Manuels Connexes pour Westinghouse WSHPTC136
Sommaire des Matières pour Westinghouse WSHPTC136
- Page 1 9" COMPACT DIGITAL CERAMIC HEATER / RADIATEUR NUMÉRIQUE COMPACT À CÉRAMIQUE 9 PO Instruction Manual / Manuel d’instructions WSHPTC136...
- Page 3 CONTENT SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDS ............... 4 POWER SUPPLY ..................... 6 HOW TO USE DESCRIPTION OF PARTS ................8 BEFORE FIRST USE ..................9 OPERATING INSTRUCTIONS..............9 SETTING UP THE HEATER ................. 9 USING THE HEATER ..................10 CLEANING AND CARE ................ TROUBLESHOOTING ................
- Page 4 SAFETY INFORMATION DANGER WARNING CAUTION DANGER – Immediate hazards WARNING – Hazards or unsafe CAUTION – Hazards or unsafe which WILL result in severe practices which COULD result in practices which COULD result in personal injury or death severe personal injury or death minor personal injury WARNING When using electrical appliances, basic safety precautions...
- Page 5 SAFETY INFORMATION Keep the appliance and its power cord out of the reach of children when it is in operation. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Never leave the appliance unattended while it is in operation.
- Page 6 SAFETY INFORMATION Do not use the heater in a bathroom, laundry, humid environment, or near to a body of water such as a swimming pool. Maintain a distance of at least 5 feet away from water. Do not immerse the appliance in water or any other liquid or place it under running water (see CLEANING AND CARE).
- Page 7 SAFETY INFORMATION 10. Never carry the heater by the power cord. 11. The cord should be arranged so that it does not touch hot surfaces, is not draped over a countertop or tabletop where it may be pulled on by children or tripped over unintentionally. 12.
- Page 8 HOW TO USE DESCRIPTION OF PARTS 12 11 Control panel Indicator lights 2. Air outlet 8. ON/OFF button 3. Handle (on the back) 9. MODE button 10. TIMER button 4. Air inlet (on the back) 5. Main POWER switch (on the 11.
- Page 9 HOW TO USE BEFORE FIRST USE • Remove all packaging from the appliance. • Unpack all parts and check for damage that may have occurred during transport. If any parts are damaged or missing, do not use the appliance and return it to your retail outlet immediately. OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: •...
- Page 10 HOW TO USE USING THE HEATER Press the main POWER switch (5) to the on-position I. The indicator next to the symbol will light up red. 2. Press the ON/OFF button (8) on the control panel. The indicator next to the symbol will turn from red to orange.
- Page 11 HOW TO USE 6. To oscillate (swing) the heater through approximately 60 degrees, press the OSCILLATING button (12). The oscillating indicator light next to the symbol will turn on. To stop the swing while the appliance is oscillating, wait until the airflow is in the desired position and press the OSCILLATING button (12).
- Page 12 CLEANING AND CARE • CAUTION: Always unplug the appliance from the mains power supply and let it cool down before cleaning. • We recommend that you clean the heater regularly. • Wipe the outside of the appliance with a soft, damp cloth and dry thoroughly.
- Page 13 In line with our policy of continuous product development, we reserve the right to change the product, packaging and documentation specifications without prior notice. Model: WSHPTC136 Voltage: 120V, 60Hz Current: 12.5 Amps Power: Low – 750W High – 1500W...
- Page 14 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........15 SOURCE D’ALIMENTATION ................ 18 UTILISATION DESCRIPTION DES PIÈCES ................ 20 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ............21 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ..........21 INSTALLATION DU RADIATEUR .............. 22 UTILISATION DU RADIATEUR ..............22 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ..............
- Page 15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER AVERTISSEMENT MISE EN GARDE DANGER – Danger immédiat qui AVERTISSEMENT – Dangers ou pratiques MISE EN GARDE – Dangers ou CAUSERA des blessures graves dangereuses POUVANT provoquer des pratiques peu sécuritaires POUVANT ou la mort. blessures graves, voire mortelles. causer des blessures légères.
