RECIRCULATION
C
APERCU DU MONTAGE
C1. Fixation de la plaque de montage au mur
C2. Préparation de l'armoire supérieure
C3. Vérification de la plaque de ventilation
C4. Montage du four à micro-ondes
C5. Installation ou changement du filtre à charbon
NOTES IMPORTANTES :
•
Assurez-vous que les vis du moteur et de la plaque de
ventilation
sont
bien
réinstallées. Cela permettra d'éviter des vibrations
excessives.
•
Assurez-vous que le câblage du moteur a été
correctement acheminé et fixé, et que les câbles ne sont
pas coincés.
C1.
FIXATION DE LA PLAQUE DE
MONTAGE AU MUR
Fixez la plaque au mur à l'aide de boulons à
ailettes. Au moins une vis à bois doit être utilisée
pour fixer la plaque à un montant mural.
NOTE:
Si la profondeur de l'armoire, y compris les portes, est
supérieure à 13po, l'unité doit être espacée du mur à
l'aide de matériaux adéquats pouvant supporter 150 lb
(75 kg) pour permettre une bonne évacuation/prise
d'air par le haut
Coffret
Instructions de montage
(Sans conduit d'aération)
serrées
lorsqu'elles
sont
Coffret
3/8" TO EDGE
12"
NOTE: IT IS VERY IMPORTANT
TO
READ AND FOLLOW
THE DIRECTIONS
INSTRUCTIONS
IN THE INSTALLATION
WITH THIS
BEFORE PROCEEDING
REAR WALL TEMPLATE.
4"
This Rear Wall Template
serves to position the bottom
mounting plate and to locate
the horizontal exhaust
outlet.
1. Use a level to check
that the template is positioned
accurately.
one stud on the left or
2. Locate and mark at least
right side of the centerline.
least one wood
It is important to use at
a stud to support the weight
screw mounted firmly in
two additional, evenly spaced
of the microwave. Mark
toggle bolts.
locations for the supplied
locations. Where there
is
3. Drill holes in the marked
a stud, drill a 3/16" hole
for wood screws. For holes
that do not line up with
a stud, drill 5/8" holes for
toggle bolts.
DO NOT INSTALL THE
MOUNTING PLATE
4. Remove the template
AT THIS TIME.
from the rear wall.
5. Review the Installation
Instruction book for your
installation situation.
Darle vuelta a la hoja
para consultar la
versión en Español.
Locate and mark holes
to align with holes in the
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONE
STUD ON EITHER SIDE
OF
THE CENTERLINE.
EVENLY
MARK THE LOCATION
FOR 2 ADDITIONAL,
SPACED TOGGLE BOLTS
IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
Locate and mark holes
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONE
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATION
along the dotted line.
Trim the rear wall template
SPACED TOGGLE BOLTS
AREA.
1 Retirez les ailettes des boulons.
2 Insérez les boulons dans la plaque de montage
à travers les trous prévus à cet effet et fixez à
nouveau les ailettes à 3⁄4 pouce (19 mm) sur
chaque boulon.
Utilisation de boulons à
ailettes
Plaque de
montage
3
Placez la plaque de montage contre le mur et insérez
les ailettes dans les trous du mur pour monter la
plaque.
REMARQUE : Avant de serrer les boulons à ailettes et la vis à
bois, assurez-vous que le bas de la plaque de montage touche le
bas de l'armoire lorsqu'elle est poussée contre le mur et que la
plaque est correctement centrée sous le cabinet.
MISE EN GARDE : Faites attention à ne pas vous pincer les
doigts entre l'arrière de la plaque de montage et le mur.
4
Serrez tous les boulons. Tirez la plaque pour l'éloigner du
mur afin de faciliter le serrage des boulons.
FR-20
along the dotted line.
Trim the rear wall template
to align with holes in the
STUD ON EITHER SIDE
OF
FOR 2 ADDITIONAL,
EVENLY
IN THE MOUNTING PLATE
Espacement des ailettes au-
delà de l'épaisseur du mur.
Ailettes
Boulon à
ailettes
Mur
Extremité du
boulon