Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Esta herramienta no dispone de protección contra los impactos eléctricos, cualquier contacto con un cable bajo tensión
electrificaría las partes metálicas expuestas de la herramienta.
•
Siempre cortar la alimentación de aire comprimido y desconectar el flexible de alimentación antes de instalar, retirar o ajustar
cualquier accesorio en esta herramienta, o de iniciar una operación de mantenimiento cualquiera en la herramienta.
•
Para la seguridad, el rendimiento óptimo y la duración máxima de vida de las piezas, esta herramienta debe conectarse a una
alimentación de aire comprimido de 6,2 bar / 620 kPa (90 psig) como máximo a la entrada, con un flexible de 3/8'' (10mm) de
diámetro interior.
•
No utilizar flexibles o racores dañados, deshilachados o deteriorados.
•
Nunca engrasar las herramientas con líquidos inflamables o volátiles tales como el keroseno, el gasóleo o gasolina.
•
No retirar ninguna etiqueta. Reemplazar cualquier etiqueta dañada.
•
No utilizar la herramienta si el interruptor no permite pasar del estado de marcha o parada e inversamente.
Conservar las herramientas en parada, alejadas del alcance de los niños y no permitir que las personas que no conozcan la
herramienta o las presentes instrucciones la hagan funcionar. Las herramientas son peligrosas entre las manos de utilizadores
novicios.
•
Mantener las herramientas eléctricas. Verificar que no hay alineamiento incorrecto o bloqueo de las partes móviles, piezas rotas o
cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. En caso de deterioro, reparar la herramienta antes
de volver a utilizarla. Numerosos accidentes son debidos a herramientas mal cuidadas.
•
Conservar las herramientas de corte limpias y afiladas. Las herramientas de corte correctamente cuidadas con piezas cortantes
son menos susceptibles de bloquear y son más fáciles de controlar.
•
Utilice la herramienta eléctrica, sus accesorios, sus extremos, etc. de conformidad con las presentes instrucciones, teniendo en
cuenta las condiciones de trabajo y del tipo de trabajo a realizar. Es peligrosa la utilización de una herramienta eléctrica para
cualquier operación que no sea para la cual fue diseñada.
•
Haga reparar su herramienta eléctrica por un reparador calificado que utilice piezas de recambio idénticas a las piezas de fábrica.
Esto garantizará el mantenimiento completo de la seguridad de su herramienta eléctrica.
ADVERTENCIA ESMERILADORA
•
No utilizar accesorios con una velocidad nominal inferior a la velocidad de rotación de la esmeriladora.
•
Los cepillos metálicos y muelas abrasivas con un diámetro superior a 2 pulgadas (50 mm) no deben ser utilizados con esta
esmeriladora sin capó, salvo en el marco de un trabajo interno ofreciendo una protección.
•
No utilizar ningún cono de tamaño pequeño, cilindro o cuerpo triturante roscado con maneral hueco, salvo si la pieza ofrece
protección y que sus dimensiones no exceden 2 pulgadas (50 mm) de diámetro y 5 pulgadas (125 mm) de largo.
•
No utilizar ninguna muela de tipo 1 de diámetro superior a 2 pulgadas (50 mm) o de espesor superior a 1/2 pulgada (13 mm), o que
funciona a una velocidad periférica superior a 1800 SFM (9 m/s en superficie).
•
No utilizar ningún accesorio dañado. Antes de cada utilización, examinar los accesorios como las muelas abrasivas para detectar
la eventual presencia de copos y fisuras, los patines de apoyo para detectar eventuales rastros de fisuras, de desgarramiento o
de desgaste excesivo, así como los cepillos metálicos para detectar cables flojos o fisurados. Si la herramienta eléctrica o el
accesorio sufrieron una caída, examinar los eventuales daños o instalar un accesorio no dañado. Después de examen e
instalación de un accesorio, colóquese así como las personas presentes a distancia del plano del accesorio rotativo y haga
funcionar la herramienta eléctrica a velocidad máxima en vacío durante 1 minuto. Los accesorios dañados serán normalmente
destruidos en el curso de este período de prueba.
•
Utilizar accesorios cuyo vástago tiene las dimensiones adecuadas a los de la pinza de sujeción.
•
Un accesorio que sale de la pinza de sujeción de manera excesiva afecta la velocidad de este accesorio y puede ser peligroso,
tener cuidado que el vástago se inserte completamente en las mordazas de la pinza de sujeción. La parte del vástago en voladizo
no debe ser más larga que la parte insertada.
•
No utilizar cuchillos de guía, muelas para tronzar, hojas de sierra o cualquier otro accesorio no diseñado para ser utilizado por una
esmeriladora recta.
•
Revisar la pinza, el roscado y a tuerca para detectar los deterioros o un desgaste antes de colocar el accesorio. Asegurarse que las
pinzas roscadas estén bien apretadas contra el elemento de accionamiento.
•
Mantener siempre firmemente la herramienta entre sus manos en el arranque. El par de reacción del motor que acelera hasta
alcanzar su velocidad máxima puede provocar una torsión de la herramienta.
•
Inmovilizar la pieza a mecanizar a través de tornillos de banco tanto como sea posible. Nunca sostener una pieza a mecanizar de
tamaño pequeño con una mano y la herramienta en marcha con la otra. Inmovilizar una pieza a mecanizar de pequeño tamaño
permitirá utilizar sus dos manos para controlar la herramienta. Las piezas redondas, tales como los vástagos cilíndricos, tubos,
tienen tendencia a rodar mientras se cortan y, por ello, la punta puede quedarse atrapada o saltar hacia usted.
•
Colocar el cable alejado del accesorio en rotación. Si pierde el control, el cable puede cortarse o engancharse y su mano o su
brazo puede ser jalada en el accesorio de rotación.
•
No utilizar muelas de tipo 11 (manguito cónico) en esta herramienta. La utilización de accesorio inadecuado puede provocar lesiones.
•
Retirar la llave de ajuste antes de poner en funcionamiento la herramienta eléctrica. Una llave olvidada sobre una pieza rotativa de
la herramienta pudiera provocar lesiones.
•
Después del montaje del accesorio en la esmeriladora recta, la misma debe ser puesta en funcionamiento en un local protegido, y
su velocidad debe aumentarse progresivamente, durante al menos 60 segundos por medida de seguridad.
•
No forzar la herramienta. Utilizar la herramienta eléctrica adaptada a su aplicación. La herramienta adaptada realizará mejor el
trabajo y de manera más segura al régimen para el cual fue construido.
•
Mantener las personas presentes a una distancia de seguridad respecto a la zona de trabajo. Cualquier persona que entre en la
zona de trabajo debe usar un equipo de protección individual. Fragmentos de pieza a mecanizar o de un accesorio roto pueden
NU-V.DG500F V.DG515F V.DGA505F V.indd 23
23
9/3/2015 2:04:24 PM
Publicité
