Sommaire des Matières pour DeLonghi SnackMaker 5 SM 5038
Page 2
Lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes die separat beiliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Read the separate safety instructions before using the appliance. Avant d’utiliser l’appareil lire attentivement le livret des consignes de sécurité. Antes de utilizar el aparato, lea siempre el folleto separado con las advertencias de seguridad. Antes de utilizar o aparelho leia sempre o fascículo das advertências de segurança.
Page 3
SM5001 (M*- I*) (LxHxD): - 290x105x250 mm SM5000 (K*- J*) - 275x105x250 mm SM5006 (L*- M*- I*) - 290x105x250 mm SM5005 (K*- L*- J*) - 275x105x250 mm SM5038 (K*- L*- M*-I*) - 290x105x250 mm 220-240 V ~ 50-60 Hz 800W SM5001 SM5000 2.716 kg -...
Page 4
A seconda del modello e/o disponibile in negozio o online. Depending on the model and/or available in store or online. Selon modèles et/ou disponibles en magasin ou internet. Je nach Modell und / oder im Geschäft oder online erhältlich. Afhankelijk van het model en/of de beschikbaarheid in de winkel of online. Dependiendo del modelo y / o disponibles en la tienda o en línea.
Page 5
BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN Griff Entriegelungstaste Pulsador de desbloqueo Unterteil Base Oberer Deckel Parte superior Rote Kontrolllampe (Gerät heizt auf) Indicador luminoso rojo (aparato calentándose) Grüne Kontrolllampe (Gerät betriebsbereit) Indicador luminoso verde (aparato listo para el uso) Ein/Aus-Taste Interruptor On/Off Tasten zur Plattenentriegelung Pulsadores de desenganche de las placas I* Fettschale (nur bei einigen Modellen) I* Bandeja recogegrasa...
Page 7
POPIS OPIS Rukojeť Ručica Uvolňovací tlačítko Gumb za odblokiranje Základna Baza Horní kryt Gornji poklopac Červená kontrolka (přístroj se zahřívá) Crveno kontrolno svjetlo (uređaj se zagrijava) Zelená kontrolka (přístroj připravený) Zeleno kontrolno svjetlo (uređaj je spreman) Vypínač On/Off Prekidač On/Off Tlačítka pro uvolnění...
Page 8
DESCRIERE ОПИСАНИЕ Ручка Mâner Кнопка разблокировки Buton de deblocare Основание Bază Верхняя крышка Capac superior Е Красный световой индикатор (прибор в режиме Led roșu (aparat în curs de încălzire) нагрева) Led verde (aparat pregătit pentru utilizare) Зеленый световой индикатор (прибор в режиме Întrerupător On/Off готовности) Butoane de decuplare a plăcilor...