OERTLI OERTLISOL OECOSUN DU 750 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OERTLI Manuels
  4. Chauffe-eaux
  5. OERTLISOL OECOSUN DU 750
  6. Notice d'utilisation

OERTLI OERTLISOL OECOSUN DU 750 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour OERTLISOL OECOSUN DU 750:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OERTLISOL
Préparateur solaire
OECOSUN DU 750
OECOSUN DU 750 CL
300001748-001-G
Notice d'installation
et d'entretien
Notice d'utilisation
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OERTLI OERTLISOL OECOSUN DU 750

Sommaire des Matières pour OERTLI OERTLISOL OECOSUN DU 750

  • Page 1 OERTLISOL Préparateur solaire OECOSUN DU 750 OECOSUN DU 750 CL Notice d'installation et d'entretien Notice d'utilisation 300001748-001-G...

  • Page 2: Table Des Matières

    Oertlisol OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL ....... .

  • Page 3: Introduction

    être engagée dans les cas suivants : nécessaires. Non-respect des instructions d'utilisation de l'appareil, La société Oertli Thermique ayant le souci de la qualité de ses Défaut ou insuffisance d'entretien de l'appareil, produits, cherche en permanence à les améliorer. Elle se réserve donc le droit de modifier à...

  • Page 4: Consignes De Sécurité Et Recommandations

    2 Consignes de sécurité et recommandations 2.1 Consignes de sécurité 2.1.1 Risque d'échaudage Selon les réglages de l'appareil : - La température des radiateurs peut atteindre 95 °C. - La température de l'eau chaude sanitaire peut atteindre 65 °C. 2.1.2 Risque d'endommagement Installer l'appareil dans un local à...

  • Page 5: Description Technique

    3 Description technique 3.1 Description générale Oertlisol Oecosun DU 750 et Oertlisol Oecosun DU 750 CL sont des préparateurs mixtes à zones devant être raccordés à une chaudière de chauffage central Oertli et à une installation solaire Oertlisol. Allemagne : Oertlisol Oecosun DU 750 et Oertlisol Oecosun DU 750 CL sont des préparateurs mixtes 4 zones destinés à...

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    3.2 Caractéristiques techniques Oecosun DU 750 Oecosun DU 750 CL Cuve Contenance en eau litres Pression de service maximale Température de service maximale °C Serpentin eau sanitaire Contenance en eau litres 26.6 38.50 Pression de service maximale Température de service maximale °C Surface échangeur thermique eau sanitaire Matériau échangeur thermique eau sanitaire...
  • Page 7 Capacité de puisage (OECOSUN DU 750 CL) M001238-B Puissance (kW) ∆t Primaire (°C) *Température entrée primaire / Température eau froide : 10 °C 26/04/10 - 300001748-001-G OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL...

  • Page 8: Principaux Composants

    3.3 Principaux composants Tuyaux de raccordement au circuit solaire Circuit de chauffage (Option) Tuyauterie départ circuit de chauffage Tuyauterie retour circuit de chauffage Rail de montage vertical Tuyauterie pour chargement du ballon, haut Ensemble airstop et vanne thermomètre rouge Console de montage de la régulation solaire Régulation solaire Oetrosol Ci Vanne d'inversion 3 voies Profilé...

  • Page 9: Principe De Fonctionnement

    3.4 Principe de fonctionnement Charge du ballon tampon ou ECS avec la chaudière C002551-C Charge solaire (en haut) C002552-C Charge solaire (en bas) C002553-B 26/04/10 - 300001748-001-G OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL...

  • Page 10: Décharge Par Chauffage Domestique

    Décharge par chauffage domestique C002554-C Décharge par eau chaude sanitaire C002555-B Décharge par circulation C002556-C OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL 26/04/10 - 300001748-001-G...

  • Page 11: Charge Piscine Avec Circuit Solaire Seul

    Charge et décharge MCDB DMCDB C002571-A Charge piscine avec circuit solaire seul C002573-B Charge piscine avec circuit solaire et appoint chaudière C002572-B 26/04/10 - 300001748-001-G OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL...

  • Page 12: Installation

    4 Installation 4.1 Réglementations pour l'installation L'installation doit répondre en tout point aux règles (DTU et autres...) qui régissent les travaux et interventions dans les maisons individuelles, collectives ou autres constructions. - DIN 12976-1 : Installations solaires - DIN 1988 : règles techniques relatives aux installations d'eau potable (TRW) - DIN 4708 : Installation de centrale de chauffage d'eau sanitaire - DIN 4807 : Entretien du vase d'expansion...

