Page 1
Une version française de ce manuel est disponible à l'adresse suivante : MANUEL D’UTILISATION www.canadiantire.ca/manuels COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) 058-8386-8 Version : 03 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 1-2 7/4/12 11:29 AM...
Page 2
COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 3-2 7/4/12 11:29 AM...
Page 3
(voir le schéma page 17). Vidangez l’eau du réservoir après chaque utilisation. Ne soudez ni ne réparez le réservoir. COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 3-4...
Page 4
L’absence de protection peut causer une perte auditive. endroits humides ou mouillés. 5. Ne transportez pas le compresseur lorsqu’il est en marche. COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 5-6...
Page 5
à 10 lb/po ROBINET DE VIDANGE DU RÉSERVOIR D’AIR (I) COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 7-8 7/4/12 11:29 AM...
Page 6
à ce que le compresseur d’air peut fournir entraînera l’annulation de la garantie du compresseur d’air. COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 9-10...
Page 7
être horizontal afin de permettre à l’humidité de s’écouler correctement du réservoir. >12 pouces / 31 cm COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 11-12 7/4/12 11:29 AM...
Page 8
Tournez le bouton régulateur de pression d’air (E) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’arrête. FERMER COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 13-14...
Page 9
« déclenchement » puis le moteur du compresseur s’arrête. Le compresseur est à présent prêt à l’emploi. COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 15-16...
Page 10
COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 17-18...
Page 11
Les problèmes à régler peuvent avoir des causes et des solutions similaires. COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 19-20 7/4/12 11:29 AM...
Page 12
Get the free app at/Obtenez l’application gratuite sur : canadiantire.ca/mobileapp COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 21-22 7/4/12 11:29 AM...
Page 13
échéant. COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 23-24...
Page 14
à modifier, à restreindre, à éliminer, à rejeter ou à exclure les garanties énoncées dans les lois fédérales ou provinciales applicables. COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 COMPRESSEUR D’AIR DE 11 GALLONS US (41,6 L) - 058-8386-8 058-8386-8-Mastercraft-11G-3HP-Air-Compressor-FR-06.indd 25-26...