Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
EN
Insert both of the part D clips into the two slots of part B and make sure both of the clips pass entirely through the slot
with its tip coming back out to the front to form a firm joint.
DE
Schieben Sie die beiden Laschen der Teile D in die beiden dafür vorgesehenen Schlitze der Teile B. Achten Sie darauf, dass
die Laschen so weit hineingeschoben werden, dass ihre Spitzen an der unteren Seite der Schlitze sichtbar werden.
Hierdurch entsteht eine feste Verbindung.
FR
Insérez les deux clips de la pièce D dans les deux fentes de la partie B et assurez-vous que les deux clips passent
entièrement à travers la fente avec la pointe qui revient à l'avant pour former un joint ferme.
IT
Inserire entrambe le clip della parte D nelle due fessure della parte B e assicurarsi che entrambe le clip passino
completamente attraverso la fessura con la punta rivolta verso la parte anteriore per formare un giunto solido.
ES
Inserte ambos clips de la parte D en las dos ranuras de la parte B y asegúrese de que ambos pasen completamente a
través de la ranura con la punta hacia el frente para formar una unión firme.
NL
Steek beide klemmen van onderdeel D in de twee sleuven van onderdeel B en zorg ervoor dat beide klemmen volledig
door de sleuf gaan, waarbij het uiteinde naar voren komt om een stevige verbinding te vormen.
SE
Sätt i de båda klämmorna (D) i de två slitsarna på del B och se till att båda klämmorna passerar helt genom slitsen med
spetsen som kommer tillbaka utåt för att bilda en fast fog.
PL
Wsunąć oba klipy części D do dwóch otworów części B oraz upewnić się, że oba klipy całkowicie przeszły przez otwór, z
ich główką wychodzącą z przodu tak, aby zapewnić trwałe połączenie.
TR
Güvenli bir bağlantı oluşturmak için D parçası klipsleri, B parçasının iki yuvasına yerleştirilmeli ve her iki klipsin de uç kısmı
öne doğru uzanacak şekilde yuvadan tamamen geçmesi sağlanmalıdır.
04
D
Publicité
