Bromic Heating PLATINUM SMART-HEAT Manuel D'installation D'usage Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour PLATINUM SMART-HEAT:
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
APPAREIL DE CHAUFFAGE AU GAZ
PAR BROMIC
MANUEL D'INSTALLATION,
D'INSTRUCTION ET D'ENTRETIEN
ADAPTÉ POUR LES MODÈLES D'APPAREILS DE
Si vous sentez l'odeur du gaz :
Fermez la fourniture de gaz à l'appareil
3.
En cas de persistance de l'odeur,
éloignez-vous de l'appareil et appelez
immédiatement votre fournisseur de gaz
ou le service de redistribution
!
AVERTISSEMENT : pour une utilisation à
l'extérieur ou dans des espaces largement
ventilés et pour DES USAGES INTERNES
NON DOMESTIQUES
Version 2.2 EUROPE
DANGER
!
AVERTISSEMENT
!
Ne conservez et n'utilisez pas l'essence ou tout
autre vaporisant ou liquide autour de l'appareil
ou de tout autre appareil.
Un cylindre LP non connecté pour usage ne devrait
pas être entreposé autour de l'appareil ou de tout
autre appareil.
!
ADVERTENCIA: La instalación, ajuste,
inadecuados pueden causar daños a la propie-
dad, lesiones personales o incluso la muerte.
Lea el manual de instalación, funcionamiento
y mantenimiento detenidamente antes de
instalar o revisar este equipo.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bromic Heating PLATINUM SMART-HEAT
Sommaire des Matières pour Bromic Heating PLATINUM SMART-HEAT
- Page 1 APPAREIL DE CHAUFFAGE AU GAZ PAR BROMIC MANUEL D'INSTALLATION, D'INSTRUCTION ET D'ENTRETIEN ADAPTÉ POUR LES MODÈLES D'APPAREILS DE DANGER AVERTISSEMENT Ne conservez et n’utilisez pas l’essence ou tout Si vous sentez l’odeur du gaz : autre vaporisant ou liquide autour de l’appareil ou de tout autre appareil.
-
Page 2: Important
Remarque : Bromic Heating Pty Ltd se réserve le droit d'apporter des modifications sur les descriptions, les pièces, les composants et les équipements sans avis préalable. Ce manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien ne doit pas être reproduit sous quelque forme que ce soit sans avis préalable écrit de Bromic Heating Pty Ltd www.bromicheating.com... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES REMARQUES ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS PRÉSENTATION DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT GÉNÉRALITÉS CARACTÉRISQUES DU PRODUIT EXIGENCES D'INSTALLATION BESOINS DE GAZ DÉGAGEMENTS NÉCESSAIRES POUR L'INSTALLATION INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE INSTALLATION DE LA FOURNITURE DE GAZ INSTALLATION DE LA FOURNITURE D'ÉLECTRICITÉ... -
Page 4: Remarques Et Avertissements Importants
REMARQUES ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS • N'utilisez pas l'appareil de chauffage avant que toutes les AVERTISSEMENT connexions ne soient testées pour voir s'il y a des fuites pas un personnel qualifié. • CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ OU UTILISÉ DANS •... -
Page 5: Présentation Du Produit
PRÉSENTATION DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS (Tableau 1) Platinum Smart-Heat 300 Type de gaz G31 PROPANE G20 NATURAL GAS G20 NATURAL GAS² G30 BUTANE /G31 PROPANE ³ G25 NATURAL GAS² Catégorie de gaz (30) (37) (50) (20) (20) (25) (20/25) (30) (50) -
Page 6: Caractérisques Du Produit
SUITE.. DESCRIPTION DU PRODUIT Les appareils de chauffage au gaz par rayonnement de la série Platinum Smart-Heat sont conçus pour un chauffage effectif. Les appareils de chauffage intègrent la fonction de commande entièrement électronique, ce qui leur permet d'être exploités à... -
Page 7: Besoins De Gaz
Pression d'entrée approuvée de l'appareil Un espace largement ventilé doit avoir au moins 25% de sa surface ouverte. La surface de l'espace est la somme de la Modèles du Platinum Smart-Heat au gaz naturel : surface des murs. • N'utilisez que le gaz naturel •... -
Page 8: Exigences D'installation
EXIGENCES D'INSTALLATION SUITE... DÉGAGEMENTS NÉCESSAIRES POUR L'INSTALLATION En choisissant l'emplacement pour l'installation des appareils de chauffage Platinum Smart Heat, les dispositions suivantes pour éviter tout encombrement doivent être respectées : Remarque : L'appareil de chauffage doit être installé de manière à permettre : Assurez-vous que l'appareil de chauffage n'est pas installé : •... -
Page 9: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Branchez un connecteur de gaz flexible approuvé (fourni) au raccord d'entrée sur l'appareil de chauffage DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE en utilisant 2 clés pour le serrer. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites en appliquant l'air comprimé de 60 mbars AVERTISSEMENT pour ouvrir l'extrémité... - Page 10 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUITE... Fixez l'appareil de chauffage au support du mur/Boîtier de Connectez un connecteur flexible approuvé au raccord de sortie du robinet de gaz commande • Positionnez l'appareil de chauffage et le tuyau de manière • Enlevez le capot avant du boîtier de commande ce que le tuyau à...
- Page 11 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUITE... Pour Honeywell contrôle Insérez le boulon-pivot • Positionnez le bras de montage de manière à ce que • En utilisant une paire de pinces à bec effilé, saisissez l'arrière du trou sur le bras de montage et le boîtier la borne d’ionisation blanc, comme illustré, en étant de commande soient alignés attentives aux broches de raccordement du module de...
