Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Hupfer ETTW
Sommaire des Matières pour Hupfer ETTW
- Page 1 Manuel d’utilisation Chariot de transport de plateaux ETTW 91276807_A1...
-
Page 2: Introduction
Page 2 Introduction Informations relatives à l’appareil Désignation de l’appareil Chariot de transport de plateaux Type(s) d’appareil ETTW Fabricant HUPFER® Metallwerke GmbH & Co. KG Dieselstraße 20 48653 Coesfeld Boîte postale 1463 48634 Coesfeld +49 2541 805-0 +49 2541 805-111 www.hupfer.de info@hupfer.de... -
Page 3: Table Des Matières
Consignes de sécurité relatives au nettoyage et à l’entretien Consignes de sécurité relatives au dépannage Description et caractéristiques techniques Description fonctionnelle Utilisation conforme Utilisation abusive Description de l’appareil Vue de l’appareil ETTW 3/30 3.4.1 Description de l’appareil 3.4.2 3.4.3 Équipements et accessoires optionnels Caractéristiques techniques Plaque signalétique... - Page 4 Introduction Chapitre 1 Page 4 Sommaire Tableau de nettoyage et d’entretien 7.3.1 Instructions de nettoyage spéciales Pièces de rechange et accessoires Liste des pièces de rechange et des accessoires Chariot de transport de plateaux ETTW 91276807_A1...
-
Page 5: Index Des Abréviations
Protection contre l’eau sous pression lors d’une immersion prolongée Light Emitting Diode Diode électroluminescente Dispositif différentiel à courant résiduel (DDR). Dans l'UE, on utilise couramment le terme anglais RCD (Residual Current Device) dans la normalisation. Chariot de transport de plateaux 91276807_A1 ETTW... -
Page 6: Terminologie
Le type de protection IPX6 (forts jets d'eau) selon DIN EN 60529 (VDE 0470) est assuré. Un entraînement d'eau après le procédé de séchage n'a pas lieu. Chariot de transport de plateaux ETTW 91276807_A1... -
Page 7: Indications D'orientation
Par « droite », on désigne la face qui se trouve à droite, vue de la face avant. Gauche Par « gauche », on désigne la face qui se trouve à gauche, vue de la face avant. Chariot de transport de plateaux 91276807_A1 ETTW... -
Page 8: Remarques Relatives À L'utilisation Du Manuel
Description brève de l’information supplémentaire REMARQUE Indique une circonstance particulière ou une information supplémentaire im- portante concernant le sujet traité. INFO Titre bref Informations supplémentaires destinées à faciliter le travail ou recommanda- tions relatives au sujet traité. Chariot de transport de plateaux ETTW 91276807_A1... -
Page 9: Consignes De Sécurité
En commande de trains, le chariot de transport de plateaux ne doit non plus pas être déplacé à une vitesse supérieure à la vitesse au pas. Les appareils lourds freinent et tournent très difficilement. Chariot de transport de plateaux 91276807_A1 ETTW... -
Page 10: Consignes De Sécurité Relatives Au Transport
Inspecter l’appareil régulièrement. Remédiez immédiatement aux défauts constatés, comme p. ex. des vis desserrées. § Les travaux de dépannage doivent uniquement être effectués par un personnel qualifié et agréé. § Des composants défectueux doivent être remplacés uniquement par des pièces d'origine. Chariot de transport de plateaux ETTW 91276807_A1... -
Page 11: Description Et Caractéristiques Techniques
Le fabricant et le fournisseur déclinent toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation non conforme. Les dommages dus à une utilisation abusive entraînent l’annulation de la responsabilité et de la garantie. Chariot de transport de plateaux 91276807_A1 ETTW... -
Page 12: Description De L'appareil
Description et caractéristiques techniques Chapitre 3 Description de l’appareil Page 12 Description de l’appareil Vue de l’appareil ETTW 3/30 3.4.1 Vue de l’appareil ETTW 3/30 Figure 1 Roulette avec arrêtoir total Châssis d'échelle Pièce en excès Barre de poussée Rouleau de chevalet Sécurisation de transport... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
Les chariots de transport de plateaux sont construits pour l'utilisation de plateaux EN et GN. Il est également possible d'utiliser des plateaux d'après la norme VESKA ainsi que, dans certains cas, des plateaux 1/2GN. Des systèmes appropriés sont par exemple les plateaux SDS de HUPFER®. Caractéristiques techniques Dim. -
Page 14: Plaque Signalétique
Description et caractéristiques techniques Chapitre 3 Page 14 Plaque signalétique Dim. ETTW ETTW ETTW ETTW ETTW Portes battantes La vitesse km/h max. pendant l'entre- prise de train Plaque signalétique La plaque signalétique se trouve sur le côté arrière en bas à droite du chariot de transport de plateaux, au- dessus de la bordure pare-chocs. -
Page 15: Transport, Mise En Service Et Mise À L'arrêt Définitive
Des chariots de transport de plateaux, qui ne sont pas pris en service pendant une période de temps prolongée, devraient être entreposés avec les portes ouvertes, afin d'éviter la formation d'odeurs à l'intérieur. Pour la remise en service, l’appareil doit être propre et sec. Chariot de transport de plateaux 91276807_A1 ETTW... - Page 16 Les emballages et les matériaux d’emballage peuvent être remis à une entreprise de recyclage en indi- quant le numéro de contrat d’élimination des déchets. Si vous ne connaissez pas le numéro de contrat ® d’élimination des déchets valide, vous pouvez le demander auprès du service de HUPFER Chariot de transport de plateaux ETTW 91276807_A1...
-
Page 17: Commande
Pour mettre le chariot de transport de plateaux à l’arrêt définitif, procédez comme suit : § Poussez ou tirez le chariot de transport de plateaux à l’endroit de destination (si nécessaire). § Sécuriser les rouleaux avec les arrêtoirs totaux. Chariot de transport de plateaux 91276807_A1 ETTW... -
Page 18: Recherche Des Pannes Et Dépannages
Arrêtoirs totaux usés Renouveler l'arrêtoir total ou rempla- plus leur fonction d'arrêt cer les rouleaux défectueux Bruit de roulement des roulettes Palier à roulement défectueux Changer les roulettes Surface des roulettes collée Rinçage à l'eau Chariot de transport de plateaux ETTW 91276807_A1... -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
Mesures de nettoyage et d’entretien Action Intérieur du chariot de transport de plateaux nettoyer Intérieur du chariot de transport de plateaux désinfecter Chariot de transport de plateaux au niveau de dommages laisser contrôler mécaniques Chariot de transport de plateaux 91276807_A1 ETTW... -
Page 20: Instructions De Nettoyage Spéciales
Pour cette raison, utilisez uniquement de la laine d’acier inoxydable ou des brosses à poils naturels, en matière plastique ou acier inoxydable pour procéder au nettoyage mécanique. La laine d’acier ou les brosses en acier non allié entraînent la formation de rouille erratique par abrasion. Chariot de transport de plateaux ETTW 91276807_A1... -
Page 21: Liste Des Pièces De Rechange Et Des Accessoires
Ø 200 T3/200 roulement à billes, approprié pour l'utilisation directrice en installation de lavage, avec protection de fil, roulette en (Contenu d'emballage: matière plastique à course légère, Rifix, acier inoxydable 1 pièce 4000201-B) Chariot de transport de plateaux 91276807_A1 ETTW...