Philips FR-985 Mode D'emploi page 22

∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
EÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Home Cinema
MX 980, MX 999 ÂÚȤ¯Ô˘Ó:
– ¤Ó· ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘
Î·È ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘
– 5 ˯›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ 5 ηψ‰›ˆÓ ÙÔ˘˜
– ¤Ó· ÔÌÔ·ÍÔÓÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ‚›ÓÙÂÔ Ì ¤Ó· DVD
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
– ÌÈ· οÚÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
°È· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË Û·˜ ‚Ϥ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
«°∂¡I∫∂™ ¶§∏ƒOºOƒI∂™ / ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ» ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ.
EÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ
CENTER
LEFT
SURROUND
(REAR)
LEFT
ñ EÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÂÈı˘Ì›Ù ÁÈ·Ù› ÌÂ
ÙËÓ Ë¯ËÙÈ΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Ì¿ÛÔ˘ Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ
(οو ÙˆÓ 150 Hz) Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·ÎÔ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ
ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÙË ı¤ÛË ·fi fiÔ˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ô ‹¯Ô˜.
ñ E›Û˘, ηıÒ˜ Ë ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋ ·›ÛıËÛË ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ
Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì¿ÛˆÓ, ¤Ó· ÌfiÓÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ·
ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì¿ÛˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ.
ñ °È· Ó· ¤¯ÂÙ ηχÙÂÚË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì¿ÛˆÓ, Û·˜
Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Û ÛÙÂÚÂfi ¿ÙˆÌ·,
fiÔ˘ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· Û˘Ì‚Â› Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜.
ñ TÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ¿ÓÙ· οıÂÙ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÌÂÚÈο ÂηÙÔÛÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô.
ñ MËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â¿Óˆ ÛÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Î·È ÌËÓ
οıÂÛÙ Û ·˘Ùfi.
ñ E¿Ó ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, Ù·
Ì¿Û· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÍ·ÛıÂÓË̤ӷ. A˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È
ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘. E¿Ó Û˘Ì‚Â›
·˘Ùfi, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘
‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘ ·̷ÙÔ˜
ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ú¿ÊÈ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÎÙÏ.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi!
¶ÚÈÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ, ÔÏÔÎÏËÚÒÛÙ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. EÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ‰¤ÎÙË Û·˜ Î·È ÂÈϤÍÙ ÙËÓ
ËÁ‹ ‹¯Ô˘.
™˘Ó‰¤ÛÂȘ
H ÈӷΛ‰· Ù‡Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ.
1 XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ cinch Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË
Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ AUDIO IN Ì ÙÔ SUBWOOFER PRE-OUT ÛÙÔ ‰¤ÎÙË.
2 EϤÁÍÙ ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰·
Ù‡Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋. AÓ fi¯È, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ
ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘.
™Y™THMATA HOME CINEMA MX 980, MX 999
3 AÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰¤ÎÙË ‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘.
°È· Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
‰›ÎÙ˘Ô, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ›¯Ô˘.
EÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ
1 °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ, ı¤ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÔÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ÔÙË ı¤ÛË «ON» (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË).
2 ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ VOLUME ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÎÏÈÎ.
y
H ¤Ó‰ÂÈÍË LED Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÛÈÓË.
∂¿Ó ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ı¤ÛÂÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/
·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÛÙË ı¤ÛË «OFF» (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË).
£¤ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜
RIGHT
ñ ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ VOLUME ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÎÏÈÎ.
y
H ¤Ó‰ÂÈÍË LED Á›ÓÂÙ·È ÎfiÎÎÈÓË.
P‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘
SURROUND
MÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È
(REAR)
ÛÙË ÛÙ¿ıÌË ‹¯Ô˘ ÙˆÓ ÌÚÔÛÙÈÓÒÓ Ë¯Â›ˆÓ Û·˜. EÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ
RIGHT
‹¯Ô ÙˆÓ Ì¿ÛˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù ηχÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.
1 P˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ VOLUME ÛÙÔ ‰¤ÎÙË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
Ô ‹¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÚÔÛÙÈÓÒÓ Ë¯Â›ˆÓ. E¿Ó ·Ú·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ÙfiÙ ı·
·Ú·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È Ô ‹¯Ô˜ ·fi ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ.
2 ¶·›ÍÙ ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. AÚÛÂÓÈÎÔ› ʈÓËÙÈÎÔ› ÙfiÓÔÈ
Ì Ì¿ÛÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË.
3 P˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ VOLUME ÛÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ÁÈ· Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë
·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¿ÛˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ.
EÈÏÔÁ¤·˜ Ê¿Û˘
ñ XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ
PHASE SELECTOR ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ÁÈ·
ÂÈÏÔÁ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ Ê¿Û˘.
H ÂÈÏÔÁ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ ›Ù Û 0
ηχÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì¿ÛˆÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ
·ÎÔ˘ÛÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÌÚÔÛÙÈÓÒÓ Ë¯Â›ˆÓ
Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ). MÔÚ› Â›Û˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ
Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ
·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘.
ñ EÈϤÍÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ô Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿Ù fiÙ·Ó
·ÎÔ‡Ù ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û·˜ ı¤ÛË. E·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË
Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÎfiÙËÙ· Ê¿Û˘ Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜.
MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô VOLUME ÛÙÔ ‰¤ÎÙË ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘
˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ë¯Â›ˆÓ. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÎ Ó¤Ô˘
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó
·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙË ÛÙ¿ıÌË ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË.
PHASE
SELECTOR
0 0
0 180
Æ Æ
›Ù Û 180 ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