Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
One:Quick Flex
(MONITEUR)
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre moniteur en service et
conservez-le pour utilisation ultérieure.
43HT3WJ
43HT3WJ-B
43HT3WN-B
43HT3WN-M
www.lg.com
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour LG One:Quick Flex
Sommaire des Matières pour LG One:Quick Flex
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION One:Quick Flex (MONITEUR) Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre moniteur en service et conservez-le pour utilisation ultérieure. 43HT3WJ 43HT3WJ-B 43HT3WN-B 43HT3WN-M www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...3 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ........31 - Précautions concernant l'adaptateur secteur et l'alimentation ..............4 - Spécifications PC ............32 - Consignes de sécurité à respecter lors du déplacement du produit ..........6 LICENCES ........35 - Précautions à prendre lors de l’installation du produit ..................7 POUR CONSULTER LES - Consignes de sécurité...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité sont destinées à éviter tout danger ou blessure inattendus en aidant l'utilisateur à se servir du produit en toute sécurité et conformément à son usage prévu. AVERTISSEMENT Si vous ignorez le message de mise en garde, vous risquez un grave préjudice ou un éventuel accident, ou un danger de mort.
- Page 4 AVERTISSEMENT • Utilisez uniquement le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur fourni ou approuvé par LG Electronics, Inc. Si vous utilisez un cordon d'alimentation autre, assurez-vous qu'il est certifié conforme aux normes nationales. Si le câble d’alimentation présente un quelconque défaut, veuillez contacter le fabricant ou le centre de service agréé...
- Page 5 • Si de l'eau ou une substance étrangère pénètre dans le produit, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et contactez le centre d'assistance. - Il pourrait autrement en résulter un incendie ou une décharge électrique en raison des dommages causés à l'appareil.
- Page 6 Consignes de sécurité à respecter lors du déplacement du produit AVERTISSEMENT • Contactez le centre d'assistance avant de déplacer le produit. - Cette action risquerait de provoquer un choc électrique et d'endommager le produit. • Avant de déplacer le produit, assurez-vous qu'il est éteint, débranché et que tous les câbles ont été retirés. - Vous encourez un risque d’...
- Page 7 Précautions à prendre lors de l’installation du produit AVERTISSEMENT • Contactez le centre d'assistance avant d'installer le produit. - Cela pourrait provoquer un choc électrique et endommager le produit. • Ne faites pas tomber d'objet sur le produit. Ne le soumettez pas à des chocs. Tenez-le hors de la portée des enfants et ne placez pas de jouets ou d'objets près du produit afin d'éviter toute projection sur l'écran du produit.
- Page 8 MISE EN GARDE • Évitez d'installer le produit dans une zone d'interférences magnétiques. • Si vous placez le produit dans un endroit non recommandé, cela peut grandement endommager la qualité d’image du produit ainsi que son aspect et réduire sa durée de vie. Veuillez consulter un technicien avant l'installation. N'installez pas le produit dans des endroits exposés à...
- Page 9 Consignes de sécurité lors du nettoyage du produit AVERTISSEMENT • Gardez toujours le produit propre. - Si vous ne nettoyez pas l'appareil pendant une longue période et qu'il est recouvert de poussière, il existe un risque d'incendie ou de détérioration du produit. •...
- Page 10 Précautions à prendre lors de l’utilisation du produit AVERTISSEMENT • N'utilisez pas le produit dans un environnement trop chaud ou trop humide. - Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou d'endommager le produit. • Si vous utilisez le produit pendant une longue période, reposez-vous de temps en temps pour protéger votre vue. - Une utilisation prolongée pourrait entraîner des problèmes de vue.
- Page 11 • N'utilisez pas d'appareil électrique à haute tension à proximité du produit (par exemple, un tue-mouches électrique). - Cela peut entraîner un dysfonctionnement du produit en cas de décharge électrique. • En cas de fuite de gaz, ne touchez pas la prise électrique et ouvrez les fenêtres pour assurer la ventilation. - Dans le cas contraire, le produit peut provoquer un incendie ou une électrocution.
