Informations sur les signaux
DVB
Vous pouvez vérifier les informations détaillées de la chaîne
DVB actuelle.
1
Suivez les étapes 1 à 3 du paragraphe "Mise au
point automatique (DVB)" aux page 23.
2
Sélectionnez "Informations sur le signal" en
\
utilisant le [K
L], puis appuyez sur [ENTER
• L'affichage "Informations sur le signal" apparaît.
Informations sur le signal
5
Five
Réseau Numéri
France
Fréq.
594000KHz
Bande
8M
20:00 - 20:58
The Property List; Perfect Villa
20:58 - 21:00
Five News at 9
Signal
Qualité
RETURN
Retour
3
Appuyez sur [RETURN
• "Informations sur le signal" n'est pas disponible pour une
chaîne analogique et une entrée externe (AV1/AV2/DV(AV3)).
• "Informations sur le signal" est également indisponible
lorsque le champ de saisie du code NIP pour une
chaîne DVB verrouillée est affiché.
Réception du télétexte
DVB
Si le diffuseur fournit le service DVB Teletext, vous pouvez en
profiter.
Le service DVB Teletext comprend le journal TV, la météo et
les sous-titres.
1
Appuyez sur [TEXT] pour afficher l'écran du télétexte.
• Le télétexte pour la chaîne TV que vous avez
sélectionnée s'affiche.
2
Utilisez les touches [ROUGE] / [VERT] / [JAUNE]
/ [BLEU] pour suivre les instructions à l'écran.
3
Appuyez sur [TEXT] pour annuler l'affichage du
télétexte.
Remarque
• [TEXT] n'est pas disponible pendant l'enregistrement.
Multiaudio
DVB
De nombreuses chaînes DVB transmettent des informations
multiaudio avec leurs chaînes DVB. Vous pouvez choisir le
mode audio et la langue désirés.
1
Pendant l'affichage d'un programme DVB,
appuyez sur [AUDIO].
Stéréo
Multi-audio
Anglais
Français
Espagnol
\
OK].
T
I
A.PID
6018
V.PID
6017
P.PID
6017
51%
77%
\
BACK] pour sortir.
11:53 MON
2
Sélectionnez "Stéréo", "Gauche" ou "Droite" en
\
utilisant [0
1].
3
Sélectionnez votre langue audio désirée en
\
utilisant [K
L].
• La langue audio disponible varie en fonction des
programmes DVB.
4
\
Appuyez [ENTER
OK] pour activer les
paramètres.
Remarque
• Si vous changez de programme, la langue audio reviendra
par défaut à la langue définie par défaut dans le "Réglages
DVB". Se reporter à "C Langue" aux page 76.
Sous-titre
DVB
De nombreuses chaînes DVB transmettent des informations
en sous-titre avec leurs chaînes DVB. Vous pouvez les
retrouver et les afficher sur l'écran de votre téléviseur.
1
Pendant l'affichage d'un programme DVB,
appuyez sur [SUBTITLE].
• Si le programme n'a aucune information en sous-titre,
"Pas d'informations" s'affichera.
ON
Sous-titres
Anglais
Français
2
Sélectionnez "ON" ou "OFF" avec [0
3
Sélectionnez votre langue de sous-titrage
désirée en utilisant [K
• La langue de sous-titrage disponible varie en fonction
des programmes DVB.
4
\
Appuyez [ENTER
OK] pour activer les
paramètres.
Remarque
• Si vous changez de programme, la langue des sous-titres
reviendra par défaut à celle établie dans le "Réglages DVB".
Se reporter à "C Langue" aux page 76. Si la langue de
sous-titre par défaut n'est pas disponible dans le nouveau
programme, aucun sous-titre ne s'affichera.
11:53 MON
\
1].
\
L].
27
FR