Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Meier Tobler SA
Chemin de la Veyre-d'En-Haut B6,
1806 St-Légier-La Chiésaz
ServiceLine 0800 846 846
service.chauffage@meiertobler.ch, meiertobler.ch
NOTICE TECHNIQUE
D'INSTALLATION ET
D'UTILISATION
Table des matières
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE ............................................................................................... 2
2.1
Instructions pour les Réservoirs Tampons d'eau en général ........................................................................................... 2
2.2
Instructions spécifiques pour les Réservois Tampons d'Eau Chaude Sanitaire .............................................................. 2
2.3
Instructions spécifiques pour les Réchauffeurs Électriques ............................................................................................ 3
2.4
Installation ...................................................................................................................................................................... 3
3
INSTRUCTIONS POUR LE DÉMONTAGE/MONTAGE DU CALORIFUGEAGE .......................................................... 4
3.1
Calorifugeage rigide ....................................................................................................................................................... 4
4
PROCÉDURE POUR LA MISE EN SERVICE ET L'UTILISATION ................................................................................. 5
4.1
Procédure de remplissage ............................................................................................................................................... 5
4.2
Maintenance ................................................................................................................................................................... 6
Procédure de vidange .................................................................................................................................................... 6
4.3
4.4
Procédures d'écoulement et recylage ............................................................................................................................. 6
5
CONDITIONS DE GARANTIE ............................................................................................................................................ 6
6
Pièce de rechange ................................................................................................................................................................... 6
7
Dimensions et raccords ........................................................................................................................................................... 7
7.1
Chauffe-eau INOX SFW0 300 - 2000 Liter ................................................................................................................... 7
7.2
Chauffe-eau INOX SFW1 200 - 2000 Liter ................................................................................................................... 8
7.3
Chauffe-eau INOX SFW2 300 - 2000 Liter ................................................................................................................... 9
7.4
Chauffe-eau INOX SDI 300 - 1000 Liter .................................................................................................................... 10
7.5
Chauffe-eau INOX SDI-DUO 400 - 1000 Liter ........................................................................................................... 11
© Meier Tobler SA
La technique
du bâtiment
tout simplement
Chauffe-eau en inox
Ce manuel fait partie intégrante du réservoir et doit
être donnéavec lui à l'installateur/utilisateur. Le
manuel doit être gardé dans une place sûre près du
réservoir. Dans le cas d'un transfert ou une vente
du réservoir, ce manuel d'utilisation et d'installation
doit être transféré avec lui. L'installateur et
l'utilisateur doivent lire attentivement ce manuel afin
de respecter les spécifications techniques pour la
sécurité et la mise en service correcte de l'appareil.
Ne pas suivre ces directives annulera tous les droits
de garantie légale et contractuelle.
L'installation, la mise en service, la maintenance et
et la désactivation de l'appareil doivent être
exécutées par un technicien autorisé à exercer.
Une bonne installation et un entretien régulier
assurent une longue vie au ballon.
Pour des raisons de garantie, l'installateur est
prié de transmettre cette notice à l'utilisateur
de l'installation afin qu'il la conserve à
proximité de l'appareil, à portée de main.
