Publicité
4
EN: If you feel that the legs are not level, loosen all the bolts a little,
sit on the bench and then retighten the bolts.
DE: Wenn Sie das Gefühl haben, dass die Beine nicht eben sind,
lösen Sie alle Schrauben ein wenig, setzen Sie sich auf die Bank
und ziehen Sie die Schrauben dann fest.
FR: Si vous sentez que les pieds ne sont pas de niveau, desserrez
légèrement tous les boulons, asseyez-vous sur le banc et resserrez
les boulons.
ES: Si nota que las patas no están niveladas, afloje un poco todos
los pernos, siéntese en el banco y vuelva a apretar los pernos.
IT: Se si ritiene che le gambe non siano in piano, allentare
leggermente tutti i bulloni, sedersi sulla panca e serrare di nuovo i
bulloni.
PL: Jeśli czujesz, że nogi nie są na jednym poziomie, odrobinę
poluzuj śruby, usiądź na ławce i ponownie dokręć śruby.
10
EN:
WARNING:
DO NOT STAND ON THE PRODUCT, DO NOT USE THIS
PRODUCT AS A STEP LADDER.
DO NOT USE THIS PRODUCT UNLESS ALL BOLTS, SCREWS
AND KNOBS ARE FIRMLY SECURED.
PLEASE DO NOT USE KNIFE TO OPEN ANY PARTS OF THE
BOX OR PRODUCT.
DE:
ACHTUNG:
STEHEN SIE NICHT AUF DEM PRODUKT, VERWENDEN SIE
DIESES PRODUKT NICHT ALS TRITLEITER.
VERWENDEN SIE DIESES PRODUKT NICHT, WENN ALLE
BOLZEN, SCHRAUBEN UND KNÖPFE FEST BEFESTIGT SIND.
BITTE VERWENDEN SIE KEIN MESSER, UM TEILE DER
VERPACKUNG ODER DES PRODUKTS ZU ÖFFNEN.
FR:
AVERTISSEMENT:
NE PAS SE TENIR DEBOUT SUR LE PRODUIT, NE PAS
UTILISER CE PRODUIT COMME UN ESCABEAU.
NE PAS UTILISER CE PRODUIT À MOINS QUE TOUS LES
BOULONS, VIS ET BOUTONS NE SOIENT FERMEMENT FIXÉS.
NE PAS UTILISER DE COUTEAU POUR OUVRIR LES PIÈCES DE
LA BOÎTE OU DU PRODUIT.
ES:
ADVERTENCIA:
NO SE PARE SOBRE EL PRODUCTO, NO UTILICE ESTE
PRODUCTO COMO ESCALERA DE MANO.
NO UTILICE ESTE PRODUCTO A MENOS QUE TODOS LOS
PERNOS, TORNILLOS Y PERILLAS ESTÉN FIRMEMENTE
ASEGURADOS.
NO UTILICE UN CUCHILLO PARA ABRIR NINGUNA PARTE DE LA
CAJA O DEL PRODUCTO.
11
Publicité
