Publicité
Safety advice
· Assembly and installation solely by instructed and
authorised skilled personnel
· Use only original spare parts
· Use only HEWI mounting materials
Care tips
HEWI products are easy-care. Generally speaking,
an occasional wipe with a damp cloth is enough.
If, however, you feel you have to use detergents,
you should take note of the following information.
Only use detergents with a pH of between 6 and 8.
Detergents containing active substances such as
phosphates, soap and tensides may be used. Deter-
gents containing acids, alkalis, bleach or scouring
agents may not be used. Nor should utensils with
a scouring effect, such as brushes etc., be used.
Usage of any detergent requires full compliance
with the manufacturer's instructions (concentration,
soaking time, etc.).
If this is not done, the surface finishes of the HEWI
products may suffer as a result and sustain damage.
HEWI accepts no liability whatsoever for damage
occurring from incorrect handling.
Disclaimer
HEWI does not accept any liability whatsoever
for personal injuries or damage to property that
is or has been caused due to incorrect assembly,
installation or use, especially due to disregard of
the listed warnings and safety instructions.
Disposal
Proper disposal is subject to the applicable national
statutory regulations.
Montagehinweis | Mounting information | Consigne de montage | Montagetip
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montażu
Consignes de sécurité
· Le montage et l'installation peuvent uniquement
être effectués par des techniciens qualifiés
· Utiliser uniquement des pièces détachées d'ori-
gine
· Utiliser exclusivement du matériel de fixation
HEWI
Consignes d'entretien
Les produits HEWI sont faciles d'entretien. En règle
générale, il suffit de les essuyer occasionnellement
avec un chiffon humide. Toutefois, si vous ne sou-
haitez pas vous passer des produits de nettoyage,
il convient de tenir compte des points suivants :
utilisez exclusivement des détergents présentant
une valeur pH de 6 à 8. Il est possible d'employer
des détergents contenant des substances déter-
sives tels que des phosphates, des savons et des
surfactants comme agents. Il est interdit d'utiliser :
des détergents alcalins, acides et chlorés ainsi que
des détergents contenant un additif abrasif. Il faut
également éviter d'utiliser des instruments abrasifs
tels que des brosses. Tous les détergents doivent
être utilisés conformément à la notice d'utilisation
du fabricant (concentration, durée d'action).
Les surfaces des produits HEWI peuvent sinon être
attaquées et détériorées. Une garantie pour des
dommages dus à un traitement incorrect est exclue.
Exclusion de responsabilité
La société HEWI décline toute responsabilité pour
les dommages physiques ou matériels causés par
un montage, une utilisation ou une maintenance
non conforme, notamment en cas de non-respect
des avertissements et des consignes de sécurité.
Mise au rebut
La mise au rebut correcte est soumise aux
dispositions légales en vigueur dans le pays.
HEWI | 3
Publicité
