No.
PL
[fig.1]
CZERWONA DIODA
[1]
sygnalizacja optyczna
~ AC~
[2]
złącze
FA1, FA2, FA3
FB1, FB2, FB3
[3]
FC1, FC2, FC3
bezpiecznik w obwodzie
wyjścia
ZIELONA DIODA
A1, A2, A3
[4]
B1, B2, B3
C1, C2, C3
sygnalizacja optyczna
A, B, C
[5]
regulacja napięcia
WYJŚCIA
[6]
złącze (Tab.2)
230V – 0V (L,N)
[7]
złącze zasil. 230V/AC
[8]
bezpiecznik w obwodzie
pierwotnym transformatora
złącze
[9]
(z żółto-zielonym
przewodem ochronnym PE)
Tab.1
[6]
A1, A2, A3
B1, B2, B3
11,0V÷15,0V DC
C1, C2, C3
GND
Tab.2
AC
optical indication
FA1, FA2, FA3
FB1, FB2, FB3
FC1, FC2, FC3
fuse in the output
GREEN LED
A1, A2, A3
B1, B2, B3
C1, C2, C3
optical indication
voltage adjust
OUTPUTS
terminals (Tab.2)
230V – 0V (L,N)
terminals 230V/AC
F1
fuse in the primary
windings of the transformer
conductor in green-
PL
wyjście +Vcc
wyjście -Vcc
0V
EN
RED LED
ĆERVENÁ DIODA
AC
optickou signalizací
~ AC~
terminals
pojistka v obvodu výstup
optickou signalizací
A, B, C
regulace výstupniho
F1
pojistka v prvotním obvodu
terminals
(the protective
and-yellow)
EN
output +Vcc
11,0V÷15,0V DC
output -Vcc
0V
CZ
AC
~ AC~
svorky
FA1, FA2, FA3
FB1, FB2, FB3
FC1, FC2, FC3
fusible dans le circuit de la
ZELENÁ DIODA
A1, A2, A3
B1, B2, B3
C1, C2, C3
A, B, C
régulation de la tension de
napăti
VÝSTUPY
svorky (Tab.2)
230V – 0V (L,N)
svorky 230V/AC
F1
transformátoru
primaire du transformateur
svorky
(se žlutozeleným
uzemňovacím
vodičem PE)
CZ
výstupní napětí +Vcc
11,0V÷15,0V DC
výstupní napětí -Vcc
0V
FR
DIODE ROUGE
AC
signalisation optique
~ AC~
cavaliers
FA1, FA2, FA3
FB1, FB2, FB3
FC1, FC2, FC3
sortie
DIODE VERTE
A1, A2, A3
B1, B2, B3
C1, C2, C3
signalisation optique
A, B, C
sortie
SORTIES
cavaliers (Tab.2)
230V – 0V (L,N)
cavaliers 230V/AC
F1
fusible dans le circuit
cavalier
(avec le fils
jaune/vert PE)
FR
sortie +Vcc
11,0V÷15,0V DC
sortie -Vcc
0V