Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DVM4200
6600 COUNTS MULTI FUNCTION MULTIMETER
MULTIFUNCTIONELE MULTIMETER - 6600 COUNTS
MULTIMÈTRE MULTIFONCTIONS - 6600 POINTS
MULTÍMETRO MULTIFUNCIÓN - 6600 PUNTOS
MULTIFUNKTIONSMULTIMETER - 6600 ZÄHLUNGEN
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
4
17
30
43
56
Publicité
Manuels Connexes pour Velleman M4200
Sommaire des Matières pour Velleman M4200
- Page 1 DVM4200 6600 COUNTS MULTI FUNCTION MULTIMETER MULTIFUNCTIONELE MULTIMETER - 6600 COUNTS MULTIMÈTRE MULTIFONCTIONS - 6600 POINTS MULTÍMETRO MULTIFUNCIÓN - 6600 PUNTOS MULTIFUNKTIONSMULTIMETER - 6600 ZÄHLUNGEN USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 DVM4200 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 3 DVM4200 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 30 Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. Se référer à la garantie de service et ® de qualité Velleman en fin de notice. 2. Symboles utilisés Ce symbole indique : Lire les instructions Ne pas lire les instructions ou la notice peut causer des endommagements ou blessures, ou entraîner la mort.
- Page 31 Ne pas mesurer un circuit pouvant avoir une tension > 1000 V (CC ou CA RMS). Ne pas mesurer le courant sur un circuit ayant > 1000 V. Ne pas effectuer des mesurages de résistance, de diode ou de continuité sur un circuit sous tension. 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 32 à condition que le circuit se trouve à une distance minimale de 10 m d’un environnement CAT IV. Exemple : alimentation d’appareils ménagers et d’outillage portable… des mesurages dans/d’un boîtier de distribution basse tension (boîtier de 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 33 à la pollution pouvant se présenter dans un environnement d’utilisation. Se référer à la table ci-dessus. Cet appareil ne convient que pour des mesurages dans un environnement ayant un degré de pollution 2, classe 2. 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 34 Écran principal Touches de fonction Fonction Description sélection de mesure de résistance, de diode ou de Ω continuité A mA µA sélection courant CC ou CA sélection entre tension CC et CA sélection entre °C et °F. 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 35 Maintenir enfoncé la touche « REL » pour désactiver la fonction. PC-Link Installer le pilote et le logiciel nécessaires sur votre ordinateur. Insérer le cédérom inclus dans le lecteur et ouvrir le fichier README.pdf. L’installation est automatiquement lancée. Suivre les instructions (en anglais uniquement) à l’écran. 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 36 Ne pas mesurer le courant sur un circuit ayant > 1000 V. Éviter d'exécuter des mesurages de résistance, de diode ou de continuité sur une connexion qui est sous tension. Veiller à décharger tous les condensateurs au préalable. 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 37 Le multimètre émet une tonalité continue et affiche la valeur de résistance lorsque la résistance est inférieure à 30 Ω. Lorsque l’entrée n’est pas connectée, c.à.d. lors d’un circuit ouvert, « OL » s’affiche pour indiquer que la gamme est hors plage. 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 38 Utiliser des câbles blindés pour mesurer des signaux faibles dans un environnement bruyant. Mesure de température Ne pas toucher le circuit sous tension avec la sonde thermique. °F°C ». la température ambiante s’affiche lorsque la sonde Choisir la gamme « 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 39 CI. Desserrer la vis du CI ( Retirer le fusible usagé du porte-fusible et le remplacer par un fusible identique (F630 mA/1000 V - Ø10.3x38mm, F10 A/1000 V - Ø10.3x38mm). Refermer l’appareil. 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 40 9.2. Tension continue Plage Résolution Précision (0.5% de l'affichage + 5 digits) 660mV 100µV 6.6V (0.8% de l'affichage + 5 digits) 10mV 660V 100mV (1.0% de l'affichage +2 digits) 1000V Impédance d'entrée: >10M pour toutes les plages 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 41 9.7. Tests de diode et de continuité audible Plage Paramètres Tonalité lors d’une résistance < 30Ω Courant de test direct (CC): ± 1mA Tension de test inversée : ± 2.8VCC 24.06.2015 ©Velleman nv...
- Page 42 être modifiées sans notification préalable. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
- Page 71 - toute réparation ou modification effectuée par une tierce • Elke commerciële garantie laat deze rechten personne sans l’autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport de et vers Velleman® si l’appareil n’est onverminderd. plus couvert sous la garantie.