  • Page 13: Colisage

    4.2 Colisage OECOSUN DU 750-10 N° de colis Composition du colis Désignation EC 550 Cuve 25 kW + Habillage DU/DUC 750 EC 708 Cuve 25 kW DU/DUC 750 EC 82 Habillage DU/DUC 750 EC 559 Colis composants DU 750-10 305 544 Isolation module supérieur 305 545 Isolation module inférieur...
  • Page 14 OECOSUN DU 750-20 CL N° de colis Composition du colis Désignation EC 545 Cuve 55 kW + Habillage DU 750 CL EC 709 Cuve 55 kW DU 750 CL EC 82 Habillage DU/DUC 750 EC 562 Colis composants DU 750-20 305 544 Isolation module supérieur 305 545...

  • Page 15: Implantation

    4.3 Implantation Placer l'appareil : Allemagne : Les appareils installés sous l'enveloppe thermique bénéficient de par l'EnEV d'un meilleur classement de leur - dans un local à l'abri du gel performance énergétique : L'installation sous l'enveloppe thermique - le plus près possible des points de puisage afin de minimiser les et l'absence de boucle de circulation permettent une économie de 30 pertes d'énergie par les tuyauteries % de la consommation de gaz ou de pétrole.

  • Page 16: Montage

    4.5 Montage 4.5.1 Montage de la cuve 8980N335-B Effectuer la mise à niveau de l'appareil avant le montage. Utiliser au besoin des cales solides (tôle). Le rail vertical sera remonté ultérieurement. OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL 26/04/10 - 300001748-001-G...

  • Page 17: Montage Des Modules D'isolation

    4.5.2 Montage des modules d'isolation Le module d'isolation supérieur possède deux cavités permettant d'intégrer les modules du circuit de chauffage. 26/04/10 - 300001748-001-G OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL...

  • Page 18: Pose Du Rail De Montage - Colis Ec 560

    4.5.3 Pose du rail de montage - Colis EC 560 4.5.4 Montage des vannes à boisseau sphérique - Colis EC 560 Visser les vannes à boisseau sphérique avec un matériau d'étanchéité adapté. Les vannes à boisseau sphérique se trouvent dans le colis EC 560.
  • Page 19 4.5.5 Montage des circuits de chauffage - Colis ER 73 / ER 74 / ER 75 (Option pompe classe A) - Colis EC 92 / EC 93 / EC 94 Se reporter à la notice livrée avec le colis. Le moteur de la vanne mélangeuse doit être monté ultérieurement, après le raccordement de toutes les conduites internes.

  • Page 20: Au Départ D'usine, Tous Les Raccords Sont Serrés

    4.5.6 Montage et raccordement de la station solaire DUS - Colis EC 90 / EC 91 Contrôler la position du commutateur sur les pompes de Au départ d'usine, tous les raccords sont serrés circulation. convenablement ; en règle générale, il n'est pas nécessaire Circuit primaire : R1 Position 3 (Puissance maximale).
  • Page 21 4.5.7 Montage des tubes départ et retour solaires avec profilé d'isolation - Colis EC 560 Le cas échéant, courber légèrement le tuyau au niveau du raccord en col de cygne. 26/04/10 - 300001748-001-G OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL...

  • Page 22: Montage Des Tuyauteries Départ Et Retour Du Circuit Chauffage - Colis Ec 560

    4.5.8 Montage des tuyauteries départ et retour du circuit chauffage - Colis EC 560 Pour faciliter le montage, tirer légèrement vers l'avant la partie inférieure des circuits de chauffage. A Avec 2 circuits de chauffage Si un seul circuit de chauffage est installé, voire aucun, B Avec 1 circuit de chauffage obturer les extrémités libres des tuyaux avec des C Sans circuit de chauffage...

  • Page 23: Mise En Place De La Console De Montage De La Régulation Solaire - (Fixée Sur La Palette)

    4.5.10 Mise en place de la console de montage de la régulation solaire - (fixée sur la palette) 4.5.11 Montage de la régulation solaire Diemasol Ci - Colis ER 04 Pour des informations sur l'utilisation et le fonctionnement de la régulation, se reporter à...

