Bromic Heating TUNGSTEN 300 Manuel D'installation, D'instruction Et D'entretien

Masquer les pouces

page de 54

/ 54
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

TungsTen smarT-heaT™

gas heaTer

BY BrOmIC

InstallatIon, InstructIon and

servIce manual

SUITABLE FOR GAS RADIANT HEATER MODELS:

TUNGSTEN 300 - BURNER AND TUNGSTEN 500 - BURNER

If you smell gas:

Shut o gas to the appliance

Extinguish any open ame

If odor continues, keep away from the

appliance and immediately call your gas

supplier or re department.

ENGLISH vERSION FROM pAGES 1 - 27

Version 2.0 USA - CANADIAN

DANGER

WARNING: For Outdoors Use Only.

WARNING

Do not store or use gasoline or other amable

vapor and liquids in the vicinity of this or any

other appliance.

An LP-cylinder not connected for use shall not be

stored in the vicinity of this or any other appliance.

WARNING: Improper installation,

adjustment, alteration, service or maintenance

can cause property damage, injury or death.

Read the installation, operating and

maintenance instructions thoroughly before

installing or servicing this equipment.

Sommaire des Matières pour Bromic Heating TUNGSTEN 300

Page 1 BY BrOmIC InstallatIon, InstructIon and servIce manual SUITABLE FOR GAS RADIANT HEATER MODELS: TUNGSTEN 300 - BURNER AND TUNGSTEN 500 - BURNER WARNING DANGER Do not store or use gasoline or other amable If you smell gas: vapor and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Page 2 Note: Bromic Heating Pty Ltd reserves the right to make changes to specifications, parts, components and equipment without prior notification. This Installation, operation and service manual may not be reproduced in any form without prior written consent from Bromic Heating Pty Ltd.
Page 3 CONTENTS IMPORTANT NOTES & WARNINGS PRODUCT OVERVIEW PRODUCT DESCRIPTION SPECIFICATIONS GENERAL INFORMATION PRODUCT FEATURES INSTALLATION REQUIREMENTS GAS REQUIREMENTS INSTALLATION CLEARANCES INSTALLATION INSTRUCTIONS HEATER INSTALLATION INSTRUCTIONS GAS SUPPLY INSTALLATION POWER SUPPLY INSTALLATION LEAKAGE TEST HEAT DEFLECTOR INSTALLATION INSTRUCTIONS CEILING MOUNT POLE INSTALLATION INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS TURNING THE APPLIANCE ON TURNING THE APPLIANCE OFF...
Page 4 IMpORTANT NOTES AND WARNINGS • Do not use the heater until all connections have been WarnInG leak tested by an authorized person. • Inspect the hose assembly before each use of the • THIS APPLIANCE SHALL NOT BE INSTALLED OR USED appliance.
Page 5 Gas type Propane (LPG) NATURAL GAS Propane (LPG) NATURAL GAS Manufactured by BROMIC HEATING PTY LTD - 1 SUTTOR ST SILVERWATER, NSW, 2128, SYDNEY AUSTRALIA. Approval No. ETL & cETL Listing 4009079 Gas Consumption 26,000 BTU 26,000 BTU 43,000 BTU...
Page 6 pRODUCT OvERvIEW CONTINUED... General InFormatIon The Tungsten Series Gas radiant heaters are suitable for outdoor spaces. In addition to the installation instructions provided, authorized installers must abide by local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code, B149.2.
Page 7 INSTALLATION REQUIREMENTS CONTINUED... InstallatIon clearances When selecting the installation location for the Tungsten Series Heaters, the following mounting clearances should be followed. Care should be taken to ensure that the heater is not installed: • Where heat/ignition can cause damage to gas cylinders/ lines • Near other combustible materials • In open locations subject to rain...
Page 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS Heater InstallatIon InstructIons Step 2. Connect CSA approved Flexible Gas Connector (as supplied) to the inlet fitting on the heater WarnInG using 2 wrenches to tighten. Leak Test by applying compressed air (1/2” PSI) to open end of flexible This appliance must be installed and used in accordance hose.
