Page 2
Informations environnementales VISITEZ NOTRE SITE WEB : Pour obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.smeg.com/services/customer-service TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............28 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................31 3. INSTALLATION....................33 4.
Page 3
1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au • moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à...
Page 4
conservez la viande et le poisson crus dans des – récipients appropriés dans le réfrigérateur, afin qu’ils ne soient pas en contact ou ne coulent pas sur d’autres aliments. AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les orifices de • ventilation situés dans l’enceinte de l’appareil ou la structure intégrée ne soient pas obstrués.
Page 5
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Lorsque vous installez l'appareil, assurez-vous que le câble d'alimentation L’appareil doit être installé uniquement n'est pas coincé ou endommagé. par un professionnel qualifié. • Retirez l'intégralité de l'emballage. AVERTISSEMENT! • N'installez pas et ne branchez pas un N’utilisez pas d’adaptateurs multiprises et appareil endommagé.
Page 6
• Toute utilisation du produit intégré en tant température, les vibrations, l’humidité, ou que produit autonome est strictement sont conçues pour signaler des interdite. informations sur le statut opérationnel de • Ne placez aucun appareil électrique l’appareil. Elles ne sont pas destinées à (comme par exemple, une sorbetière) être utilisées dans d'autres applications et dans l’appareil si cela n’est pas autorisé...
Page 7
2.7 Mise au rebut • Le circuit frigorifique et les matériaux d'isolation de cet appareil préservent la couche d'ozone. AVERTISSEMENT! • La mousse isolante contient un gaz Risque de blessure ou d’asphyxie. inflammable. Contactez votre service municipal pour obtenir des informations •...
Page 8
3.1 Dimensions Dimensions hors-tout ¹ Espace requis en service ² 1769 1780 ¹ hauteur, largeur et profondeur de l’appareil ² hauteur, largeur et profondeur de l’appareil sans la poignée avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circulation de l’air de refroidissement Espace requis en service ²...
Page 9
• L’appareil doit être relié à la terre. La fiche du câble d’alimentation est munie d’un Espace total requis en service ³ contact à cet effet. Si la prise d’alimentation électrique domestique n’est pas reliée à la terre, branchez l’appareil à 1085 une prise de terre séparée conformément aux réglementations en vigueur, en vous...
Page 10
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.3 Réglage de la température Touche/voyant Extra Cool Voyant du compartiment réfrigérateur La plage de température peut varier entre Voyant d’alarme -15 °C et -24 °C pour le congélateur et entre 2 °C et 8 °C pour le réfrigérateur. Voyant d’alarme de porte ouverte Appuyez sur les touches de température pour Voyant du compartiment congélateur...
Page 11
1. Maintenez enfoncée la touche de La fonction s’arrête automatiquement au bout température du réfrigérateur pendant d’environ 6 heures. Une fois la fonction 5 secondes. désactivée, le voyant Extra Cool s’éteint. Appuyez sur la touche Extra Cool pour L’affichage indique clignotant.
Page 12
1. Appuyez sur le bouton ECO et maintenez-le enfoncé pendant environ L’alarme redémarre une heure après 3 secondes. Lorsque le mode la désactivation jusqu’à ce que les Configuration est activé, l’affichage conditions normales soient rétablies. Si vous n’appuyez sur aucune touche, le indique un clignotant.
Page 13
3. Appuyez sur le bouton ECO et Réglages usine maintenez-le enfoncé pendant environ Cette fonction restaure chaque réglage aux 3 secondes pour quitter le mode réglages usine par défaut. Pour restaurer les Configuration. réglages usine par défaut : Unités de température 1.
Page 14
5.2 Clayettes amovibles 1. Tirez le bac hors du réfrigérateur. Les parois du réfrigérateur sont équipées d'une série de glissières afin que les clayettes puissent être positionnées comme vous le souhaitez. Cet appareil est également doté d'une clayette composée de deux parties. La partie avant de la clayette peut être rabattue et placée sous la seconde partie pour une meilleure utilisation de l'espace.
Page 15
1. Déverrouiller simultanément la fixation 1. Tirez le bac hors du réfrigérateur. latérale des deux côtés. 2. Soulevez légèrement l'avant du bac. 2. Tirez le support de la clayette en verre vers vous. 3. Soulevez et tournez le bac pour le sortir de l’appareil.
