socle chargeur. • Réglez l'interrupteur de configuration (F-A) situé à l'arrière de la base jusqu'à...
Page 22
Lorsque j'utilise un câble EHS Il s'agit d'un problème connu. Appuyez sur l'un des boutons avec un téléphone Poly VVX et audio de la base (ordinateur/téléphone mobile/téléphone de que je réponds à un appel avec bureau) pour répondre à l'appel entrant.
Page 23
à l'adresse suivante : poly.com/SoftphoneCompatibility. • Si Application Poly Lens n'est pas installé et que vous ne disposez pas de softphone compatible, vous devez d'abord appuyer sur le bouton d'appel du micro-casque, puis utiliser l'interface softphone pour passer un appel, répondre ou raccrocher.
Page 24
Le volume d'écoute et/ou • Réglez le volume d'écoute du micro-casque. d'émission est trop faible ou trop • Réglez le volume d'écoute et le volume d'émission depuis fort. l'option « Sons, voix et périphériques audio » du Panneau de configuration de votre ordinateur. •...
Page 25
à d'autres dangers. Si vous ne réassemblez pas correctement le produit, vous risquez de provoquer des chocs électriques ou un incendie lors de son utilisation. • Débranchez le produit, cessez de l'utiliser et contactez Poly en cas de surchauffe, ou d'endommagement du revêtement extérieur, du cordon ou du connecteur.
Page 26
Contactez votre centre de recyclage local pour obtenir les instructions relatives au retrait et à l'élimination des batteries. • Utilisez uniquement le chargeur fourni par Poly pour charger le produit et suivez les instructions de chargement indiquées. Si votre micro-casque est conçu pour être rechargé...