Publicité
IT
LEGGERE LE INFORMAZIONI E RISPETTARE ATTENTAMENTE
LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO.
Grazie per aver acquistato SP2000. Nel presente Manuale Utente ci
sono le istruzioni per l'uso dell SP2000 che è un pacco batterie solare,
R
ricaricabile con uscita USB da 5V ideale per alimentare e ricaricare lettori iPod,
R
MP3, dispositivi Bluetooth, fotocamere, telefoni cellulari e sistemi di gioco
portatili utilizzando il cavo USB per la ricarica. Non dimentichi di registrare
l'acquisto effettuato su www.xpalpower.com.
PT
LEIA A INFORMAÇÃO E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES
COMPLETAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO.
Agradecemos-lhe pela compra do SP2000. Este Manual do Usuário
proporciona instruções de operação para o SP2000 que é um pacote de
bateria solar, recarregável com saídas USB de 5V ideais para alimentação e
R
R
carregamento de iPods, leitores de MP3, Bluetooth, câmeras,telefones
celulares e sistemas de jogos portáteis através do Cabo de Carregamento
USB. Lembre-se de registrar esta compra no www.xpalpower.com.
DE
BITTE LESEN SIE DIESE INFORMATIONEN UND FOLGEN SIE
ALLEN HINWEISEN, BEVOR SIE DIESES PRODUKT BENUTZEN.
Vielen Dank für den Kauf von SP2000. Diese Gebrauchsanweisung
gibt Ihnen Hinweise für die Bedienung von SP2000, eine solar aufladbare
R
Batterie mit 5V USB Ausgang ideal für das Betreiben und Laden von iPods,
R
MP3 Playern, Bluetooth, Kameras, Mobiltelefonen und tragbaren
Spielkonsolen per USB Ladekabel. Bitte vergessen Sie nicht, diesen Kauf unter
www.xpalpower.com zu registrieren.
1-2
Publicité