Page 16
5.6 Contrôle de l’humidité 1. Déverrouiller simultanément la fixation latérale des deux côtés. Le plateau en verre du bac GreenZone est équipé d’un dispositif qui régule son étanchéité et peut être utilisé pour réguler l’humidité à l’intérieur du bac. Ne placez aucun produit alimentaire sur le dispositif de contrôle de l’humidité.
Page 17
En fonction de la quantité et de l’état des fruits et légumes stockés dans le GreenZone bac, il se peut que de la condensation se produise. Dans ce cas, Ne retirez pas le panneau essuyez la condensation à l’aide d’un MULTIFLOW.
Page 18
5.11 Décongélation La quantité maximale d'aliments pouvant être congelés, sans ajouter d'autres aliments frais Avant d’être consommés, les aliments pendant 24 heures, figure sur la plaque surgelés ou congelés peuvent être signalétique (étiquette située à l'intérieur de décongelés au réfrigérateur ou dans un l'appareil).
Page 19
• Évitez d'ouvrir fréquemment la porte et ne carbone : elles pourraient exploser la laissez ouverte que le temps pendant la congélation. nécessaire. • Ne placez pas d’aliments chauds dans le • Congélateur : Plus le réglage de la compartiment congélateur. Laissez-les température est bas, plus la refroidir à...
Page 20
décongélation a peut-être déjà • Si les aliments sont décongelés même commencé. partiellement, ne les recongelez pas. • Pour limiter le processus de Consommez-les dès que possible. décongélation, achetez les produits • Respectez la date d’expiration et les congelés à la fin de vos courses et informations de conservation sur transportez-les dans un sac isotherme.
Page 21
• Pour éviter la contamination croisée entre • Fruits et légumes : nettoyez les aliments cuits et les aliments crus, soigneusement (retirez la terre) et placez- couvrez les aliments cuits et séparez-les les dans un bac spécial (bac à légumes). des aliments crus.
Page 22
7.4 Dégivrage du congélateur Le compartiment congélateur est garanti sans givre. Cela signifie qu'il n'y a aucune formation de givre lorsqu'il est en marche, ni sur les parois intérieures, ni sur les aliments. 7.5 Installation et remplacement du filtre CleanAir+ Le filtre CleanAir+ est un filtre à...
Page 23
5. Après le remplacement du filtre, appuyez sur le bouton d’alarme Filter Reset du panneau de commande pour désactiver l’alerte. Pour de meilleures performances, placez le boîtier en plastique à l’emplacement approprié (à gauche de l’étagère en verre) et remplacez le filtre à air tous les 6 mois. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
Page 24
8. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres relatifs à la Sécurité. 8.1 Que faire si... Problème Cause probable Solution L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil est à l’arrêt. Mettez l’appareil en fonctionne‐ ment. La fiche d’alimentation n’est pas Branchez la fiche secteur sur la correctement branchée à...
Page 25
Problème Cause probable Solution La fonction Extra Cool est acti‐ Consultez le paragraphe « Fonc‐ vée. tion Extra Cool ». Le compresseur ne démarre pas Le compresseur démarre au bout C’est normal, aucune erreur n’est immédiatement après avoir ap‐ d’un certain temps. survenue.
Page 26
Problème Cause probable Solution Les aliments conservés ne sont Enveloppez les aliments dans un pas emballés. emballage adapté avant de les ranger dans l’appareil. De l’eau s’écoule sur le sol. La sortie d’eau de dégivrage Fixez la sortie de l’eau de dégi‐ n’est pas raccordée au bac vrage au plateau d’évaporation.
Page 27
Problème Cause probable Solution Problème de communication Contactez le service après-vente Le symbole apparaît agréé le plus proche. Le système et le voyant d’alarme est allumé. de refroidissement continue de maintenir les aliments au frais, mais le réglage de la température n’est pas possible.
Page 28
9. BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent sur Il est également possible de trouver les la plaque signalétique située sur à l’intérieur mêmes informations dans EPREL à l’aide du https://eprel.ec.europa.eu avec le nom du de l’appareil et sur l’étiquette énergétique.
Page 29
Veuillez contacter le fabricant pour de plus amples informations, notamment les plans de chargement. 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à...