- Page 16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 6. Les enfants de moins de 3 ans doivent être surveillés en permanence s'ils se trouvent à proximité de l'appareil pendant son utilisation ou lors de son refroidissement après l’utilisation. Gardez l’appareil et son câble d’alimentation hors de la portée des enfants lors de son fonctionnement.
- Page 17 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 19. Placez l'appareil à au moins 3 pieds (0,91 cm) de tout produit combustible, tels que les meubles, les rideaux, la literie, les vêtements et les papiers. 20. Ne placez pas ce produit sur un tapis. 21. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d’une flamme nue, d'une plaque électrique ou d’un brûleur à...
- Page 18 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SOURCE D’ALIMENTATION Avant la première utilisation, assurez-vous que la tension d'alimentation correspond aux informations indiquées sur l'étiquette signalétique de cet appareil. 2. Branchez l'appareil uniquement sur une prise murale reliée à la terre. 3. Pour éviter un incendie ou un choc électrique, branchez l'appareil directement à...
- Page 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 13. La déconnexion de la prise d’alimentation est le seul moyen de débrancher complètement l’appareil du secteur. Veuillez vous assurer que la fiche d'alimentation est accessible. 14. Lorsque vous débranchez l'appareil du secteur, tirez sur la fiche d'alimentation et non sur le câble d'alimentation.
- Page 20 UTILISATION DESCRIPTION DES PIÈCES 12 11 Panneau de contrôle Indicateurs lumineux 2. Sortie d’air 8. Bouton MARCHE / ARRÊT 3. Poignée (à l’arrière) 9. Bouton MODE 10. Bouton du MINUTEUR 4. Entrée d’air (à l’arrière) 11. Bouton de TEMPÉRATURE 5. Interrupteur principal D’ALIMENTATION (à...
- Page 21 UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Retirez tous les matériaux d’emballage de l'appareil. • Déballez toutes les pièces et recherchez les éventuels dommages survenus pendant le transport. Si des pièces manquent ou sont endommagées, n'utilisez pas l'appareil et retournez-le immédiatement à votre point de vente. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT REMARQUE :...
- Page 22 UTILISATION INSTALLATION DU RADIATEUR Veillez à ce que l'appareil soit placé verticalement sur un sol ferme, plat, résistant à la chaleur et incombustible. Ne placez pas le radiateur sur un tapis ou une surface molle qui pourrait bloquer les entrées / sorties d'air et / ou augmenter le risque de basculement du radiateur.
- Page 23 UTILISATION 4. Pour régler la température, appuyez sur le bouton TEMPÉRATURE (11) à plusieurs reprises jusqu'à ce que le voyant s'allume à côté du réglage souhaité : - Température maximale - 22 degrés Celsius - 26 degrés Celsius Le radiateur restera allumé jusqu'à ce que la pièce ait atteint votre température réglée.
- Page 24 UTILISATION REMARQUE : • Ne couvrez à aucun moment le radiateur ou les sorties / évents d'air lorsqu'il est en marche. Il existe un risque d'incendie si le radiateur est couvert. • Pour des raisons de sécurité, ce radiateur est équipé d'un capteur anti-basculement.
- Page 25 NETTOYAGE ET ENTRETIEN • N’immergez jamais l’appareil dans l’eau. • Nettoyez toujours l'appareil avant de le ranger durant une longue période. • Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, rangez l'appareil dans son emballage d'origine ou dans un environnement sec et sans poussière.
- Page 26 Conformément à notre politique de développement continu des produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications du produit, de l’emballage et de la documentation sans préavis. Modèle : WSHPTC136 Tension : 120 V, 60 Hz Courant : 12,5 ampères Puissance : Faible –...
- Page 28 ¼ and Westinghouse are trademarks of Westinghouse Electric Corporation, a USA company. Used under license by Westinghouse Homeware (HK) Co. All Rights Reserved. WSHPTC136 • 05/21...