Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
One:Quick Flex
(MONITEUR)
Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et conservez-le
pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
43HT3WJ
43HT3WJ-B
43HT3WN-B
43HT3WN-M
www.lg.com
Copyright © 2021 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour LG One:Quick Flex 43HT3WJ
Sommaire des Matières pour LG One:Quick Flex 43HT3WJ
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION One:Quick Flex (MONITEUR) Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 43HT3WJ 43HT3WJ-B 43HT3WN-B 43HT3WN-M www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ..3 LICENCES ........35 - Précautions à prendre avec l’adaptateur c.a. et l’alimentation électrique ..........4 - Précautions à prendre pour déplacer le produit ..................6 - Précautions liées à l’installation du produit..7 - Précautions liées au nettoyage du produit ..9 - Précautions liées à...
- Page 3 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité sont conçues pour prévenir les dangers et les blessures en aidant l’utilisateur à utiliser le produit de façon sécuritaire et aux fins prévues. AVERTISSEMENT Le non-respect des avertissements peut entraîner des blessures graves, un accident ou un décès. MISE EN GARDE Si vous ignorez les mises en garde, vous pourriez vous blesser légèrement, ou le produit pourrait être endommagé.
- Page 4 AVERTISSEMENTS • Utilisez le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. fourni ou approuvé par LG Electronics inc. Si vous utilisez un autre cordon d’alimentation, assurez-vous qu’il est certifié selon les normes nationales. Si le cordon d’alimentation est endommagé ou défectueux, veuillez communiquer avec le fabricant ou avec le centre de réparation autorisé le plus près de chez vous pour le remplacer.
- Page 5 • Si de l’ e au ou toute autre substance étrangère pénètre dans l’appareil, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation, puis communiquez avec le centre de service. - Il pourrait autrement en résulter un incendie ou une décharge électrique en raison des dommages causés à l’appareil. •...
- Page 6 Précautions à prendre pour déplacer le produit AVERTISSEMENTS • Communiquez avec le centre de service avant de déplacer le produit. - Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit. • Assurez-vous que l’appareil est éteint et débranché et que tous les câbles ont été retirés avant de le déplacer. - Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit.
- Page 7 Précautions liées à l’installation du produit AVERTISSEMENTS • Communiquez avec le centre de service avant d’installer le produit. - Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit. • Ne laissez pas tomber d’ o bjets sur le produit et évitez tout choc. Ne laissez pas le produit à la portée des enfants et ne mettez pas de jouets ou d’...
- Page 8 MISES EN GARDE • Installez le produit dans un endroit exempt d’interférences électromagnétiques. • Si vous installez l’appareil dans un endroit ne respectant pas les conditions recommandées, vous risquez non seulement de nuire gravement à sa qualité d’image et à son aspect extérieur, mais aussi de réduire considérablement sa durée de vie.
- Page 9 Précautions liées au nettoyage du produit AVERTISSEMENTS • Gardez le produit propre en tout temps. - Si vous ne nettoyez pas l’appareil pendant un moment ou s’il se couvre de poussière, cela peut entraîner un incendie ou endommager le produit. •...
- Page 10 Précautions liées à l’utilisation du produit AVERTISSEMENTS • N’utilisez pas le produit dans un environnement exposé à des températures ou à une humidité élevées. - Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit. • Si vous utilisez le produit pendant une période prolongée, faites des pauses de temps en temps pour protéger votre vue.
- Page 11 • N’utilisez pas d’ é quipement électrique à haute tension à proximité du produit (p. ex. un tue-mouches électrique). - Cela peut entraîner un dysfonctionnement de l’appareil s’il reçoit une décharge électrique. • En cas de fuite de gaz, ne touchez pas la prise de courant et ouvrez les fenêtres pour aérer la pièce. - Sinon, le produit pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique.
- Page 12 Précautions liées à l’utilisation de la télécommande AVERTISSEMENTS • Évitez les lieux exposés à une humidité élevée. - Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit. • N’ e xposez pas les piles à une chaleur excessive dégagée notamment par la lumière directe du soleil, les foyers ouverts et les appareils de chauffage électrique.
- Page 13 Précautions en cas d’image rémanente • L’affichage d’une image fixe durant une longue période peut endommager l’ é cran et causer une image rémanente. La plupart des produits de tiers présentent le même problème. Les dommages qui en résultent ne sont pas couverts par la garantie du produit.