- Page 12 Précautions relatives à l'utilisation de la télécommande AVERTISSEMENT • Évitez les endroits très humides. - Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou d'endommager le produit. • N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, telle que celle des rayons directs du soleil, d'une cheminée et des radiateurs électriques.
- Page 13 Précautions à prendre pour éviter la rémanence • L'affichage d'une image fixe pendant une période prolongée peut endommager l'écran et provoquer une rémanence de l'image. La plupart des produits d'autres marques ont le même problème. Les dommages causés de cette manière ne sont pas couverts par la garantie du produit.
- Page 14 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION MISE EN GARDE • Veillez à toujours utiliser des composants de la marque afin de garantir la sécurité et les performances du produit. • La garantie du produit ne couvre pas les blessures ou les dommages causés par l'utilisation de composants contrefaits.
- Page 15 Accessoires en option Les accessoires en option peuvent être modifiés et de nouveaux accessoires peuvent être ajoutés sans préavis, dans le but d'améliorer les performances du produit. L'aspect réel des produits et des accessoires présentés dans ce manuel peut différer des illustrations. Support de table ST-43HT Diamètre 6,0 mm x Pas de vis 1,0 mm x Longueur 28,0 mm...
- Page 16 Support au sol ST-431HF Diamètre 4,0 mm x Longueur 8,0 mm Diamètre 4,0 mm x Longueur 10,0 mm Diamètre 6,0 mm x Longueur 29,0 mm Serre-câble Support de câble pour pied de support Support de câble pour charnière Barre de sécurité MISE EN GARDE • Le support au sol ST-431HF est uniquement destiné à être utilisé avec le modèle 43HT3WJ, 43HT3WJ-B, 43HT3WN-B, 43HT3WN-M.
- Page 17 Consignes à respecter lors de l'utilisation du stylet Si la pointe du stylet est abîmée, comme indiqué sur l'illustration, remplacez-la par une pointe fournie comme accessoire. Le stylet peut être monté sur le cache arrière du produit.
- Page 18 Pièces et Boutons L’image peut être différente selon le modèle. Mise sous tension (appuyez) Menu rapide (Appuyer Réglage du volume Contrôle du menu Sélection du menu (Appuyer Contrôle du menu Bouton arrêt (Maintenir enfoncé) 1 Lorsque l'écran est allumé, appuyez une fois sur le bouton . 2 Vous pouvez utiliser la fonction lorsque vous contrôlez le menu.
- Page 19 Caméra Capot de la caméra MICRO REMARQUE • Si vous avez besoin d'un capot de caméra à des fins de sécurité, vous pouvez utiliser celui qui est fourni après l'avoir fixé correctement. Utilisez le capot après l'avoir fixé en suivant les repères indiqués.
- Page 20 Utilisation du verrou Kensington (Cette fonction n’ e st pas disponible sur tous les modèles.) Le connecteur du système de sécurité Kensington se situe à l'arrière de l'appareil. Pour plus d'informations sur l'installation ou l'utilisation de ce système de sécurité, consultez le manuel fourni avec ce dernier ou rendez-vous sur http://www.kensington.com.
- Page 21 Une vis non conforme à la norme VESA peut endommager le produit et provoquer la chute du moniteur. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. Respectez les spécifications de la norme VESA indiquées ci-dessous.
- Page 22 Si vous fixez le moniteur au plafond ou sur un mur oblique, il risque de tomber et de blesser quelqu'un. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée pour vous aider à l'installer.
- Page 23 TÉLÉCOMMANDE Utilisation de la souris Air Mouse One:Quick REMARQUE • La souris Air Mouse One:Quick n’ e st disponible qu’ e n mode One:Quick. Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel pour utiliser correctement le moniteur. Pour mettre des piles dans la télécommande, ouvrez le couvercle, placez les piles (1,5 V AA).
- Page 24 (MARCHE/ARRÊT) Permet d'allumer ou d'éteindre le moniteur. (MICRO) Cette fonction n'est pas prise en charge. Touches numérotées Permettent de saisir des chiffres. (Mode One:Quick) (Espace) Permet d'appuyer sur la barre d'espace. (Mode One:Quick) (Retour arrière) Permet d'appuyer sur le retour arrière. (Mode One:Quick) (Bouton de réglage du volume) Permet de régler le niveau du volume.