Page 9 INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... Step 4. Attach Heater to Wall Bracket/Control Housing Step 5. Connect the CSA approved flexible connector to the Gas valve Outlet Fitting • Remove Front Cover from Control Housing • Position heater and hose so that the gas hose and • Attach Heater to Wall Bracket/Control Housing fitting are in alignment by inserting Mounting Arm into lower channel of...
Page 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... For Honeywell Control 6. Insert pivot Bolt • Position Arm so that the rear hole’s on the mounting • Using a pair of needle nose pliers, grip the white arm and Control Housing are in alignment ionisation terminal as shown, being mindful of the •...
Page 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... 8. Connect gas inlet fitting to mains gas supply in For Fenwal control accordance with local gas installation code and • Feed wiring harness (3 wires) through opening gas supply installation section of manual. Leak test under Fenwal controller so that wires are with soapy water.
Page 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... Gas suPPlY InstallatIon PoWer suPPlY InstallatIon WarnInG ImPortant This heater is equipped with a three-prong (grounding) • All gas supply installation work must be performed by plug for your protection against shock hazard and should trained and authorized person(s) and comply with the be plugged directly into a properly grounded three-prong requirements of local Gas Installation Codes.
Page 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... 4. Fix Heater to Lower paddles using suitable fixtures. NOTE: Tungsten Heating recommends running power and gas lines, to the heater, inside the pole to reduce visibility and likelihood of damage. Heat-deFlector InstallatIon ceIlInG Pole InstallatIon 1. Mount Top Bracket to ceiling or support beam using suitable fixings no less than 60mm length.
Page 14 OpERATING INSTRUCTIONS turnInG tHe aPPlIance on NOTE: The appliance must be completly shutoff for a period of 5 minutes before being relighted. 1. Ensure that gas installation and power installation has been carried out in accordance with the manufacturers ImPortant instructions outlined in this document.
Page 15 ImPortant Replacement parts can be purchased to restore the heater to its original appearance from Bromic Heating Pty Ltd. (Refer to Do not apply any additional surface coating to the heater under any parts list in manual). circumstances. Use of additional coating other than those applied during manufacture could result in hazardous reactions such as toxic fumes or fires.
Page 16 OpERATION DATA - HONEYWELL CONTROL BOX CONTINUED... Directions for use Operation • Automatic controls are safety devices and shall not be At every start, the control unit proceeds to a self-checking opened. The manufacturer’s responsibility and guarantee of its own components. During the pre-purge or waiting are invalid if the control is unduly opened.
Page 17 OpERATION DATA - FENWAL CONTROL BOX The Series 35-60 is 24 VAC Microprocessor Based Direct Operation Spark Ignition Controls designed for use in all types of When a call for heat is received from the thermostat heating applications. The control utilizes a microprocessor supplying 24 volts to TH/W, the control will reset, perform a to continually and safely monitor, analyze and control the self check routine, flash the diagnostic LED, and a pre-purge...
Page 18 OpERATION DATA - DUNGS GAS vALvE The Dungs GB Valve is a multifunctional Gas Control with tecHnIcal data combined regulator and safety shutoff valves. Opening Time Fast Opening <1sec The pressure regulator includes a servo regulator to regulate Slow Opening <10 sec pressure fluctuations in the mains supply.
