Page 3
FRANÇAIS CONSIGNES D'INSTALLATION, D'UTILISATION et DE SÉCURITÉ MERCI D'AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT BAUKNECHT. Afin de recevoir une assistance plus complète, merci d'enregistrer votre appareil sur www.bauknecht.eu/register Index Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT .
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT - À LIRE ET À intérieurs, vous pourriez vous de se produire en cas de mise en RESPECTER brûler . marche accidentelle de Ne laissez jamais l'appareil sans l'appareil . Avant d’utiliser l’appareil, lire surveillance pendant le séchage Aucune autre utilisation n'est attentivement les consignes de des aliments .
Page 5
Découpez le contour du meuble technicien qualifié . avant d'y insérer l’appareil, et Une fois l'appareil installé dans enlevez soigneusement les son meuble, le câble copeaux et la sciure de bois . d'alimentation doit être N’obstruez pas l'espace suffisamment long pour le minimum entre le plan de travail brancher à...
Page 6
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ÉLIMINATION DES CONSEILS RELATIFS À Pour toute information MATÉRIAUX D'EMBALLAGE L'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE supplémentaire sur le traitement, la récupération et le recyclage des Les matériaux d'emballage sont Préchauffez le four uniquement si le appareils électroménagers, contactez entièrement recyclables comme tableau de cuisson ou votre recette le le service municipal compétent, le l'indique le symbole de recyclage...
Page 7
Consignes d'utilisation et d'entretien DESCRIPTION DU PRODUIT Panneau de commande 2. Ventilateur 3. Élément chauffant rond (invisible) 4. Supports de grille (le niveau est indiqué à l'avant du four) 5. Porte 6. Élément chauffant supérieur/ gril 7. Lampe 8. Plaque signalétique (ne pas enlever) 9.
Page 8
PANNEAU DE COMMANDES 1. ÉCRAN AFFICHAGE GAUCHE 4. TEMPÉRATURE 7. HEURE Pour régler la température . Pour régler ou changer le temps, et 2. MARCHE/ARRÊT régler le temps de cuisson . 5. BOUTON Pour allumer ou éteindre le four, et 8.
Page 9
ACCESSOIRES GRILLE MÉTALLIQUE LÈCHEFRITE PLAQUE DE CUISSON GRILLES COULISSANTES Utilisées pour la cuisson des Utiliser comme plat de Pour la cuisson du pain et Avec elles, c'est plus facile aliments ou comme support cuisson pour la viande, des pâtisseries, mais aussi de placer ou enlever les pour les lèchefrites, moules le poisson, les légumes,...
Page 10
ENLEVER ET RÉINSTALLER LES GRILLES LATÉRALES Deux vis de fixation peuvent être installées sur les Pour replacer les supports de grille, vous devez en grilles latérales pour une plus grande stabilité . premier les replacer dans leur appui supérieur . Enlevez les vis des deux côtés à...
Page 11
INSTALLER LES GRILLES COULISSANTES Veuillez noter : Les grilles coulissantes peuvent déjà être Répétez ces étapes pour l'autre support de grille du même niveau . Les grilles coulissantes peuvent être installées sur les supports de grille : pour les enlever, tirez- les vers l'extérieur en débloquant l'agrafe inférieure en installées au niveau de votre choix .
Page 12
FONCTIONS GÂTEAUX FONCTIONS AUTOMATIQUES La fonction sélectionne automatiquement le meilleur mode de cuisson et la température pour RAGOÛT cuire toute préparation sucrée (biscuits, gâteaux à pâte levée, tartes aux fruits etc .) . La température La fonction sélectionne automatiquement le peut être modifiée dans une plage donnée pour meilleur mode de cuisson et la température pour s'adapter à...
Page 13
FONCTIONS SPÉCIALES PRÉCHAUFFAGE RAPIDE Pour préchauffer le four rapidement . Pour préchauffer le four rapidement . À la fin de la phase de préchauffage, le four sélectionne automatiquement la fonction traditionnelle . Attendre la fin du préchauffage avant de placer des aliments à...
Page 14
COMMENT UTILISER LE FOUR Lire attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS RÉGLER L'HEURE Vous devez régler l'heure lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois . Tournez le bouton de sélection pour sélectionner le courant nominal, appuyez ensuite sur pour confirmer .
Page 15
UTILISATION QUOTIDIENNE DURÉE SÉLECTIONNER UNE FONCTION Lorsque le four est éteint, seul l'heure est affichée à l'écran . Appuyez sur pour allumer le four . Tournez le bouton pour afficher les principales fonctions disponibles sur l'écran de gauche . Sélectionnez une fonction et appuyez sur Lorsque le voyant clignote à...
