Hama EWS-Trio Mode D'emploi page 30

6.2 Основные параметры и ручные настройки
Автоматический прием радиосигнала DCF
(радиосигнал точного времени)
• После первого включения основного блока и установки
радиосвязи с блоком внешнего датчика часы прибора
автоматически начинают поиск радиосигнала точного
времени (DCF). Во время поиска на дисплее мигает
символ радиосигнала DCF.
Индикация (8)
мигает
горит непрерывно
не горит
• Если сигнал не удается принять автоматически,
нажмите и удерживайте кнопку DOWN (13) пока
символ радиосигнала не начнет мигать, чтобы
включить поиск радиосигнала DCF вручную.
Примечание: настройка часов
• Поиск длится около 3 минут. Если сигнал принять не
удалось, операция завершается. Повторная попытка
будет произведена в следующий полный час. Значок
радиосигнала ( ) гаснет.
• Во время поиска радиосигнала DCF ручная
настройка даты и времени невозможна.
• Поиск радиосигнала DCF осуществляется каждые
сутки (между 01:00 и 05:00) для корректировки
возможных отклонений.
• При успешном приеме радиосигнала введенные
вручную значения времени и даты заменяются.
• Чтобы принудительно завершить поиск радиосигнала,
нажмите и ок. 3 секунд удерживайте кнопку DOWN
(13).
Поиск сигнала DCF
активный
сигнал принят успешно
неактивный
Примечание: индикация летнего
времени
Переключение на летнее время происходит
автоматически.
Настройка вручную
Примечание
Чтобы ускорить изменение значения во время
настройки, удерживайте кнопку UP (12) или кнопку
DOWN (13).
• Нажимайте кнопку SET (11), чтобы последовательно
подтвердить следующие настройки:
• часовой пояс;
• год;
• месяц;
• дата;
• часы;
• минуты;
• формат отображения времени (12/24).
• Установите значение с помощью кнопки UP (12) или
DOWN (13), затем подтвердите выбор с помощью
кнопки SET (11).
• Чтобы применить отображаемое значение и сразу
перейти к следующему параметру, нажмите кнопку
SET (11).
• Если значение не вводится в течение 20 секунд, режим
настройки автоматически выключается.
Примечание: часовой пояс
• Радиосигнал точного времени DCF соответствует
среднеевропейскому времени, которое
действительно для Германии. Если часы
эксплуатируются в другом часовом поясе, то их
необходимо вручную настроить соответствующим
образом.
• Например, разница во времени между Москвой
и Берлином составляет 3 часа. В Москве, таким
образом, необходимо сделать поправку в +3 часа. В
этом случае к показателю времени (установленному
автоматически по радиосигналу DCF или вручную)
часы автоматически будут прибавлять 3 часа.
29