Page 19 WIRING DIAGRAM - HONEYWELL CONTROL, HONEYWELL GAS vALvE ELECTRICAL DIAGRAM SEE INSTRUCTION MANUAL FOR DETAILS ON HOW TO CONNECT THE ELECTRICAL COMPONENTS. Ionisation Ignition + Black 110 V Red 230 V Blue White HONEYWELL White Black Yellow/Green Note: If any of the original wire as supplied with the heater must be replaced, it must be replaced with 18AWG, 90ºC type UL approved wire or its equivalent.
Page 20 WIRING DIAGRAM - FENWAL CONTROL, WHITE RODGERS GAS vALvE ELECTRICAL DIAGRAM SEE INSTRUCTION MANUAL FOR DETAILS ON HOW TO CONNECT THE ELECTRICAL COMPONENTS. Green Blue White Black - 110 V 24 V Orange Ignition + ionisation ionisation Blue Yellow/Green GND. White S 1.
Page 21 WIRING DIAGRAM - FENWAL CONTROL, DUNGS GAS vALvE ELECTRICAL DIAGRAM SEE INSTRUCTION MANUAL FOR DETAILS ON HOW TO CONNECT THE ELECTRICAL COMPONENTS. Green White Blue Black - 110 V 24 V Orange Ignition + Ionisation Ionisation Blue Yellow/Green GND. White S 1.
Page 22 REpLACEMENT pARTS White rodger honeywell www.bromicheating.com...
Page 23 BH8080050 Note: For more information on obtaining spare parts contact the place of purchase or BROMIC HEATING Head Office: 1 Suttor Street, Silverwater, Sydney, NSW 2128 Australia Telephone: 1300 276 642 (within Australia) or +61 2 9748 3900 (from overseas) Fax: +61 2 9748 4289 Email: info@bromicheating.com Web: www.bromicheating.com...
Page 24 InsTaLLaTIOn PLease PhOTOCOPY, COmPLeTe, & senD ThIs rePOrT BY: FaX TO (02) 9748 4289 or BY maIL TO Bromic heating Pty Ltd, suite 1305, 13223 Black mountain road san Diego, California 92129 usa or sCan anD emaIL TO info@bromicheating.com...
Page 25 TROUBLESHOOTING SYMpTOM pOSSIBLE CAUSE CORRECTIvE ACTION Heater will not turn on 1. No power 1. Have authorized electrician check 2. No gas power supply 2. Have authorized gas fitter check gas supply Heater turns on, but then cycles on 1. Insufficient flame on ionisation rod and off 2.
Page 26 AppENDIX A www.bromicheating.com...
Page 27 AppENDIX A CONTINUED... www.bromicheating.com...
Page 28 De BrOmIC manuel d’InstallatIon, d’InstructIons d’utIlIsatIon et de servIce RELATIF AUX RADIATEURS À GAZ DES MODÈLES : TUNGSTEN 300 - BURNER ET TUNGSTEN 500 - BURNER AVERTISSEMENT DANGER Si vous sentez une odeur de gaz : Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ou autres liquides ou vapeurs inammables à...
Page 29 Courriel : info@bromicheating.com Web : www.bromicheating.com Remarque : Bromic Heating Pty Ltd se réserve le droit d’effectuer des changements aux spécifications, aux composants et à l’équipement, sans pré- avis. Ce manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien ne doit pas être reproduit, quelle que soit la façon, sans une autorisation préalable écrite de Bromic Heating Pty Ltd.
Page 30 CONTENU IMPORTANTES REMARQUES ET MISES EN GARDE PRÉSENTATION DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS INFORMATIONS GÉNÉRALES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT BESOINS POUR L’INSTALLATION BESOINS POUR LE GAZ ÉCARTEMENTS À L’INSTALLATION INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCTION D’INSTALLATION DU RADIATEUR INSTALLATION DE L’ALIMENTATION EN GAZ INSTALLATION DE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE TEST DE FUITES INSTRUCTION D’INSTALLATION DU DÉFLECTEUR THERMIQUE...
Page 31 IMpORTANTES REMARQUES ET MISES EN GARDE • Inspectez l’ensemble de conduites avant l’utilisation de avertIssement l’appareil. • Cet ensemble de conduites devra être remplacé avant la • CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ OU UTILISÉ DANS mise en fonctionnement de l’appareil s’il présente des signes DES ZONES DOMESTIQUES RÉSIDENTIELLES À...
Page 32 Propane (LPG) GAZ NATUREL Propane (LPG) GAZ NATUREL Fabriqué par BROMIC HEATING PTY LTD - 1 SUTTOR ST SILVERWATER, NSW, 2128, SYDNEY AUSTRALIA. ETL & cETL Listing 4009079 N° d’approbation CSA Consommation en gaz 26 000 BTU 26 000 BTU...