  • Page 24: Mise En Place Des Sondes De Température Et Des Câbles De Raccordement

    4.5.12 Mise en place des sondes de température et des câbles de raccordement Introduire les sondes jusqu'au fond du doigt de gant. : Collier + Pâte conductrice pour la conduction de la sonde de contact : Sonde solaire (Colis EG 460) Ne pas oublier le ressort qui se trouve dans le sachet tubulures (Colis EC 560).

  • Page 25: Raccordement De La (Des) Pompe(S) Du Circuit De Chauffage Et Du Moteur De La Vanne 3 Voies Au Tableau De Commande De La Chaudière

    4.5.13 Montage de l'habillage - Colis EC 82 Effectuer tous les raccordements et contrôles de pression L'orientation (haut/bas) correcte l'habillage AVANT de poser l'habillage. reconnaissable aux évidements prévus pour les raccordements du préparateur. C002931-A Le purgeur manuel se trouve dans le colis EC560. 4.5.14 Raccordement de la (des) pompe(s) du circuit de chauffage et du moteur de la vanne 3 voies au tableau de commande de la chaudière Voir : Notice d'installation de la chaudière.

  • Page 26: Vidange Du Préparateur Solaire

    4.5.15 Vidange du préparateur solaire 1. Détacher le tuyau flexible de la vanne à boisseau sphérique 2. Fermer la vanne et brancher le tuyau de remplissage à la vanne inférieure du préparateur. inférieure du préparateur. 3. Vidanger le ballon. 4.5.16 Raccordement au réseau 230 V de la régulation solaire Oetrosol Ci Les raccordements doivent être effectués par un professionnel qualifié.

  • Page 27: Montage Des Capots

    4.5.17 Montage des capots Commencer par monter le capot central (avec un évidement pour la régulation Oetrosol Ci). Pour les opérations de maintenance, démonter les capots dans l'ordre inverse. 26/04/10 - 300001748-001-G OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL...

  • Page 28: Schémas D'installation

    4.6 Schémas d'installation Au-delà de 10 m de capteurs solaires, prévoir un moyen supplémentaire de stockage d'énergie pour absorber le surplus d'énergie solaire (ex. : piscine, ballon tampon, etc...). 4.6.1 Installation avec une chaudière murale équipée d'un tableau de commande OETRONIC 3 C002557-F Légende : Voir page 31 Retour piscine...
  • Page 29 4.6.2 Installation avec une chaudière au sol équipée d'une régulation permettant de gérer un ballon tampon Exemple : PK/PU 150 avec tableau de commande OETRONIC 3 EA 47 GT(U)120 C002558-F Légende : Voir page 31. Retour ballon tampon Entrée eau froide sanitaire Départ ballon tampon Retour chaudière Départ chauffage...

  • Page 30: Installation Avec Une Chaudière À Bois Et Une Station De Transfert D'énergie

    4.6.3 Installation avec une chaudière à bois et une station de transfert d'énergie Exemple : Chaudière OCBP avec station de transfert d'énergie DMCDB. STANDARD PSB750 C002559-D S6 S7 Légende : Voir page 31. Si un ballon tampon est nécessaire, il faut le raccorder aux sorties du préparateur solaire.
  • Page 31 Légende Soupape de sécurité 3 bar Manomètre Purgeur automatique Purgeur manuel Vanne de sectionnement Vanne 3 voies avec servomoteur Pompe électronique Vase d'expansion (1.5 bar) Robinet de vidange Unité de remplissage Sonde de température extérieure Sonde de température chaudière Sonde de température départ après vanne mélangeuse Clapet anti-retour Entrée eau froide sanitaire Réducteur de pression - Si la pression d'alimentation dépasse 80 %...

  • Page 32: Raccordement Des Circuits De Chauffage

    4.7 Raccordement des circuits de chauffage 4.7.1 Raccordement des circuits de chauffage avec modules hydrauliques ER 74/EC 93 et ER 75/EC 94 Les modules hydraulique colis ER 73 (option pompe classe A) et EC 92 peuvent aussi être utilisés. A : Chauffage B : Plancher chauffant EC 92 EC 93...

