Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
MANUEL D'INSTRUCTION
EN
INSTRUCTION MANUAL
Centrifugeuse
Juicer
CEN-700

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt CEN-700

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL Centrifugeuse Juicer CEN-700...
  • Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de petit électroménager, de micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de cuisinières, de lave-vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR A. Consignes de sécurité B. Données techniques C. Protection de l’environnement 2/ INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL A. Description de la centrifugeuse B. Préparation à l’utilisation C. Assemblage de l’appareil D. Installation de l’appareil 3/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL A.
  • Page 4: 1/ A L'attention De L'utilisateur

    1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR A. Consignes de sécurité Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, lire attentivement ce Mode d’Emploi et le garder pour de postérieures consultations. • Vérifier que la tension du secteur correspond bien à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
  • Page 5: Données Techniques

    B. Données techniques Modèle CEN-700 Alimentation 220-240V 50Hz Consommation d'énergie 700W Capacité utile 1250ml Dimensions 400 x 260 x 500 mm Poids net 5 Kg C. Protection de l’environnement Arrivé en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être mis au rebut dans une déchetterie ou confié...
  • Page 6: Préparation À L'utilisation

    B. Préparation à l’utilisation Avant d’utiliser la centrifugeuse pour la première fois, lavez et séchez bien le poussoir, le couvercle, le filtre, le support du filtre et le réservoir. Pour démonter l’appareil procéder de manière inverse au montage. C. Assemblage de l’appareil 1.
  • Page 7: Utilisation De L'appareil

    3/ UTILISATION DE L’APPAREIL A. Instructions d’utilisation Branchez l’appareil à la prise de courant Sélectionnez la vitesse adéquate pour le type de fruits ou de légumes que vous allez centrifuger. - Vitesse élevée: tourner le bouton sur la position « I » pour centrifuger les fruits et légumes les plus dures, par exemple, les ananas, les pommes, les citrons, les poivrons ou les carottes.
  • Page 8: Conseils D'utilisation

    B. Conseils d’utilisation Mettez l’appareil en marche avant d’introduire les aliments. • Choisissez toujours des fruits et des légumes frais et lavez-les bien. • Épluchez les agrumes, les pastèques, les ananas, les concombres, etc. • Ôtez les noyaux des cerises, abricots, pêches, prunes, etc. •...
  • Page 9: 4/Entretien Et Nettoyage De Votre Appareil

    4/ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL A. Consignes de nettoyage 1. Débranchez toujours la centrifugeuse avant de procéder à son nettoyage. 2. Pour éviter que les résidus du réservoir sèchent, démontez l’appareil et lavez les composants immédiatement après usage 3. Démontez l’appareil et videz le réservoir, le porte-filtre et tout résidu d’aliment du filtre. 4.
  • Page 10 You can also log on to our web site at www.brandt.com where you will find all our products, as well as additional, useful information.
  • Page 11 TABLE OF CONTENTS 1/ INFORMATION FOR THE USER A. Safety recommendations B. Technical data C. Protecting the environment 2/ PREPARING YOUR APPLIANCE A. Description of the juicer B. Preparing for use C. Assembling the juicer D. Installing the juicer 3/ USING YOUR APPLIANCE A.
  • Page 12: 1/ Information For The User

    17. Do not blend bananas, avocados, papayas, mangos or aubergines. 18. Don't operate the appliance for more than 40 seconds at a time when juicing heavy loads and let it cool down sufficiently afterwards. Technical Data Model no. CEN-700 Power supply 220-240V 50Hz Energy consumption 700W...
  • Page 13: Protecting The Environment

    Protecting the environment At the end of its working life, the product must not be disposed with household waste. It must be taken to a special local authority waste collection centre or to a company providing this service. Disposing household appliances separately avoids possible negative effects on the environment and health and enables the constituent materials to be recycled which saves energy and resources.
  • Page 14: Assembling The Juicer

    C. Assembling the juicer Pull the power cord out of the cord storage compartment at the back of the appliance. Place the juice collector into the appliance Put the filter on the motor base. Make sure the filter is fitted securely onto the clutch (“click”).
  • Page 15: 3/ Using Your Appliance

    3/ USING YOUR APPLIANCE A. Operating instructions 1. Plug the juicer to the power supply 2. Select the appropriate speed for the kind of fruit or vegetable you are going to blend. - High speed: Turn the control knob to position II to blend the harder fruits and vegetables, for example, pineapples, apples, lemons, peppers or carrots.
  • Page 16: Tips For Use

    B. Tips for use Turn the appliance on before inserting the food. • Always choose fresh fruits and vegetables and wash them thoroughly. • Peel citrus fruits, watermelons, pineapples, cucumbers, etc. • Remove the stones from cherries, apricots, peaches, plums, etc. •...
  • Page 17: 4/Caring For And Cleaning Your Appliance

    4/CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE A. Cleaning the juicer 1. Always unplug the juicer before cleaning it. 2. To prevent the remnants from drying onto the container, dismantle the appliance and clean the components immediately after use. 3. Dismantle the appliance and empty the container, the filter holder and any remnants of food from the filter.

Table des Matières