- Page 14 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION MISES EN GARDE • Utilisez toujours des composants d’ o rigine pour assurer la sécurité et la performance du produit. • La garantie de ce produit ne couvre pas les dommages ni les blessures causés par l’utilisation de composants contrefaits.
- Page 15 Accessoires en option Les accessoires en option peuvent changer sans préavis afin d’améliorer les performances du produit. De nouveaux accessoires peuvent également être ajoutés. Les illustrations du présent manuel peuvent différer du produit et des accessoires réels. Socle de bureau diamètre 6,0 mm x filetage 1,0 mm x longueur 28,0 mm ST-43HT (diamètre 0,2 po x filetage 0,03 po x longueur 1,1 po)
- Page 16 Socle de plancher ST-431HF diamètre 4,0 mm x longueur 8,0 mm (diamètre 0,1 po x longueur 0,3 po) diamètre 4,0 mm x longueur 10,0 mm diamètre 6,0 mm x longueur 29,0 mm (diamètre 0,1 po x longueur 0,3 po) (diamètre 0,2 po x longueur 1,1 po) Serre-câble Porte-câble du pied de support Porte-câble articulé Barre de sécurité MISES EN GARDE • Le socle de plancher ST-431HF doit être uniquement utilisé avec le modèle 43HT3WJ, 43HT3WJ-B, 43HT3WN-B, 43HT3WN-M.
- Page 17 Précautions à prendre lors de l’utilisation du stylet Quand la pointe du stylet est endommagée comme il est illustré dans la figure, remplacez-la avec une pointe fournie comme accessoire. Le stylet peut être fixé sur le couvercle arrière du produit.
- Page 18 Pièces et boutons L’image peut différer selon le modèle. Mise sous tension (appuyez) Menu rapide (appuyez Réglage du volume Commande du Sélection du menu (appuyez menu Commande du menu Mise hors tension (maintenez enfoncé) 1 Lorsque le moniteur est en marche, appuyez une fois sur le bouton . 2 Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous commandez le menu.
- Page 19 Caméra Protège-lentille de caméra MIC VOCAL REMARQUE • Si, pour des raisons de sécurité, vous avez besoin d’un protège-lentille de caméra, vous pouvez l’utiliser après avoir fixé le protège-lentille de caméra fourni. Utilisez le protège-lentille après l’avoir fixé conformément à la ligne guide représentée.
- Page 20 Utilisation du verrou Kensington (Cette option n’ e st pas offerte sur tous les modèles.) Le connecteur du système de sécurité Kensington se trouve à l’arrière du moniteur. Pour en savoir plus sur l’installation et l’utilisation de ce système, reportez-vous au guide fourni avec le système de sécurité Kensington ou visitez le site http://www.kensington.com.
- Page 21 Des vis plus longues que la norme peuvent endommager l’intérieur du moniteur. Des vis non conformes à la norme VESA pourraient endommager le produit et entraîner la chute du moniteur. LG Electronics n’assume aucune responsabilité pour les accidents liés à l’utilisation de vis non standards. Veuillez suivre la norme VESA indiquée ci-dessous.
- Page 22 Si vous installez le moniteur sur un plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de causer des blessures. Utilisez un support mural approuvé par LG et communiquez avec votre détaillant local ou avec du personnel qualifié...
- Page 23 TÉLÉCOMMANDE Utilisation de la télécommande souris One:Quick REMARQUE • La télécommande souris One:Quick est disponible uniquement en mode One:Quick. Les descriptions qui figurent dans le présent manuel font référence aux boutons qui se trouvent sur la télécommande. Veuillez lire le présent manuel attentivement pour utiliser le moniteur correctement. Pour installer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez des piles (AA de 1,5 V) en faisant correspondre leurs bornes à...
- Page 24 (ALIMENTATION) Allume ou éteint le moniteur. (MIC) Cette fonction n’ e st pas prise en charge. Boutons numériques Permettent de saisir des chiffres. (mode One:Quick) (Espace) Appuyez sur la barre d’ e space. (mode One:Quick) (Retour arrière) Appuyez sur le bouton de retour arrière. (mode One:Quick) (Boutons d’augmentation et de réduction du volume) Permettent de régler le niveau du volume.