  • Page 33: Raccordement D'une Chaudière Externe (1 Pompe)

    Raccordement d'une chaudière externe (1 Pompe) Légende 8 9 10 11 12 13 M000925-C Raccordement d'une chaudière externe (Avec 2 pompes) M001317-C Retour piscine / Piquage MCDB Entrée eau froide sanitaire Rp 1 Départ circuit piscine / Piquage MCDB Retour chaudière / circuit de chauffage R 3/4 Départ circuit de chauffage R 3/4 Départ chaudière R 3/4 Sortie eau chaude sanitaire Rp 1...

  • Page 34: Raccordement Du Préparateur Au Circuit Eau Sanitaire (Circuit Secondaire)

    4.8 Raccordement du préparateur au circuit eau sanitaire (circuit secondaire) Circuit de purge Pour le raccordement, il est impératif de respecter les normes DIN 1988, article 2 et DIN 4753, article 1. L'échangeur des - Extrémité de la conduite de décharge libre et visible 2 à 4 cm au- préparateurs d'eau chaude sanitaire peut fonctionner sous une dessus de l'entonnoir d'écoulement.

  • Page 35: Mitigeur Eau Sanitaire

    Mitigeur eau sanitaire Allemagne : Afin de se protéger contre l'ébouillantage, la norme DIN impose de monter derrière chaque préparateur solaire un mitigeur Nous recommandons de monter un mitigeur thermostatique d'eau thermostatique limitant la température de l'eau chaude à 65 °C. sanitaire à...

  • Page 36: Raccordement Du Vase D'expansion

    4.9 Raccordement du vase d'expansion La contenance en eau du préparateur est de 710 litres. Il est Avantage : La chaudière étant raccordée à la zone tampon du indispensable de raccorder un vase d'expansion. préparateur OERTLISOL OECOSUN 750, le volume d'eau en circulation est plus élevé.

  • Page 37: Vase D'expansion Solaire

    4.11Vase d'expansion solaire Le système de sécurité "Steam-Back" dans les installations La pression au niveau du vase d'expansion repousse le fluide solaire solaires Diemasol : vers le capteur. Au démarrage suivant de l'installation, un processus de dégazage de 3 min démarre : les bulles d'air éventuellement Toutes les installations solaires Diemasol sont équipées du système présentes sont acheminées vers le système Airstop en contrebas et de sécurité...

  • Page 38: Raccordement Du Vase D'expansion Et De La Soupape De Sécurité (Solaire)

    4.12Raccordement du vase d'expansion et de la soupape de sécurité (Solaire) La soupape de sécurité et le vase d'expansion doivent être raccordés La sonde des capteurs solaires se trouve dans le kit de par le maître d'oeuvre à la tubulure retour de l'installation solaire. montage des capteurs solaires.

  • Page 39: Raccordement Hydraulique Circuit Primaire Solaire

    4.13Raccordement hydraulique circuit primaire solaire A l'arrêt, la température dans les capteurs peut dépasser Débit recommandé : Capteurs solaires plans Oertlisol : 12-40 l/ 150°C. Pour lutter contre le gel on utilise comme fluide Conduite de décharge de la soupape de sécurité caloporteur un mélange eau-propylène glycol.

  • Page 40: Raccordement Des Capteurs Solaires

    Utiliser uniquement les sondes capteur et sondes préparateur livrées Ne pas placer dans un même conduit ou chemin de câbles par Oertli. Les installer avec le doigt de gant correspondant à l'endroit les fils de sondes (très basse tension) et des fils de prévu sur les capteurs et le préparateur.

  • Page 41: Mise En Service Du Circuit Solaire

    5 Mise en service du circuit solaire 5.1 Rinçage et remplissage Clapets anti-thermosiphon L'installation solaire est conçue de telle sorte qu'une vidange totale des capteurs est impossible. L'antigel est Les clapets anti-thermosiphon sont intégrés aux vannes à boisseau intégré au mélange. L'installation solaire doit par sphérique des thermomètres et se caractérisent par une pression conséquent impérativement être remplie et rincée avec du d'ouverture de 200 mm de colonne d'eau.

  • Page 42: Rinçage Et Remplissage Du Circuit Capteurs Solaires

    Fluide caloporteur 2. Fermer le robinet (1). 3. Fermer le robinet (6). 4. Le fluide de rinçage sort du circuit par le robinet de remplissage et de vidange (7). Contrôle d'étanchéité Le contrôle d'étanchéité de l'installation se fait avec le fluide caloporteur une fois le rinçage terminé.

