Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung P50F
Sommaire des Matières pour Samsung P50F
- Page 1 PDP MONITOR quick start guide P50F P50FN P63F P63FN...
- Page 2 Introduction Contenu de l'emballage Remarque Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre écran à plas- Le cas échéant, contactez votre revendeur. Contactez un revendeur local pour acheter des éléments en option. Déballage Ecran à plasma Manuels Guide d'installation rapide Carte de garantie...
- Page 3 P50FN / P63FN) Boîtier tuner TV Boîtier réseau Kit de Support provisoire (Applicable uniquement (P50F(N)) pour le modèle P50FN / P63FN) Remarque • Vous pouvez acheter et connecter un autre boîtier réseau ou tuner TV. Pour plus d'infor- mations sur leur utilisation, reportez-vous aux manuels utilisateur respectifs.
- Page 4 Introduction Votre écran à plasma Avant SOURCE bouton [SOURCE] SOURCE llume l’indicateur du signal d’entrée en cours de présentation. La modification de la source n'est possible que pour les périphériques ex- ternes connectés à l'écran à plasma. [PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] Remarque •...
- Page 5 Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers ce point de l'écran à plasma. Arrière(P50F(N)) Remarque Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d'informations concernant les fonctions de l'économie d` énergie. La configuration de l'arrière de l'écran à plasma peut varier légèrement en fonction du modèle.
- Page 6 Introduction LAN (Connexion LAN) (Applicable uniquement pour le modèle P50FN) USB(Connexion USB) Compatible clavier/souris, périphérique de stockage de masse. (Applicable uniquement pour le modèle P50FN) Remarque Le nombre d'écrans à plasma qu'il est pos- sible de connecter à la sortie bouclée peut varier en fonction des câbles, du signal source, etc.
- Page 7 Introduction DC OUT [5V 1.5A] Branchez-le au connecteur POWER d'un boîtier tuner TV ou réseau. AV IN [VIDEO] Branchez le connecteur [ VIDEO ] du moni- teur à la sortie vidéo du périphérique externe à l'aide d'un câble VIDEO. AV AUDIO IN [L- AUDIO - R] Connectez le port du lecteur DVD ou mag- nétoscope (DVD/décodeur DTV) au port [ L- AUDIO - R ] de l'écran à...
- Page 8 Introduction Arrière(P63F(N)) Remarque Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d'informations concernant les fonctions de l'économie d` énergie. La configuration de l'arrière de l'écran à plasma peut varier légèrement en fonction du modèle. POWER Le cordon d'alimentation se branche sur l'écran à...
- Page 9 Introduction source, il est possible de connecter jusqu'à 10 écrans à plasma. RS232C OUT/IN (port série RS232C) programme port MDC (Multi Device Control) DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU- DIO IN] (PC/DVI/HDMI (Terminal de connex- ion audio (entrée)) DVI / PC / HDMI IN [HDMI] Reliez la borne HDMI située à...
- Page 10 Introduction Remarque Reportez-vous à Connexion des câbles pour plus d'informations sur la connexion des câbles. Télécommande Remarque Le bon fonctionnement de la télécommande peut être affecté par un téléviseur ou un autre périphérique électronique fonctionnant à proximité de l'écran à plasma, en raison d'interfér- ences avec la fréquence.
- Page 11 Introduction DUAL/MTS SWAP Allume le moniteur. POWER Eteint le moniteur. 3. Pavé numérique Permet de changer de chaîne. Le bouton "-" fonctionne uniquement pour le mode DTV. Il permet de sélectionner MMS (multicanaux) pour un télévi- 4. Bouton DEL seur numérique (DTV). 5.
- Page 12 Introduction 16. MDC Bouton de lancement rapide MDC 17. LOCK Active ou désactive toutes les touches de fonction de la tél- écommande et de l'écran à plasma, à l'exception des touch- es de mise sous tension et LOCK. Appuyez sur ce bouton pour changer la SOURCE du signal SOURCE d'entrée.