- Page 25 ÉTABLIR DES CONNEXIONS Vous pouvez connecter plusieurs périphériques externes à votre moniteur. Changez le mode d'entrée et sélectionnez le périphérique externe que vous voulez connecter. Pour plus d'informations sur la connexion de périphériques externes, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec le périphérique en question. Connexion à...
- Page 26 REMARQUE • Pour une qualité d'image optimale, il est conseillé de raccorder le moniteur à l'aide d'un câble HDMI. • Afin de respecter les spécifications du produit, utilisez un câble d'interface blindé à noyau de ferrite, comme par exemple un câble DVI-D/HDMI. •...
- Page 27 DÉPANNAGE Ů Les points à vérifier sur chaque modèle peuvent être différents. Ů Pour plus d'informations sur les paramètres de votre ordinateur, reportez-vous à l'aide de Windows. Problèmes liés à l'utilisation • Le produit ne s'allume pas. - Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la prise secteur. - Essayez de mettre l'appareil sous tension après avoir débranché...
- Page 28 Problèmes liés à l'écran (Couleur) • La résolution des couleurs à l'écran est médiocre (16 couleurs). - Utilisez les paramètres du PC pour définir la couleur sur 24 bits (couleur vraie) ou plus. • La couleur de l'écran est instable ou monochrome. - Vérifiez l'état du raccordement du câble de signal.
- Page 29 La fonction tactile ne répond pas. - La fonction tactile ne fonctionne que lorsque l'entrée est One:Quick Flex / USB-C. - Ce problème peut survenir lorsque le câble USB entre le PC et le produit n'est pas branché. Retirez le câble USB et reconnectez-le après 10 secondes.
- Page 30 Rémanence de l'image • Une image rémanente apparaît lorsque le produit est mis hors tension. - Si vous affichez une image fixe pendant une période prolongée, cela peut endommager les pixels. Utilisez la fonction écran de veille. - Lorsqu'une image sombre s'affiche sur l'écran après une image à fort contraste (noir et blanc ou gris), cela peut provoquer une incrustation d'image.
- Page 31 - Il se peut que la prise en charge ne soit pas possible sur certains systèmes d'exploitation ou certains types de carte graphique. Résolution recommandée HDMI1,2 / One:Quick Flex / USB-C (PC): 3840 x 2160 à 60 Hz - Il se peut que la prise en charge ne soit pas possible sur certains systèmes d'exploitation ou certains types de carte graphique.
- Page 32 Spécifications PC Processeur AMD R1505G Carte graphique AMD intégrée - La mémoire système allouée dynamiquement permet de traiter de grandes quantités de données graphiques. - La quantité de mémoire allouée dépend de la quantité de mémoire système. Mémoire système DDR4 SODIMM 8 Go 43HT3WJ 43HT3WJ-B SSD 128 Go...
- Page 33 Spécifications du Module sans fil (Intel 9260NGW) LAN sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquence (MHz) Puissance en sortie (Max.) (dBm) 2 400 à 2 483,5 5 150 à 5 725 5 725 à 5 850 Bluetooth Plage de fréquence (MHz) Puissance en sortie (Max.) (dBm) 2 400 à 2 483,5 11,5 •...
- Page 34 Résolution prise en charge - HDMI / USB-C (PC) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Remarques 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1280 x 720 44,772 59,855 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050 65,29 59,954 1920 x 1080 67,5 3840 x 2160...
- Page 35 HDMI Licensing Administrator, Inc. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks ® by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Page 36 LIGNE (GUIDE DE L’UTILISATEUR / MANUEL D’INSTALLATION) Retrouvez plus d’informations sur les produits LG d’ A ffichage Dynamique (Digital Signage) sur les manuels en ligne (Guide de l’utilisateur / Manuel d’installation). Pour plus d’informations visitez les sites web LG : http://partner.lge.com.
- Page 40 Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez- les ci-dessous pour référence ultérieure. Un bruit temporaire est normal lors de la mise sous MODÈLE tension et hors tension de l'appareil. NUMÉRO DE SÉRIE...