- Page 12 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUITE... Connectez le raccord d’ e ntrée de gaz à la fourniture IMPORTANT principale de gaz conformément au code local d’installation du gaz et à la partie du manuel portant Après avoir terminé l'installation du gaz et l'installation du sur l’installation de la fourniture de gaz.
-
Page 13: Installation De La Fourniture De Gaz
Remarque : Vérifiez que le type de gaz fourni est conforme à l'indication L'appareil de chauffage au gaz Platinum Smart-Heat n'a sur la plaque signalétique de l'appareil de chauffage. pas d'interrupteur propre et doit être utilisé à travers une alimentation principale. -
Page 14: Instructions De Mise En Service - Vérification De La Pression Du Gaz
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUITE... TEST D'ÉTANCHÉITÉ - SUITE INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE (RÉALISEZ UN TEST D'ÉTANCHÉITÉ S'IL N'EST PAS ENCORE RÉALISÉ) VÉRIFIEZ LA PRESSION DU GAZ AVERTISSEMENT UNE INSTALLATION INAPPROPRIÉE ET UNE ALTÉRATION PEUVENT CAUSER DES BLESSURES ET DES DÉGÂTS MATÉRIELS. -
Page 15: Instructions D'nstallation De La Barre De Montage Au Plafond
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUITE... INSTALLATION DE LA BARRE DE MONTAGE AU PLAFOND Montez le support supérieur au plafond ou au mât de montage à l'aide des accessoires indiqués d'au moins 60 mm de long. AVERTISSEMENT En montant la barre de montage au plafond, assurez-vous que la fixation à... -
Page 16: Instructions D'utilisation
ENTRETIEN EXTÉRIEUR Les composants de l'appareil de chauffage extérieur de la série Platinum Smart-Heat sont fabriqués en acier inoxydable, et enduits d'une peinture noire sous haute température. Pour toutes les parties noires extérieures (à l'exclusion des trims de façade), une finition brossée a été... -
Page 17: Distance Maximale De Montage
ENTRETIEN ET RÉPARATION SUITE... IMPORTANT Les pièces de rechange peuvent être achetées pour rénover l'appareil de chauffage chez Platinum Heating Pty Ltd. (Voir la liste des pièces N’appliquez pas de revêtement de surface supplémentaire sur l’appareil dans ce manuel). de chauffage quelqu’ e n soit le cas. -
Page 18: Vanne Honeywell
DONNÉES DE FONCTIONNEMENT - BOÎTE DE COMMANDE HONEYWELL SUITE... Consignes d'utilisation Fonctionnement • Les commandes automatiques sont des dispositifs de À chaque démarrage, l'unité de commande procède à un sécurité à ne pas ouvrir. La responsabilité du fabricant auto-contrôle de ses propres composants. Au cours de la pré- ainsi que sa garantie sont invalides si la commande est ventilation ou du temps d'attente (TW), le circuit interne fait un indûment ouverte. -
Page 19: Diagramme De Câblage
DIAGRAMME DE CÂBLAGE - COMMANDE HONEYWELL, ROBINET DE GAZ HONEYWELL SCHÉMA ÉLECTRIQUE CONSULTEZ LE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LES DÉTAILS SUR LE RACCORDEMENT DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES. Démarrage de l’ionisation+ Brun 230 V Rouge 230 V Bleu Bleu HONEYWELL Blanc Noir Jaune/Vert www.bromicheating.com... -
Page 20: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE Honeywell www.bromicheating.com... -
Page 21: Description Des Pièces De Rechange
Ensemble de vis de remplacement de l'appareil de chauffage Remarque : Pour plus d'informations sur l'obtention des pièces de rechange, contactez le lieu d'achat ou BROMIC HEATING Siège : 1 Suttor Street, Silverwater, Sydney, NSW 2128 Australie Téléphone : 1300 276 642 (En Australie) ou +61 2 9748 3900 (de l'étranger) Fax : +61 2 9748 4289 E-mail : info@bromicheating.com Site Web : www.bromicheating.com... -
Page 22: Rapport Post-Installation
APRÈS L'INSTALLATION DE L' A PPAREIL DE CHAUFFAGE, BIEN VOULOIR PHOTOCOPIER, REMPLIR ET ENVOYER CE RAPPORT PAR : FAX AU (02) 9748 4289 ou E-MAIL À Bromic Heating Pty Ltd, 1 Suttor Street, Silverwater NSW 2128 Australie ou SCANNER ET ENVOYER PAR E-MAIL À info@bromicheating.com Nom commercial du client :... -
Page 23: Dépannage
DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUSE PROBABLE ACTION CORRECTIVE L'appareil de chauffage ne démarre pas Absence d’alimentation électrique Demandez à un électricien qualifié Pas de gaz de vérifier l’alimentation Module de commande en mode de Demandez à des personnes autorisées verrouillage de vérifier la fourniture de gaz Voir page 18. - Page 24 ANNEXE A Remarque : En ce qui concerne le dégagement des matières combustibles, voir page 7 www.bromicheating.com...
- Page 25 ANNEXE A SUITE... www.bromicheating.com...
- Page 26 ANNEXE A SUITE... Abréviations Pays AUSTRALIE BELGIQUE BULGARIE SUISSE CHYPRES RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ALLEMAGNE DANEMARK ESTONIE ESPAGNE FINLANDE FRANCE GRANDE BRETAGNE GRÈCE CROATIE HONGRIE IRLANDE ISLANDE ITALIE LITUANIE LUXEMBOURG LETTONIE MALTE PAYS-BAS NORVÈGE POLOGNE PORTUGAL ROUMANIE SUÈDE SLOVÉNIE SLOVAQUIE TURQUIE www.bromicheating.com...