Page 16
. FONCTIONS AUTOMATIQUES ACTIVER LA FONCTION Une fois que vous avez terminé les réglages, appuyez RÉTABLISSEMENT DE LA TEMPÉRATURE pour lancer la fonction . Si la température à l'intérieur du four diminue lors du cycle de cuisson à cause de l'ouverture de la porte, Vous pouvez appuyer sur à...
Page 17
CONSEILS UTILES COMMENT LIRE LE TABLEAU DE CUISSON PIZZA Le tableau indique la meilleure fonction, les Graissez légèrement les plaques pour obtenir une accessoires, et le niveau à utiliser pour la cuisson pizza à base croustillante . des différents types d'aliments . Les temps de Répartissez la mozzarella sur la pizza aux deux tiers cuisson commencent au moment de l'introduction de la cuisson .
Page 18
TABLEAU DE CUISSON PRÉCHAUF- TEMPÉRATURE DURÉE GRILLE ET RECETTE FONCTION (°C) (MIN) ACCESSOIRES 160 - 180 30 - 90 Gâteaux à pâte levée 160 - 180 30 - 90 160 - 200 30 – 85 Gâteaux garnis (gâteau au fromage, strudel, tarte aux pommes) 160 –...
Page 19
PRÉCHAUF- TEMPÉRATURE DURÉE GRILLE ET RECETTE FONCTION (°C) (MIN) ACCESSOIRES Agneau / veau / bœuf / porc 1 kg 190 - 200 60 - 90 Porc rôti avec grattons 2 kg 110 - 150 Poulet / Lapin / Canard 1 kg 200 - 230 50 - 80 ** Dinde / Oie 3 kg...
Page 20
RECETTES TESTÉES Compilées pour les autorités de certification, conformément à la norme CEI 60350-1 PRE- RECETTE FONCTION Grille TEMP. (°C) DURÉE (MIN) ACCESSOIRES* ET REMARQUES CHAUFFER 35 - 50 Lèchefrite/plaque de cuisson 25 - 40 Lèchefrite/plaque de cuisson Biscuit salé Grille 4 : plaque à...
Page 21
NETTOYAGE N'utilisez pas d'appareil de nécessaires lorsque le four est de tampons à récurer abrasifs, nettoyage à vapeur. froid. ou des détergents abrasifs ou corrosifs, ils pourraient Utilisez des gants de protection Débranchez le four de endommager les surfaces de lors des opérations.
Page 22
ENTRETIEN Utilisez des gants de protection Effectuez les opérations Débranchez le four de lors des opérations. nécessaires lorsque le four est l'alimentation électrique. froid. DÉMONTAGE DE LA PORTE Ouvrez complètement la porte du four . Tenez la porte fermement avec les deux mains – ne la tenez pas par la poignée .
Page 23
REPLACER LA PORTE Déplacez la porte vers le four et alignez les Appliquez une légère pression pour vous assurer crochets des charnières avec leur support . que les loquets sont bien placés . Essayez de fermer la porte et assurez-vous qu'elle est alignée avec le panneau de commande .
Page 24
REMPLACER L'AMPOULE Débranchez le four de l'alimentation électrique . Rebranchez le four à l'alimentation électrique . Dévissez le couvercle de l'ampoule, remplacez Veuillez noter: Utilisez uniquement des ampoules électriques l'ampoule, et revissez le couvercle . de 25- 40W/ 230V de type E-14, T300°C, ou des ampoules à halogène de 20- 40W/230 V type G9, T300°C.
Page 25
GUIDE DE DÉPANNAGE En général, les problèmes ou pannes qui surviennent peuvent être facilement résolus . Avant de contacter le Service Après-vente, vérifiez le tableau suivant pour voir si vous pouvez résoudre le problème vous-même . Si le problème persiste, contactez le centre de Service Après-vente le plus près . Lire attentivement les consignes de sécurité...
Page 26
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La fonction sélectionnée n'est pas La cuisson ne démarre pas et/ou Sélectionnez la fonction de nouveau. compatible avec l'opération que vous un signal sonore se fait entendre . Enlevez et réinsérez la sonde. désirez accomplir. L'ampoule s'éteint durant la La fonction «...
Page 27
FICHE TECHNIQUE Les caractéristiques de l’appareil, incluant les taux d’efficacité énergétique, peuvent être téléchargées de notre site Web www.bauknecht.eu SERVICE APRÈS-VENTE AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE Voyez si vous pouvez corriger le problème vous- même en utilisant les étapes décrites dans le tableau Guide de dépannage .