Page 1
Sous réserve d'erreurs
SFW 0, SFW 1, SFW 2
SDI, SDI-DUO
Edition: Januar 2018
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OERTLI SFW 0
Sommaire des Matières pour OERTLI SFW 0
-
Page 1: Table Des Matières
NOTICE TECHNIQUE Chauffe-eau en inox D’INSTALLATION ET D’UTILISATION SFW 0, SFW 1, SFW 2 SDI, SDI-DUO Ce manuel fait partie intégrante du réservoir et doit être donnéavec lui à l’installateur/utilisateur. Le manuel doit être gardé dans une place sûre près du réservoir. -
Page 2: Instructions D'installation Et De Maintenance
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE 2.1 Instructions pour les Réservoirs Tampons d’eau en général Installer le réservoir bien horizontale et protégé contre les intempéries, sur une base solide et stable, capable de supporter le poids d'un réservoir plein; Laisser suffisamment d’espace devant le réservoir pour l’exécution de l’entretien et le nettoyage;... -
Page 3: Instructions Spécifiques Pour Les Réchauffeurs Électriques
En présence d’eau avec dureté supérieure à 18 ° F (10 ° DH), il est conseillé de ne pas soulever la température de fonctionnement à plus de 60 ° C, parce que des depôts de calcaire sur la surface du réservoir et sur la surface de l’anode de magnésium peuvent se produire, en limitant sa fonction protectrice. -
Page 4: Instructions Pour Le Démontage/Montage Du Calorifugeage
3 INSTRUCTIONS POUR LE DÉMONTAGE/MONTAGE DU CALORIFUGEAGE Veuillez lire les points suivants attentivement avant le montage du calorifugeage 3.1 Calorifugeage rigide Informations générales Pour le montage de calorifugeage sur réservoirs avec une capacité jusqu’à 1500 l, deux personnes sont suffisants, pour des capacités supérieures, trois ou plus personnes sont nécessaires ... -
Page 5: Procédure Pour La Mise En Service Et L'utilisation
Montage Avant d’assembler les coquilles sur le réservoir, appliquer la bandde d’éponge adhésive fournie en correspondance de la soudure de circonférence inférieure et supérieure des bouts. Appliquer aussi les rondelles d’éponge sur toutes les connexions du réservoir ; ces mesures limiteront des possibles phénomènes de circulation entre l’isolant et le réservoir (effet cheminée) Approcher les coques percées aux attaques respectives pour les tenir adhérentes au réservoir, s’aider avec du ruban adhésif... -
Page 6: Maintenance
4.2 Maintenance Effectuer au moins une fois par an les procédures de révision et de maintenance du système, en confiant la tâche à une entreprise spécialisée; en particulier: Vous devrez tester la fonctionnalité des dispositifs de sécurité (soupapes de sûreté, thermostats, etc.) ... -
Page 7: Dimensions Et Raccords
7 Dimensions et raccords 7.1 Chauffe-eau INOX SFW0 300 – 2000 Liter Désignation des manchons et brides Eau chaude Circulation Eau froide Thermomètre ½" Charge aller Doit de gant pour sonde ½" Charge retour Manchon pour corps de chauffe électrique Bride Purge Jusqu'à... -
Page 8: Chauffe-Eau Inox Sfw1 200 - 2000 Liter
F / TH (f) ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" 7.2 Chauffe-eau INOX SFW1 200 – 2000 Liter Désignation des manchons et brides Eau chaude Circulation Eau froide Thermomètre ½" Aller échangeur Doit de gant pour sonde ½" Retour échangeur Manchon pour corps de chauffe électrique Bride... -
Page 9: Chauffe-Eau Inox Sfw2 300 - 2000 Liter
7.3 Chauffe-eau INOX SFW2 300 – 2000 Liter Désignation des manchons et brides Eau chaude Bride Eau froide Circulation Aller échangeur inférieur Thermomètre ½" Retour échangeur inférieur Doit de gant pour sonde ½" Aller échangeur supérieur Manchon pour corps de chauffe électrique Retour échangeur supérieur Purge Jusqu'à... -
Page 10: Chauffe-Eau Inox Sdi 300 - 1000 Liter
7.4 Chauffe-eau INOX SDI 300 – 1000 Liter Désignation des manchons et brides Aller échangeur Circulation Retour échangeur Thermomètre ½" Eau chaude Doit de gant pour sonde ½" Eau froide Purge Bride Jusqu'à 500 l. Pieds réglables 10-40 mm Type SDI 1007 Contenance Press. -
Page 11: Chauffe-Eau Inox Sdi-Duo 400 - 1000 Liter
7.5 Chauffe-eau INOX SDI-DUO 400 – 1000 Liter Désignation des manchons et brides Aller échangeur solaire Eau chaude Retour échangeur solaire Eau froide Aller échangeur pompe à chaleur Circulation Retour échangeur pompe à chaleur Thermomètre ½" Bride Doit de gant pour sonde ½" Jusqu'à...