  • Page 43: Mise En Route Du Circuit Solaire

    5.2 Mise en route du circuit solaire 1. Fermer les robinets de remplissage et de vidange (2) et (10). 6. Laisser le fluide circuler quelque temps dans l'installation et contrôler à nouveau son étanchéité. (Régulation en mode 2. Vérifier que les vannes à boisseau sphérique (4) et (1) et le manuel).

  • Page 44: Contrôle Et Entretien

    6 Contrôle et entretien 6.1 Maintenance de l'installation solaire Nous vous recommandons de souscrire un contrat d'entretien prévoyant tous les ans ou tous les deux ans un contrôle de niveau du fluide, de la protection antigel, de la pression de l'installation, de son étanchéité...

  • Page 45: Protocole De Mise En Service

    7 Protocole de mise en service Lieu de l'installation ..................Entreprise ....................Propriétaire ....................Rue......................Rue ......................Code postal/Ville ..................Code postal/Ville..................Tél..........Fax............Tél..........Fax............Portable....................... Portable ....................... E-mail ......................E-mail......................Installateur....................7.1 Description de l'installation Installation solaire pour : Préparation d'eau chaude Appoint au chauffage Réchauffage de piscine...

  • Page 46: Contrôle De L'installation

    7.4 Contrôle de l'installation Composants sur le toit : Toutes les vis de fixation serrées Tous les raccords contrôlés et étanches Station solaire : Raccordée correctement au départ et au retour Thermomètres départ et retour présents et contrôlés Préparateur : Kit de sécurité...

  • Page 47: Fiche De Maintenance

    8 Fiche de maintenance 8.1 Maintenance n° : ......... Propriétaire ....................Entreprise ....................Rue ......................Rue......................Code postal/Ville..................Code postal/Ville ..................Tél..........Fax............Tél..........Fax............Portable ....................... Portable....................... E-mail......................E-mail ......................Installateur....................8.2 Description de l'installation Installation solaire pour : Préparation d'eau chaude Appoint au chauffage Réchauffage de piscine...

  • Page 48: Installation Contrôlée En Intégralité

    8.4 Installation contrôlée en intégralité Installation en parfait état Défauts de l'installation ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Lieu : ....................... Date : ....................Signature du propriétaire Signature de l'installateur OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL...

  • Page 49: Pièces De Rechange

    9 Pièces de rechange 9.1 Oertlisol OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL 26/04/10 - 300001748-002-F Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence situé en face du repère désiré. Station solaire - Colis EC 90 / EC 91...

  • Page 50: Préparateur

    Préparateur 8980N520B OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL 26/04/10 - 300001748-001-G...

  • Page 51: Kit Tubulures De Raccordement

    Kit tubulures de raccordement Rep. Code Désignation Rep. Code Désignation Station solaire DUS - Colis EC 90/EC 91 182779 Enjoliveur pour poignée (rouge) Station solaire DU750-10 182780 Enjoliveur pour poignée (bleu) 89807210 Colis EC 90 300011786 Robinet retour 3/4" femelle - écrou Station solaire DU750-20 89807211 182777...
  • Page 52 Rep. Code Désignation Rep. Code Désignation 300002102 Moteur de vanne 3 voies 300002113 Tube flexible inox DN 15 Kit tubulures de raccordement 89807207 Colis EC 87 300002112 Tube flexible inox DN 20 vendue jusque fin 2006 300002111 Tube en U rigide avec écrous 1" 305672 Bouchon mâle G1 182781...
  • Page 53 Garanties Vous venez d'acquérir l'un de nos appareils et nous vous Belgique remercions de la confiance que vous nous avez ainsi témoignée. Les dispositions qui précèdent concernant la garantie contractuelle Nous nous permettons d'attirer votre attention sur le fait que votre ne sont pas exclusives du bénéfice le cas échéant au profit de appareil gardera d'autant plus ses qualités premières qu'il sera l'acheteur des dispositions légales applicables en Belgique en...
  • Page 54 OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL 26/04/10 - 300001748-001-G...
  • Page 55 26/04/10 - 300001748-001-G OECOSUN DU 750 - OECOSUN DU 750 CL...
  • Page 56 © Droits d'auteur Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications. 26/04/10...

Ce manuel est également adapté pour:

Oertlisol oecosun du 750 cl

Table des Matières