Publicité
2
G
C
F
D
EN: Assemble the 4 corner legs (B) to the seat frame (A) with
bolts(E) and washers (D). Assemble the 2 middle legs (C) to the
seat frame (A) with bolts (F) and washers (D).
DE: Montieren Sie die 4 Eckbeine (B) mit Schrauben (E) und
Unterlegscheiben (D) am Sitzrahmen (A). Montieren Sie die 2
Mittelbeine (C) mit Schrauben (F) und Unterlegscheiben (D) am
Sitzrahmen (A).
FR: Assemblez les 4 pieds d'angle (B) au cadre du siège (A) avec
les boulons (E) et les rondelles (D). Assemblez les 2 pieds centraux
(C) au cadre du siège (A) avec les boulons (F) et les rondelles (D).
ES: Monte las 4 patas de esquina (B) en el marco del asiento (A)
con pernos (E) y arandelas (D). Monte las 2 patas centrales (C) en
el marco del asiento (A) con pernos (F) y arandelas (D).
IT: Assemblare le 4 gambe d'angolo (B) al telaio del sedile (A) con i
bulloni (E) e le rondelle (D). Assemblare le 2 gambe centrali (C) al
telaio del sedile (A) con i bulloni (F) e le rondelle (D).
PL: Przykręć cztery narożne nogi (B) do ramy siedziska (A) przy
użyciu śrub (E) z podkładkami (D). Przykręć dwie środkowe nogi (C)
do ramy siedziska (A) przy użyciu śrub (F) z podkładkami (D).
08
G
B
E
D
3
EN: Reattach the seat cover to the frame via Velcro as shown.
DE: Befestigen Sie den Sitzbezug wie abgebildet mit
Klettverschluss wieder am Rahmen.
FR: Fixez à nouveau la housse du siège au cadre à l'aide du velcro,
comme indiqué.
ES: Vuelva a fijar la cubierta del asiento al marco mediante velcro,
tal como se muestra.
IT: Fissare di nuovo il rivestimento del sedile al telaio tramite il
velcro, come mostrato.
PL: Ponownie przypnij pokrycie na siedzisko, korzystając z rzepów,
jak pokazano na rysunku.
Seat cover
/Sitzbezug
/Housse de siège
/Cubierta de asiento
/Rivestimento del sedile
/Pokrycie siedziska
09
Publicité
