Télécharger Imprimer la page

FHF Exploline dRGH21 Mode D'emploi

Publicité

Liens rapides

dGH21/dRGH21
* Varianten nur auf nfrage lieferbar /
Variants only available on re quest /
utres modèles uniquement sur
demande
kustische Signalhupe
für den Einsatz in gas -
explosions gefährdeten
Bereichen der Zone 1 und 2
• Zündschutzart
II 2 G Ex de IIC T5 / T6
• Schutzklasse II
• Schutzart IP 66
• Gleichstromausführung mit
elektronischem Unterbrecher
• Kunststoffgehäuse
EMV-Richtlinie
Das Gerät erfüllt die nforderun-
gen der neuen EMV-Richtlinie
2004/108/EG und der Nieder-
spannungs-Richtlinie 2006/95/EG.
Die Konformität mit den oben
genannten Richtlinien wird durch
das CE-Zeichen bestätigt.
FHF B 6920
12/10
Ex -Signalhupe / Signalling hooter / vertisseur
sonor antidéflagrant dGH21/dRGH21
Bestelldaten / Ordering data / Référence à la commande
Typ
Nennspannung
Type
Rated voltage
Type
Tension nominale
dGH21
6 V
dGH21
12 V
dGH21
24 V
dGH21
42 V
dGH21
48 V
dGH21
60 V
dGH21
110 V
dGH21
120 V
dGH21
230 V
dGH21
240 V
dGH21
dGH21
dGH21
dGH21
dGH21
dGH21
dGH21
dRGH21
230 V
coustic signalling hooter for
use in areas with explosive
gas atmospheres in Zone
1 and 2
• Explosion category
II 2 G Ex de IIC T5 / T6
• Insulation class II
• Protection category IP 66
• D.C. version with electronic
contact breaker
• Plastic enclosure
EM -Directive
The device complies with the
requirements of the new EMC-
directive 2004/108/EC and the low
voltage directive 2006/95/EC.
The conformity with the above
directives is confirmed by the CE
sign.
Toleranz
Tolerance
Tolérance
50 Hz
+10%/-15%
C
50 Hz
+10%/-15%
C
50 Hz
+10%/-15%
C
50 Hz
+10%/-15%
C
50 Hz
+10%/-15%
C
50 Hz
+10%/-15%
C
50 Hz
+10%/-15%
C
60 Hz
+10%/-15%
C
50 Hz
+10%/-15%
C
60 Hz
+10%/-15%
C
6 V
+10%/-15%
DC
12 V
+10%/-15%
DC
24 V
+10%/-15%
DC
48 V
+10%/-15%
DC
60 V
+10%/-15%
DC
110 V
+10%/-15%
DC
220 V
+10%/-15%
DC
50 Hz
+10%/-15%
C
• Classe d'isolation II
• Indice de protection IP 66
• Version en courant continu
• Boîtier en plastique
L'appareil respecte les exigences
de la nouvelle directive sur la
compatibilité électromagnétique
2004/108/CE et de la directive
sur la basse tension 2006/95/CE.
La conformité aux directives sus-
mentionnées est confirmée par le
symbole CE.
Stromaufnahme
Current consumption
Consommation
2,30
1,20
0,65
0,30
0,35
0,25
0,15
0,15
0,07
0,07
1,00
0,60
0,30
0,17
0,15
0,08
0,05
0,07
vertisseur sonor pour
l'utilisation dans les zones
à risques d'explosion de gaz
des zones 1 et 2
grément
II 2 G Ex de IIC T5 / T6
avec interrupteur électronique
EM-Directive
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour FHF Exploline dRGH21

  • Page 1 Die Konformität mit den oben The conformity with the above genannten Richtlinien wird durch directives is confirmed by the CE La conformité aux directives sus- das CE-Zeichen bestätigt. sign. mentionnées est confirmée par le symbole CE. FHF B 6920 12/10...
  • Page 2 nwendung hoher Ro bustheit sind weitere Merk - Klemme 1 und 4. Die Verbindung zu Die Signalhupe dGH21 wurde zum male der Konstruktion. lle Gleich- weiteren Geräten an Klemme 2 und 3 (siehe Bild 2 auf Seite 5). Bei Warnen, Rufen und Melden in ex - stromausführungen sind mit einem Nutzung des Telefonrufrelais erfolgt plo sionsgefährdeten Bereichen der...
  • Page 3 pplication sary. Furthermore the construction tions regarding connection to the signalling hooter dGH21 is low-weight and highly robust. mains must also be observed. was developed for warning, calling ll d.c. versions are equipped Mains connection at terminals 1 and indicat ing purposes in areas with an electronic contact breaker and 4.
  • Page 4 pplication électronique. En comparaison des page 5). En utilisant le relais d’appel L’avertisseur sonor dGH21 a été constructions traditionnelles, cette téléphonique raccorder le relais aux construit pour avertir, appeler et conception pro longe considérable- bornes 1 et 2 et le raccordement sig naler efficacement dans des zones ment la longé...
  • Page 5 Montage Wandhalterung / Wall mounting / Montage support mural Gehäuse / Enclosure / boîtier Sicherungsblech / Safety plate / frein en tôle U-Scheibe / U-disc / rondelle Federring / Lock washer / rondelle élastique à ressort Schraube M8x10 / Screw M8x10 / vis M8x10 Wandhalterung / Wall fixture / support mural Bild 1 / Fig 1 nschlussplan / Terminal connecting plan /...
  • Page 7 Benutzerinformation User information Informations à l’utilisateur Bei diesem Betriebsmittel handelt es This electrical equipment is an explo- Ce dispositif est un appareil antidéfla- sich um ein explosionsgeschützt aus- grant destiné à être utilisé dans les sion-proof device designed for use in atmosphères à...
  • Page 8 Leben des Betreibers dar und kann die Zündung einer explosionsfähigen l’utilisateur et peut provoquer l’inflam- tmosphäre verursachen. mation d’une atmosphère explosive. FHF Funke + Huster Fernsig GmbH Änderungen und Irrtum vorbehalten Subject to alterations or errors Gewerbeallee 15-19 Phone +49 / 208 / 82 68-0 http://www.fhf.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Exploline dgh21