Télécharger Imprimer la page
FHF Exploline dGW21 Mode D'emploi

FHF Exploline dGW21 Mode D'emploi

Publicité

Liens rapides

dGW21/dRGW21
* Varianten nur auf Anfrage lieferbar /
Variants only available on re quest /
Autres modèles uniquement sur
demande
• Akustischer Signalwecker für
den Einsatz in explosions ge-
fährdeten Bereichen der Zone 1
und 2 oder den Zonen 21 und 22
• Zündschutzart
Ex d e IIC T6 Gb
Ex tb IIIC T80°C Db
• Schutzklasse II
• Überspannungskategorie II
• Schutzart IP 66
• Gleichstromausführung mit
elektronischem Unterbrecher
• Kunststoffgehäuse
E-Zeichen
Wir erklären hiermit, dass sich dieses
Produkt in Übereinstimmung mit den
grundlegenden
Sicherheits-
Gesundheitsanforderungen
der ATEX-Richtlinie 2014/34/EU,
der EMV-Richtlinie 2014/30/EU,
der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
befindet.
Die entsprechenden Normen, techni-
schen Regeln und Spezifikationen
entnehmen Sie bitte der beigefügten
Konformitätserklärung und den Konfor-
mitätserklärungen auf unserer Website.
FHF B 6921
02/16
Ex -Signalwecker / Signalling bell /
Sonnerie antidéflagrante dGW21/dRGW21
Bestelldaten / Ordering data / Référence à la commande
Typ
Nennspannung
Type
Rated voltage
Type
Tension nominale
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dGW21
dRGW21
230 V
• Acoustic signalling bell for
use in areas with explosive
atmospheres in Zone 1 and 2
or Zone 21 and 22
• Explosion category
Ex d e IIC T6 Gb
Ex tb IIIC T80°C Db
• Insulation class II
• Overvoltage category II
• Protection category IP 66
• D.C. version with electronic
contact breaker
• Plastic enclosure
E symbol
We hereby declare this product is in
compliance with the Essential Health
und
and Safety Requirements of
ATEX Directive 2014/34/EU,
EMC Directive 2014/30/EU,
Low Voltage Directive 2014/35/EU
and RoHS Directive 2011/65/EU.
The appropriate standards, technical
regulations und specifications
can take from the attached confor-
mity declaration and the conformity
declarations on our Website.
Toleranz
Tolerance
Tolérance
12 V
50 Hz
+10%/-15%
AC
24 V
50 Hz
+10%/-15%
AC
42 V
50 Hz
+10%/-15%
AC
48 V
50 Hz
+10%/-15%
AC
60 V
50 Hz
+10%/-15%
AC
110 V
50 Hz
+10%/-15%
AC
120 V
60 Hz
+10%/-15%
AC
230 V
50 Hz
+10%/-15%
AC
240 V
60 Hz
+10%/-15%
AC
6 V
+10%/-15%
DC
12 V
+10%/-15%
DC
24 V
+10%/-15%
DC
48 V
+10%/-15%
DC
60 V
+10%/-15%
DC
110 V
+10%/-15%
DC
220 V
+10%/-15%
DC
50 Hz
+10%/-15%
AC
• Sonnerie pour l'utilisation dans
• Agrément
• Classe d'isolation II
• Catégorie de surtension II
• Indice de protection IP 66
• Version en courant
• Boîtier en plastique
you
Stromaufnahme
Current consumption
Consommation
0,60 A *
0,32 A *
0,30 A *
0,30 A *
0,24 A *
0,14 A
0,18 A *
0,055 A
0,065 A *
1,20 A *
0,60 A *
0,35 A
0,30 A *
0,23 A *
0,13 A *
0,07 A *
0,055 A *
les zones à risques d'explosion
des zones 1 et 2 ou zones 21 et 22
Ex de IIC T6 Gb
Ex tb IIIC T80°C Db
continu avec interrupteur
électronique
Marque
E
Nous déclarons, par la présente, que
ce produit est en conformité avec les
exigences fondamentales de sécurité
et de santé, définies par
la directive ATEX 2014/34/UE,
la directive CEM 2014/30/UE,
la directive sur la basse tension 2014/35/UE
et la directive RoHS 2011/65/UE
Les normes, règles techniques et
spécifications applicables sont préci-
sées dans la déclaration de confor-
mité fourni et dans les déclarations
de conformité sur notre site Internet.
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour FHF Exploline dGW21

  • Page 1 Sie bitte der beigefügten mity declaration and the conformity mité fourni et dans les déclarations Konformitätserklärung und den Konfor- mitätserklärungen auf unserer Website. declarations on our Website. de conformité sur notre site Internet. FHF B 6921 02/16...
  • Page 2 Anwendung Ge wicht bei hoher Ro bust heit sind beachten. Nachfolgende Anschluss- Der Signalwecker dGW21 wurde weitere Merk male der Konstruktion. und Einstellvorschriften sind einzu- zum Warnen, Rufen und Melden in Alle Gleichstromausführungen sind halten. Es sind die Vorschriften zum explosionsgefährdeten Bereichen mit einem elektro nischen Unter -...
  • Page 3 Application equipotential bon ding necessary. sidered. The following regulations The signalling bell dGW21 was The construction is furthermore concerning connection and adjust- designed to warn, call and signal in low-weight and very robust. All d.c. ment observed. areas with explosive atmospheres versions are equipped with an Regulations regarding connection and rough ambient conditions.
  • Page 4 Application ste. Toutes les versions en courant suivantes concernant le raccorde- La sonnerie dGW21 a été construite continu disposent d’un interrupteur ment et l’ajustage ainsi que les pour avertir, appeler et signaler électronique. En comparaison des prescriptions concernant le raccor- constructions traditionnelles, cette dement au réseau d’alimentation.
  • Page 5 Montage Wandhalterung / Wall mounting / Montage support mural Gehäuse / Enclosure / boîtier Sicherungsblech / Safety plate / frein en tôle U-Scheibe / U-disc / rondelle Federring / Lock washer / rondelle élastique à ressort Schraube M8x10 / Screw M8x10 / vis M8x10 Wandhalterung / Wall fixture / support mural Bild 1 / Fig 1 Anschlussplan / Terminal connecting plan /...
  • Page 6: User Information

    Benutzerinformation User information Informations à l’utilisateur Nachstehende Warn- und Sicher- The following remarks regarding war- Les consignes d’avertissement et de heitshinweise sind besonders zu nings and safety are to be observed: sécurité suivantes doivent être parti- beachten: culièrement prises en considération : The installation and adjustment of the Le raccordement et l’installation de Der Anschluss und die Installation des...
  • Page 7 Benutzerinformation User information Informations à l’utilisateur das erforderliche Öffnen und Schlie- atmospheres, the required opening re explosive, l’ouverture et la ferme- ßen des druck festen Raumes wie and closing of the flameproof room ture nécessaires du compartiment folgt durchgeführt werden: antidéflagrant doivent être réalisées must be carried out as follows: de la façon suivante :...
  • Page 8 FHF Funke + Huster Fernsig GmbH Gewerbeallee 15-19 · D-45478 Mülheim an der Ruhr · Web: www.fhf.de Phone +49 - 208 - 8268-0 · Fax +49 - 208 - 8268-286 · Mail: info@fhf.de Orders: fhf-orders@eaton.com · Requests: fhf-sales@eaton.com Support: fhf-support@eaton.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Exploline drgw21