CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Le non-respect de ces instructions peut
causer un incendie, une explosion, des
blessures corporelles graves, et/ou des
dommages aux pièces en caoutchouc
ou plastique de la laveuse/sécheuse.
Protection des enfants
• NE JAMAIS laisser les enfants jouer dans
ou sur la laveuse/sécheuse. Les enfants
doivent faire l'objet d'une supervision
étroite lorsque la laveuse/sécheuse est
utilisée près d'eux. Lorsque les enfants
grandissent, enseignez-leur la façon
d'utiliser les appareils électroménagers
de façon appropriée et sécuritaire.
• Détruisez le carton, les sacs en plastique
et tout matériau d'emballage après le
déballage de la laveuse/sécheuse. Les
enfants pourraient les utiliser pour jouer.
Le carton recouvert de tapis, les couver-
tures et les feuilles de plastique peuvent
être étanches à l'air.
• Tenez les produits de lavage hors de
la portée des enfants. Pour prévenir
les blessures, respectez tous les avertis-
sements des étiquettes des produits.
• Avant de mettre la laveuse/sécheuse hors
service ou au rebut, enlevez la porte pour
éliminer les risques d'enfermement.
• Tout défaut de se conformer à ces aver-
tissements pourrait entraîner de graves
blessures.
Prévention des blessures
• Pour éliminer tout risque de choc élec-
trique et assurer le bon fonctionnement
de l'appareil, la laveuse/sécheuse doit
être installée et mise à la terre par un
AVERTISSEMENT
Évitez tout risque d'incendie ou de choc électrique. N'utilisez PAS de rallonge électrique ni de
fiche d'adaptation et n'enlevez pas la broche de mise à la terre du cordon d'alimentation. Le
non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, un incendie ou la mort.
Sécheuse électrique de 240 V
10-30R
3 fils
(fonctionne avec
des fusibles
de 30 ampères)
14-30R
4 fils
(fonctionne avec
des fusibles
de 30 ampères)
RISQUE D'INCENDIE/DE CHOC ÉLECTRIQUE
Un cordon
d'alimentation certifié
UL doit être installé
sur les sécheuses
électriques (non
inclus, sauf pour les
modèles fabriqués
pour être vendus
au Canada).
technicien autorisé en vertu des règle-
ments locaux. Les instructions d'installa-
tion sont situées dans la laveuse et sont
destinées à l'installateur. Reportez-vous
aux INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
pour consulter les procédures détaillées
de mise à la terre. Si vous souhaitez
déplacer la laveuse vers un autre endroit,
vous devez la faire vérifier et réinstaller
par un technicien qualifié.
• Pour prévenir les blessures ou les dom-
mages à la laveuse/sécheuse, le cordon
d'alimentation d'une sécheuse au gaz doit
être branché dans une prise à trois broches
mise à la terre et polarisée. La troisième
fiche de mise à la terre ne doit jamais
être retirée. N'utilisez jamais un tuyau de
gaz pour effectuer la mise à la terre de
la sécheuse. N'utilisez PAS une rallonge
électrique ou une fiche d'adaptation.
• Débranchez TOUJOURS la laveuse/
sécheuse de l'alimentation électrique
avant de procéder à un entretien ou
un nettoyage. Le non-respect de cette
procédure peut causer des décharges
électriques ou des blessures.
• ÉVITEZ d'utiliser un agent de nettoyage
en aérosol lorsque vous nettoyez l'intérieur
de la sécheuse. Cela peut produire des
fumées dangereuses ou un choc électrique.
• Pour éviter des blessures, NE plongez PAS
les mains dans la laveuse/sécheuse lorsque
les pièces sont en mouvement. Avant de
charger ou de décharger la sécheuse ou la
laveuse ou d'y ajouter des articles, poussez
le bouton de sélection de programme pour
arrêter le programme en marche. Attendez
Sécheuse à gaz de 120 V
Prise murale avec mise à la terre
Il ne faut en aucun
cas couper, enlever
ou contourner la
broche de mise à
la terre.
Cordon d'alimentation
avec fiche à trois broches
avec mise à la terre
5