Facom V.DG500F Notice Originale page 24

ser proyectados y provocar lesiones fuera de la zona inmediata de operación.
• Nunca reposar la herramienta eléctrica antes que el accesorio haya alcanzado una parada completa. El accesorio de rotación puede
sujetar la superficie y arrancar la herramienta eléctrica fuera de su control.
• Después de haber cambiado las puntas o efectuado los ajustes, asegurarse que la tuerca de la pinza, el mandril o cualquier otro
dispositivo de ajuste esté firmemente apretado. Los dispositivos de ajustes flojos pueden deslizar de manera intempestiva, provocar
una pérdida de control y una eyección violenta de los componentes en rotación aflojados.
• No poner en funcionamiento la herramienta eléctrica mientras que lo porta. En caso de contacto accidental, el accesorio en rotación
puede atrapar sus ropas y lesionarlo gravemente.
• Nunca lijar con la superficie lateral de un disco de trocear. Las muelas para tronzar abrasivas están destinadas al esmerilado
periférico, y las fuerzas laterales aplicadas a estas muelas pueden romperlas.
• Cuando la muela de bloquea o cuando el corte es interrumpido por cualquier razón, apagar la herramienta eléctrica y mantener la
misma inmóvil hasta la parada completa de la muela. Nunca intentar de retirar la muela para tronzar de la copa mientras que la
muela está en movimiento de lo contrario puede rebotar. Buscar y tomar medidas correctivas para impedir que la muela se tranque.
• No retomar la operación de corte en la pieza a mecanizar. Dejar que la muela alcance su velocidad completa y entrar con cuidado
en el tramo. La muela puede atraparse, superponerse sobre la pieza a mecanizar o efectuar un rebote si arrancamos la herramienta
eléctrica en la pieza a mecanizar.
• Ciertos polvos producidos por las operaciones de lijado, serrado, esmerilado, perforado y otras actividades de construcción
contienen productos químicos que son reconocidos por provocar cáncer, enfermedades de nacimiento u otros riesgos con efectos
nocivos. Entre estos productos químicos encontramos:
- el plomo de las pinturas a base de plomo,
- los cristales de sílice contenidos en los ladrillos, el cemento y otros productos de albañilería, y
- el arsénico y el cromo de las maderas tratadas químicamente.
El riesgo presentado por la exposición a estos polvos está en función de la frecuencia y del tipo de trabajo efectuado. Para reducir
la exposición a estos productos químicos: trabaje en una zona bien ventilada, use los equipos de seguridad aprobados, tales como
las máscaras de protección contra el polvo, especialmente diseñadas para retener las partículas microscópicas.
• No utilizar la herramienta si el interruptor no permite pasar del estado de marcha o parada e inversamente.
• Limitar cualquier exposición prolongada con el polvo procedente del lijado, serrado, esmerilado, perforado o cualquier otra actividad
de construcción. Usar ropas de protección y lavar las partes del cuerpo expuestas con agua y jabón. El hecho de dejar el polvo
penetrar en la boca, los ojos o la piel puede favorecer la absorción de productos químicos peligrosos.
• Esta herramienta puede producir y/o expandir el polvo susceptible de causar daños serios y permanentes al sistema respiratorio.
PUESTA EN SERVICIO
• Esta herramienta debe ser siempre usada, inspeccionada y mantenida de conformidad con todas las reglamentaciones (locales,
departamentales, federales y nacionales), aplicables a las herramientas neumáticas mantenidas/comandadas manualmente.
• Asegurarse que todos los flexibles y los racores están correctamente dimensionados y bien apretados.
• Siempre utilizar aire seco y limpio con una presión máxima de 90 psig. El polvo, los humos corrosivos y/o una humedad excesiva
pueden dañar el motor de una herramienta neumática.
• Se recomienda la utilización de un flexible suspendido. Un racor de admisión aumenta el peso de la herramienta y reduce por lo
tanto su maniobrabilidad.
• Para obtener rendimientos máximos, el racor mural debe ser de un diámetro inmediatamente superior al racor utilizado en la
herramienta. El racor más cercano de la herramienta no debe ser inferior al diámetro correcto del flexible de alimentación en aire.
REBOTES Y ADVERTENCIAS AFERENTES
Los rebotes son la consecuencia del gripado o atasco de una muela, de un tampón pulidor o de un cepillo en rotación o de cualquier
otro accesorio. Cualquier gripado o atasco causará rápidamente el bloqueo del accesorio en rotación, lo que proyectará la herramienta
eléctrica no controlada en la dirección opuesta al accesorio en rotación. Por ejemplo, si una muela abrasiva se atrapa o se engancha en
la pieza, el borde la muela introducido en el punto de atascamiento puede morder la superficie de la pieza y proyectar la muela fuera de la
ranura. La muela puede ser proyectada hacia el operador o en la dirección opuesta según el sentido de rotación de la muela en el punto
de atascamiento. Igualmente es posible que las muelas abrasivas se rompan en estas condiciones. Un efecto de rebote es el resultado
de una utilización incorrecta de la herramienta y/o de procedimientos o condiciones de funcionamiento incorrectas. Se pueden evitar
tomando las precauciones necesarias tales como se describen a continuación:
• Mantener la herramienta eléctrica firmemente y posicionar los brazos y el cuerpo de forma que puedan resistir cualquier fuerza de
rebote. Tomando las precauciones adecuadas, las fuerzas de rebote pueden ser controladas por el usuario.
• Tomar precauciones suplementarias para trabajar ángulos, bordes afilados, etc. Evitar que el accesorio rebote o permanezca
enganchado. Los ángulos, bordes afilados o los rebotes tienen tendencia a retener el accesorio en rotación y causar la pérdida de
control de la herramienta, o de los rebotes.
• No instalar paletas dentadas. Estas hojas presentan un riesgo de rebote frecuente y de pérdida de control de la herramienta.
• Mantener sistemáticamente la dirección de la alimentación del órgano de corte en el material mientras que la hoja de corte sale del
material (que es la dirección de eyección de los desechos). El hecho de alimentar la herramienta en el sentido de dirección incorrecto
hace salir la hoja de corte de la pieza y arrastra la herramienta en la dirección de alimentación.
• Mientras se utilizan limas rotativas, muelas para tronzar, fresas alta velocidad o al carburo de tungsteno, arrimar sistemáticamente
la pieza a trabajar. Estos órganos de corte patinarán si están ligeramente en diagonal en la ranura y podrán causar rebotes. Cuando
una muela para tronzar patina, en general la muela se rompe. Cuando una lima rotativa, una fresa alta velocidad o al carburo de
tungsteno patina, la misma puede saltar de la ranura y provocar la pérdida de control de la herramienta.
NU-V.DG500F V.DG515F V.DGA505F V.indd 24
24
9/3/2015 2:04:24 PM