- Page 25 ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Vous pouvez connecter différents périphériques externes à votre moniteur. Changez le mode d’ e ntrée et sélectionnez le périphérique externe que vous souhaitez connecter. Pour en savoir plus sur la connexion de périphériques externes, reportez-vous au manuel d’utilisation accompagnant chaque appareil. Connexion à...
- Page 26 REMARQUES • Pour une qualité d’image optimale, il est recommandé d’utiliser le moniteur avec une connexion HDMI. • Pour assurer la conformité aux caractéristiques du produit, utilisez un câble d’interface blindé à tore magnétique, comme un câble DVI-D/HDMI. • Si vous allumez le moniteur lorsqu’il est froid, il est possible que l’ é cran clignote. C’ e st normal. •...
- Page 27 DÉPANNAGE Ů Chaque modèle peut avoir divers points à vérifier. Ů Pour en savoir plus sur les paramètres de votre ordinateur, reportez-vous à l’aide de Windows. Problèmes liés à l’utilisation • Impossible de mettre le produit en marche. - Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché correctement dans la prise. - Essayez d’allumer l’appareil après avoir déconnecté...
- Page 28 Problèmes liés à l’écran (couleur) • L’ é cran a une faible résolution de couleurs (16 couleurs). - Utilisez les paramètres de l’ o rdinateur pour définir la couleur à 24 bits (True Color) ou plus. • La couleur de l’ é cran est instable, ou il n’y a qu’une seule couleur à l’ é cran. - Vérifiez l’...
- Page 29 Problèmes relatifs à la fonction tactile • La fonction tactile ne répond pas. - La fonction tactile fonctionne uniquement lorsque l’ o ption One:Quick Flex/ USB-C est sélectionnée avec le bouton Entrée. - Il est possible que le câble USB qui relie l’ o rdinateur et le produit ne soit pas branché. Déconnectez le câble USB, puis connectez-le de nouveau après 10 secondes.
- Page 30 Incrustation de l’image • Une image rémanente apparaît lorsque l’appareil est éteint. - Si vous laissez une image fixe à l’ é cran pendant une période prolongée, vous pouvez endommager les pixels. Utilisez la fonction d’ é cran de veille. - L’affichage d’une image sombre sur l’...
- Page 31 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Les caractéristiques du produit indiquées ci-dessous peuvent être modifiées sans préavis en raison de mises à niveau des fonctions du produit. Le symbole « » fait référence au courant alternatif (c.a.), et le symbole « » fait référence au courant continu (c.c.). Écran ACL Type d’...
- Page 32 Caractéristiques de l’ordinateur Processeur AMD R1505G Cartes graphiques AMD intégrées - Mémoire système allouée de manière dynamique pour traiter de grandes quantités de données graphiques. - La quantité de mémoire allouée dépend de la quantité de mémoire système disponible. Mémoire système DDR4 SODIMM 8 Go 43HT3WJ 43HT3WJ-B...
- Page 33 Caractéristiques du module sans fil (Intel 9260NGW) Réseau local sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquences (MHz) Puissance de sortie (max.) (dBm) De 2 400 à 2 483,5 De 5 150 à 5 725 De 5 725 à 5 850 Bluetooth Plage de fréquences (MHz) Puissance de sortie (max.) (dBm) De 2 400 à...
- Page 34 Résolution de la prise en charge HDMI / USB-C (ordinateur) Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution Remarques (kHz) (Hz) 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 1 280 x 720 44,772 59,855 1 280 x 1 024 63,981 60,02 1 680 x 1 050 65,29 59,954 1 920 x 1 080...
- Page 35 HDMI Licensing Administrator, Inc. La marque et les logos sont des marques déposées appartenant à . et toute utilisation de ces marques par LG Electronics Inc. est sous licence. Les autres marques et appellations commerciales sont celles de leurs propriétaires respectifs.
- Page 36 Déclaration de conformité du fournisseur Appellation commerciale Partie responsable LG Electronics USA, Inc. Adresse 111, Sylvan Avenue, Les numéros de modèle et de série du produit sont North Building, Englewood Cliffs, situés à l’arrière de celui-ci et sur l’un de ses côtés. NJ 07632 Inscrivez-les ci-dessous au cas où...