IKEA STRANDON Mode D'emploi page 23

Ne távolítsd el a hamut addig, míg az össze
faszén teljesen el nem égett és a grillsütő
teljesen le nem hűlt.
A grillsütő használata közben ne viselj hosszú
ujjú vagy bő ujjú ruházatot.
Ne használd a készüléket erős szélben.
Ne érintsd meg kézzel a készüléket, mikor
ellenőrizni akarod, hogy forró-e.
Ne tedd be a grillt és a vágódeszkát vissza a
zsákba amíg teljesen ki nem hűltek.
Ne használj vizet a felcsapó lángok kioltására
vagy a szén lehűtésére.
Mindig oltsd el a parazsat, amikor végeztél a
sütéssel.
Sütés, begyújtás, vagy a szellőző beállítása és a
készülék igazítása közben mindig használj
grillező kesztyűt.
Sütéskor csak a megfelelő eszközöket használd.
A forró szenet ne öntsd olyan helyre, ahol tűz
keletkezhet.
Ne tedd el vagy fedd be a készüléket mindaddig,
míg a faszenet el nem oltottad és el nem
távolítottad, és a készülék teljesen le nem hűlt.
Ezt a készüléket nem szabad lakójárműveken
vagy hajókon használni.
Ezt a készüléket soha nem szabad fűtőtestként
használni.
A grillt ne használd zárt helyen, például házakban,
sátrakban, lakókocsikban vagy hajókon. Végzetes
szén-monoxid-mérgezést okozhat.
A vágódeszka első használata előtt:
Meleg vízzel és egy kis mosogatószerrel mosd el
használat előtt.
Ahhoz, hogy könnyebben megvédd a vágódeszkát
a zsírtól és hogy ellenállóbb legyen a nedvességgel
szemben, speciális olajjal kell lekezelned, mely
érintkezhet később élelmiszerrel - például ásványi
olaj, vagy növényi olaj. Kend át olajjal, töröld le a
felesleget, majd ismételd meg a folyamatot 24 órával
később.
A vágódeszka ápolása:
A fa és fém részek elkülöníthetők az egyszerűbb
tisztán tarthatóság érdekében. A fém tálcát mindig
kézzel kell elmosni.
A vágódeszkát ruhával vagy kefével lehet elmosni. Ne
áztasd vagy hagyd sokáig vízben - ez roncsolhatja a fa
részeket.
Alaposan szárítsd meg a vágódeszkát, de ne túl
magas hőmérsékleten.
Dörzspapírral vagy újboli olajozássa frissítheted fel a
deszka anyagát.
Polski
OSTRZEŻENIE! Usuń cały węgiel z grilla i odczekaj, aż
ostygnie, zanim włożysz go do torby. W przeciwnym
razie zachodzi ryzyko pożaru, który może skutkować
poważnymi obrażeniami i uszkodzeniem mienia.
Powierzchnia gotowania: 24 cm.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed kontynuowaniem upewnij się, że rozumiesz
stwierdzenia OSTRZEŻENIE zawarte w tym podręczniku.
Nigdy nie używaj żadnych ściernych akcesoriów
kuchennych na powierzchni grilla (1), aby nie dopuścić do
uszkodzenia powierzchni.
Przygotowania przed grillowaniem - Aby zapobiec
przywieraniu potraw do kratki grilla, przed każdym
grillowaniem użyj pedzla z długim uchwytem, aby nałożyć
cienką warstwę oleju do gotowania lub roślinnego.
Uwaga: Podczas pierwszego użytcia grilla farba na
zewnątrz grilla może lekko zmienić kolor na skutek
wysokiej temperatury. Jest normalne zjawisko i należy się
tego spodziewać.
Rozpalanie grilla
Wyłóz na blasze równą warstwę węgla drzewnego na
grubość około 3-4 cm/1,2-1,6''.
Ostrożnie nanieś na węgiel podpałkę w żelu.
Podpal węgiel długą zapalniczką lub zapałką.
Kiedy płomień zostanie zduszony, sprawdź, czy węgiel
drzewny zaczął żarzyć się na czerwono.
Zaleca się, aby węgiel żarzył się przez co najmniej 30-40
minut, zanim przystąpi się do grillowania.
Nie zaczynaj grillować, zanim węgiel nie pokryje się
warstwą szarego popiołu.
Zakończenie sezonu grillowania
Do umycia grilla użyj szmatki zwilżonej ciepłą wodą i
płynem do mycia naczyń. Nie używaj żadnym środków
ściernych.
Stosowanie do czyszczenia ostrych przedmiotów lub
ściernych środków czyszczących spowoduje uszkodzenie
grilla.
Pielęgnacja, konserwacja i przechowywanie
• Regularnie czyść grill w okresach pomiędzy
stosowaniem, szczególnie po dłuższym
• okresie przechowywania.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia upewnij się, że
grill i jego części są dostatecznie chłodne.
• Nigdy nie zalewaj grilla wodą, jeżeli powierzchnia grilla
jest gorąca.
• Nigdy nie dotykaj gorących części grilla gołymi rękoma.
• Nie zostawiaj odkrytego grilla, kiedy nie jest używany.
Kiedy grill nie jest używany przechowuj go w komórce
lub garażu, aby zabezpieczyć przed skutkami
ekstremalnych warunków pogodowych, szczególnie jeśli
mieszkasz w pobliżu terenów nadmorskich.
• Długotrwałe wystawienie na działanie promieni
słonecznych, wód stojących, morskiego powietrze/słonej
wody, może spowodować uszkodzenie grilla. (W takich
sytuacjach niekiedy pokrowiec może nie wystarczyć do
zabezpieczenia grilla).
• Aby wydłużyć żywotność i utrzymać grill w dobrym
stanie, zdecydowanie polecamy przykrywanie
urządzenia pozostawianego na otwartej przestrzeni,
niezależnie na jak długo, szczególnie w okresie
zimowym.
23