Page 33 pRÉSENTATION DU pRODUIT (SUITE) InFormatIons GÉnÉrales Les radiateurs au gaz à chaleur radiante des Séries Tungsten conviennent pour des espaces à l’extérieur. En plus des instructions d’installation fournies, les installateurs autorisés doivent se soumettre aux normes locales, ou en leur absence, avec la norme américaine sur le gaz, ANSI Z223.1/NFPA 54, ou la norme canadienne d’installation pour gaz naturel ou propane, CSA B149.1, ou la norme sur l’entreposage et la manutention du propane, B149.2.
Page 34 BESOINS pOUR L ’INSTALLATION (SUITE) Écartements À l’InstallatIon En sélectionnant l’emplacement d’installation pour les radiateurs des Séries Tungsten, les écartements au montage suivants doivent être respectés. Un soin particulier doit être apporté pour s’assurer que le radiateur n’est pas installé : •...
Page 35 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION InstructIon d’InstallatIon du Étape 2. Branchez le connecteur de gaz flexible approuvé CSA (tel que fourni) sur le raccord d’arrivée du radiateur, radIateur en utilisant 2 clés pour serrer. Testez pour les fuites avertIssement en appliquant de l’air comprimé (sous 1/2” PSI) sur l’extrémité...
Page 36 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION (SUITE) Étape 5. Branchez le connecteur flexible approuvé CSA sur le Étape 4. Fixez le radiateur sur le support mural/boîtier de raccord de sortie de la vanne de gaz commande. • Positionnez le radiateur de façon à ce que le tuyau de • Enlevez le couvercle frontal du boîtier de commande. gaz et le raccord soient alignés •...
Page 37 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION (SUITE) Pour un contrôle Honeywell Insérez le boulon d’articulation • En utilisant une paire de pinces à bec effilé, saisissez la • Positionnez le bras de façon à ce que les trous arrière du borne d’ionisation blanc, comme illustré, en étant attentives bras de montage et du boîtier de commande soient en aux broches de raccordement du module de commande.
Page 38 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION (SUITE) Pour une commande Fenwal Connectez le raccord d’arrivée de gaz sur l’alimentation en • Passez le harnais de câblage (3 fils) au travers de gaz en conformité avec les normes pour installations au gaz l’ouverture sous la commande Fenwal de façon à ce que et la section d’installation du gaz de ce manuel.
Page 39 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION (SUITE) InstallatIon de l’alImentatIon InstallatIon de l’alImentatIon en GaZ ÉlectrIQue ImPortant avertIssement • Tout le travail d’installation d’alimentation doit être effectué Ce radiateur est équipé d’une fiche secteur à trois broches (avec par du personnel entraîné et agréé, et être en conformité terre) pour votre protection contre le risque d’électrocution, qui avec les exigences des normes locales sur les installations doit être insérée directement dans une prise secteur à...
Page 40 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION (SUITE) Fixez le radiateur aux palettes inférieures en utilisant des attaches convenables. REMARQUE : Tungsten Heating recommande de tirer les conduits de gaz et d’électricité jusqu’au radiateur à l’intérieur de la tige creuse pour réduire leur visibilité et les risques d’endommagement. InstallatIon du dÉFlecteur tHermIQue InstallatIon de la tIGe de PlaFond...
Page 41 De la fumée avec une odeur provenant du brûlage des huiles utilisées en fabrication va apparaître. Cette section dépannage de ce manuel, ou contactez Bromic Heating Pty. Ltd pour des informations sur le service. fumée comme cette odeur se dissiperont après environ 30 minutes.