- Page 13 Intervertit le contenu de la fenêtre PIP et de l'écran principal. L'image de la fenêtre PIP apparaît sur l'écran principal et celle de l'écran principal apparaît dans la fenêtre PIP. - Ne fonctionne pas avec cet écran à plasma. Agencement mécanique (P50F(N)) Agencement mécanique DIMENSION DU MODELE RESEAU...
- Page 14 • Deux personnes, au moins, sont nécessaires pour déplacer l'écran à plasma. • SAMSUNG ne peut être tenue responsable de tout dommage causé au produit ou de toute blessure résultant d'une installation faite par le client. Dimensions...
- Page 15 • Faites appel à un technicien pour installer le support mural. • SAMSUNG Electronics ne peut être tenue responsable des dommages matériels ou cor- porels qui pourraient être causés en cas d'installation par le client. • Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé...
- Page 16 Introduction Vis imperdable Support mural Charnière (gauche) Charnière (droite) Avant de forer dans le mur, vérifiez si la distance entre les deux orifices de blocage à l'arrière du produit est correcte. Si elle est trop longue ou trop courte, desserrez les 4 vis du support mural pour régler la distance.
- Page 17 Introduction Retirez les 4 vis à l'arrière du produit. Insérez la vis B dans la suspension en plastique. Avertissement • Montez le produit sur le support mural et assurez-vous qu'il est correctement attaché aux suspensions plastiques gauche et droite. • Lors de l'installation du produit sur son support, veillez à...
- Page 18 Introduction Ecran à plasma Support mural Réglage de l'angle du support mural Réglez l'angle de la fixation à -2˚ avant de la fixer au mur. Attachez le produit au support mural. Tenez fermement la partie centrale supérieure du produit et tirez celui-ci dans la direction des flèches afin de régler l'angle.
- Page 19 Introduction Agencement mécanique (P63F(N)) Agencement mécanique DIMENSION DU MODELE RESEAU Avant de l'écran à plasma DIMENSION DU MODELE RESEAU Installation du support VESA • Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. •...
- Page 20 Introduction • Deux personnes, au moins, sont nécessaires pour déplacer l'écran à plasma. • SAMSUNG ne peut être tenue responsable de tout dommage causé au produit ou de toute blessure résultant d'une installation faite par le client. Dimensions Avertissement Pour fixer le support au mur, utilisez uniquement des vis de mécanique de 6 mm de diamètre et de 8 à...
- Page 21 Introduction Support mural (1) Charnière (Gauche Suspen- Vis(A) Vis(B) Cheville 1, Droite 1) sion (11) (11) plas- tique (4) Montage du support mural Remarque Il y a deux charnières (gauche et droite). Utilisez la charnière correcte. Insérez la vis imperdable et vissez-la dans le sens de la flèche. Fixez ensuite le support sur le mur.
- Page 22 Introduction Distance entre les deux orifices de blocage Vérifiez le schéma d'installation et marquez les points de forage sur le mur. Utilisez la mèche de 5 mm pour percer des trous de plus de 35 mm. Fixez chaque cheville dans le trou correspondant.
- Page 23 Introduction Insérez la vis B dans la suspension en plastique. Avertissement • Montez le produit sur le support mural et assurez-vous qu'il est correctement attaché aux suspensions plastiques gauche et droite. • Lors de l'installation du produit sur son support, veillez à ne pas vous coincer les doigts dans les trous.
- Page 24 Introduction Ecran à plasma Support mural Réglage de l'angle du support mural Réglez l'angle de la fixation à -2˚ avant de la fixer au mur. Attachez le produit au support mural. Tenez fermement la partie centrale supérieure du produit et tirez celui-ci dans la direction des flèches afin de régler l'angle.
