Page 1
Note: La télécommande fournie avec le PDT00-10675 ou le PDT00-10676 est légèrement différente que celle montrée dans ce manuel. Les fonctions sont les mêmes mais elle n’est pas rechargeable.
Page 2
à votre disposition les outils et techniques qui vous permettront de le dresser effi cacement. Si vous avez des questions, veuillez contacter le Service clientèle ou visiter notre site web à l’adresse www.petsafe.net. ____________________________________________________________________ Table des matières Contenu du kit ..................
Page 3
Fonctionnement du système Le collier de dressage PetSafe « Remote Training Collar » est certifi é sûr, pratique et effi cace pour tous les animaux de plus de 3,6 kg. Ce système est conçu pour vous aider à contrôler votre animal sans laisse dans un rayon de 100 mètres maximum.
Page 4
Signal sonore: Utilisez le bouton latéral ou du haut pour envoyer un signal sonore sans stimulation à votre animal. Collier récepteur Collier récepteur pour gros chien Collier récepteur pour petit chien Antenne Antenne Interrupteur Interrupteur Marche/Arrêt Marche/Arrêt Voyant Voyant lumineux lumineux du récepteur du récepteur Pile Pile Contacteurs Contacteurs www.petsafe.net...
Page 5
• La batterie a une durée de 3 à 5 ans. Si vous devez la remplacer, commandez-en une nouvelle par l’intermédiaire de notre Service clientèle ou visitez notre site web à l’adresse www.petsafe.net. Veuillez ne pas ouvrir l’émetteur à distance tant que vous n’avez pas reçu la batterie de rechange.
Page 6
(RFA-67) chez de nombreux revendeurs. Contactez le Service clientèle ou visitez notre site web à l’adresse www.petsafe.net pour obtenir une liste des revendeurs habituels. Activation du collier récepteur: 1. Appuyez sur l’interrupteur Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le voyant lumineux du récepteur s’allume et que le collier récepteur émette 5 bips.
Page 7
(3B). Remarque: Il est parfois nécessaire de couper les poils autour des contacteurs pour assurer un contact permanent. 4. Le collier « QuickFit™ » de PetSafe est conçu pour vous Boucle métallique permettre d’attacher et de retirer rapidement le collier récepteur tout en conservant...
Page 8
Il est important de rappeler à ce stade que le fait qu’un chien soit sensible ou timide ne signifi e nullement qu’il a besoin d’un niveau faible, ni qu’un niveau élevé doit être réglé dans le cas d’un chien têtu et indépendant. www.petsafe.net...
Page 9
Remarque: Pour que ces deux méthodes de dressage soient effi caces, elles doivent être utilisées de manière cohérente avec l’ordre que vous essayez d’enseigner à votre chien. www.petsafe.net...
Page 10
Utilisez le moins de stimulations possible pour dresser votre chien. • Sauf si vous êtes en mesure de surveiller votre chien, il est conseillé d’éviter de le mettre dans des situations où il a tendance à mal se conduire. L’utilisation d’un tel scénario dans le cadre d’une séance www.petsafe.net...
Page 11
• Gardez à l’esprit que le dressage de votre chien peut exiger que vous répétiez l’exercice de nombreuses fois sur plusieurs jours ou semaines afi n de permettre à votre chien d’apprendre à son propre rythmeet selon ses capacités. Soyez satisfait des petits progrès réalisés à chaque séance de dressage. www.petsafe.net...
Page 12
« Viens », tirez doucement sur la laisse et appliquez une stimulation jusqu’à ce qu’il se dirige vers vous. Dès qu’il avance vers vous, relâchez le bouton du bas. 11. Interrompez toujours le dressage avant que votre chien ne soit fatigué, soit 5 à 10 minutes au maximum dans le cas d’un jeune chien. www.petsafe.net...
Page 13
11. Asseyez-vous à côté de votre chien et jouez quelques minutes, puis remettez-le dans son panier ou une pièce « sûre » pour qu’il puisse se rappeler la leçon et dans laquelle il ne risque pas d’avoir un mauvais comportement. www.petsafe.net...
Page 14
Rappelez-vous de ne pas appeler votre chien lorsqu’il est en position « Tranquille ». Revenez toujours vers lui jusqu’à ce qu’il obéisse parfaitement à l’ordre « Assis et tranquille ». Vous pourrez alors lui demander de temps à autre de venir à vous. www.petsafe.net...
Page 15
Lorsqu’ils sont jeunes, les chiens sont souvent encouragés à sauter sur les gens. Personne ne s’en préoccupe lorsqu’ils sont petits, mais une fois qu’ils grandissent, cette attitude peut non seulement devenir ennuyeuse, mais également blesser la personne concernée. Il convient donc de décourager www.petsafe.net...
Page 16
• Un endroit frais et ombragé où il peut se coucher et beaucoup d’eau. • Une activité alternative, telle qu’un jouet. • De nombreuses périodes de jeu, d’exercice et d’attention. • Un jardin sans rongeurs ni proies qu’il pourrait avoir envie de chasser. www.petsafe.net...
Page 17
7. S’il ignore la stimulation, se démène pour courir après l’objet ou ne s’assied pas rapidement, augmentez la stimulation sur le collier d’un niveau et insistez à nouveau pour qu’il s’assoie. Faites- le patienter en position assise pendant une minute. www.petsafe.net...
Page 18
L’objectif est de contrôler le chien, pas de provoquer une réaction forte à la stimulation. 15. Effectuez cet exercice régulièrement pour que le chien apprenne à ignorer complètement les objets qui lui donnent envie de courir après. www.petsafe.net...
Page 19
• Utilisez le signal sonore « Bon chien » lorsqu’il a une attitude correcte et récompensez-le. • Vous devrez peut-être de temps en temps revenir à l’utilisation de la stimulation en vue de renforcer l’obéissance aux ordres. www.petsafe.net...
Page 20
Combien de temps puis-je Le collier récepteur n’est pas conçu pour être porté en laisser le collier récepteur permanence. Nous conseillons de ne pas laisser le collier sur mon animal? récepteur pendant plus de 8 heures par période de 24 heures. www.petsafe.net...
Page 21
Rangez la lampe test en vue de tests ultérieurs. Remarque: Si la lampe test ne clignote pas, installez une nouvelle pile et recommencez le test. Si elle ne clignote toujours pas, veuillez contacter le Service clientèle ou visiter notre site web à l’adresse www.petsafe.net. www.petsafe.net...
Page 22
Si vous n’êtes pas certain qu’il convienne à votre animal, veuillez consulter votre vétérinaire ou un dresseur agréé, prendre contact avec notre Service clientèle ou visitez notre site web à l’adresse www.petsafe.net. Par utilisation correcte, nous entendons également la lecture de l’intégralité du manuel d’utilisation et de dressage fourni avec le produit, ainsi que les avertissements spécifi...