Page 42 ImPortant Des pièces de rechange peuvent être achetées pour restaurer le radiateur à son aspect d’origine chez Bromic Heating Pty Ltd (Référez- N’appliquez en aucun cas aucun revêtement de surface additionnel au vous à la liste de pièces dans ce manuel).
Page 43 DONNÉES DE FONCTIONNEMENT – BOÎTIER DE COMMANDE HONEYWELL (SUITE) Mode d’emploi Fonctionnement À chaque démarrage, l’unité de contrôle procède à une auto- • Les contrôles automatiques sont des dispositifs de sécurité qui ne doivent pas être ouverts. La responsabilité du fabricant est vérification de ses propres composants.
Page 44 DONNÉES DE FONCTIONNEMENT – BOÎTIER DE COMMANDE FENWALL La Série 35-60 de commandes en 24 V CC à base de microprocesseur Fonctionnement d’allumage direct à étincelles est conçue pour une utilisation avec Quand une demande de chauffe est reçue en provenance du tous types d’applications de chauffage.
Page 45 DONNÉES DE FONCTIONNEMENT – vANNE DE GAZ DUNGS La vanne Dungs GB est un contrôle de gaz multifonctionnel avec un donnÉes tecHnIQues régulateur combiné et des soupapes d’arrêt de sécurité. Degré de protection IP40 Le régulateur de pression inclut un servorégulateur pour maîtriser les Durée d’ouverture Ouverture rapide <1sec fluctuations de pression à...
Page 46 SCHÉMA DE CÂBLAGE – CONTRÔLE HONEYWELL, vANNE DE GAZ HONEYWELL ELECTRICAL DIAGRAM SCHÉMA ÉLECTRIQUE REpORTEZ-vOUS AU MANUEL D’INSTRUCTIONS pOUR LA FAÇON DE CONNECTER SEE INSTRUCTION MANUAL FOR DETAILS ON HOW LES COMpOSANTS ÉLECTRIQUES. TO CONNECT THE ELECTRICAL COMPONENTS. Ionisation + Ionisation Allumage Ignition +...
Page 47 SCHÉMA DE CÂBLAGE – CONTRÔLE FENWAL, VANNE DE GAZ WHITE RODGERS ELECTRICAL DIAGRAM SCHÉMA ÉLECTRIQUE REPORTEZ-VOUS AU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LA FAÇON DE CONNECTER SEE INSTRUCTION MANUAL FOR DETAILS ON HOW LES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES. TO CONNECT THE ELECTRICAL COMPONENTS. Vert Green Blanc Bleu...
Page 48 SCHÉMA DE CÂBLAGE – CONTRÔLE FENWAL, vANNE DE GAZ DUNGS ELECTRICAL DIAGRAM SCHÉMA ÉLECTRIQUE REpORTEZ-vOUS AU MANUEL D’INSTRUCTIONS pOUR LA FAÇON DE CONNECTER SEE INSTRUCTION MANUAL FOR DETAILS ON HOW LES COMpOSANTS ÉLECTRIQUES. TO CONNECT THE ELECTRICAL COMPONENTS. Vert Green Blanc Bleu White...
Page 49 pIÈCES DE RECHANGE White rodger honeywell www.bromicheating.com...
Page 50 BH8080050 Note: Pour plus d’informations sur l’obtention de pièces de rechange, contactez le lieu d’achat ou directement BROMIC HEATING Siège social : 1 Suttor Street, Silverwater, Sydney, NSW 2128 Australia Téléphone : 1300 276 642 (en Australie) ou +61 2 9748 3900 (depuis l’étranger) Fax : +61 2 9748 4289 Email: info@bromicheating.com Web: www.bromicheating.com...
Page 51 L’InsTaLLaTIOn Du raDIaTeur, VeuILLeZ PhOTOCOPIer, remPLIr eT enVOYer Ce raPPOrT À : FaX : (02) 9748 4289 ou enVOI POsTaL : Bromic heating Pty Ltd, suite 1305, 13223 Black mountain road san Diego, California 92129 usa, ou bien sCanneZ et enVOYeZ par courriel à info@bromicheating.com nom commercial du client : veuillez fournir les informations appropriées ou entourer la...
Page 52 DÉpANNAGE SYMpTÔME CAUSE pOSSIBLE ACTION CORRECTIvE Le radiateur ne se met pas en marche Pas de secteur Faites vérifier l’alimentation secteur Pas de gaz par un électricien agréé Faites vérifier l’alimentation en gaz par un monteur agréé Le radiateur se met en marche, puis fait Flamme insuffisante sur la tige d’ionisation des cycles de marche et d’arrêt Contexte avec tirage...
Page 53 ANNEXE A ZOne en eXTÉrIeur – eXemPLe 1 ZOne en eXTÉrIeur – eXemPLe 2 www.bromicheating.com...
Page 54 ANNEXE A (SUITE) Deux extrémités ouvertes ZOne en eXTÉrIeur – eXemPLe 3 Côté ouvert sur au moins 25 % de la zone de cloisons totale 30 % ou plus du total du reste de zone de cloisons ouvert et sans obstacles ZOne en eXTÉrIeur –...

Ce manuel est également adapté pour:

Tungsten 500