- Page 25 Branchements Se connecter à un ordinateur En cas de cordon d'alimentation avec terre • En cas de panne, le conducteur de terre peut provoquer un choc élec- trique. Avant de brancher l'appareil au secteur, assurez-vous que le conducteur de terre est correctement raccordé. Avant de débrancher le conducteur de terre, débranchez l'appareil du secteur.
- Page 26 Mettez sous tension votre ordinateur et l'écran à plasma. • Le câble DVI est en option. • Contactez un Centre de service SAMSUNG Electronics local pour acheter des éléments en option. Connexion à d'autres périphériques En cas de cordon d'alimentation avec terre •...
- Page 27 Branchements Ensuite, démarrez le lecteur DVD, le magnétoscope ou le caméscope contenant un DVD ou une cassette. Sélectionnez AV à l'aide du bouton SOURCE . Remarque L'écran à plasma est doté de bornes AV pour connecter des périphériques d'entrée AV, tels qu'un lecteur DVD, un magnétoscope ou un caméscope.
- Page 28 Branchements Remarque • Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur DVD numérique sont connectés à la borne HDMI IN de l'écran à plasma à l'aide du câble HDMI. • Vous ne pouvez pas brancher d'ordinateur au connecteur HDMI IN. Connexion grâce à un câble DVI vers HDMI Remarque •...
- Page 29 Branchements conducteur de terre est correctement raccordé. Avant de débrancher le conducteur de terre, débranchez l'appareil du secteur. Remarque Des périphériques d'entrée AV, tels que des lecteurs DVD, magnétoscopes, caméscopes et ordinateurs, peuvent être connectés à l'écran à plasma. Pour plus d'informations sur le branchement des périphériques d'entrée AV, reportez-vous à...
- Page 30 Branchements (Seul l'emplacement des connecteurs diffère entre les modèles 50 pouces et 63 pouces) Remarque Vous pouvez connecter des périphériques USB (souris ou clavier par exemple). (Applicable uniquement pour le modèle P50FN / P63FN)
- Page 31 Réglage de l'écran à plasma Repeat : Détermine l'option de répétition pour lire des films et de la musique. • None - Sélectionnez No Repeat pour lire un film ou un morceau de cette liste une seule fois. • File Repeat - Sélectionnez Repeat File pour lire un film ou un morceau de cette liste de façon répétée.
- Page 32 Dépannage Vérification de la fonction Autotest Remarque Vérifiez ce qui suit avant d'appeler le service d'assistance. Contactez un Centre de service pour les problèmes que vous ne pouvez pas résoudre vous-même. Vérification de la fonction Autotest Mettez hors tension votre ordinateur et l'écran à plasma. Débranchez le câble vidéo à...
- Page 33 Dépannage Nettoyez le boîtier à l'aide d'un chiffon doux après avoir débranché le cordon d'alimentation. • N'utilisez pas de benzène ou d'autres substances in- flammables, ni un chiffon humide. • Il est conseillé d'utiliser un agent de nettoyage SAM- SUNG pour éviter d'endommager l'écran. 2) Entretien de l'écran plat.
- Page 34 Dépannage • Pour plus d'informations sur les réseaux, reportez-vous à la section MagicInfoDépan- nage. Problèmes liés à l'installation (Mode PC) Remarque Les problèmes relatifs à l'installation de l'écran à plasma et leur solution sont répertoriés. L'écran à plasma scintille. Vérifiez si le câble signal entre l'ordinateur et l'écran à plasma est fermement connecté. (Reportez-vous à...
- Page 35 Dépannage le cas, réinitialisez-les en vous reportant aux Informations affichées dans le menu Ecran à plasma et à Présélection des modes de temporisation. Des images fantômes apparaissent à l'écran. Vérifiez si la résolution et la fréquence définies pour la carte vidéo de l'ordinateur sont conformes à...
- Page 36 Dépannage (Reportez-vous à la section Connexion à un ordinateur) Vérifiez le volume sonore. Le niveau sonore est trop bas. Vérifiez le volume sonore. Si le volume est toujours trop bas après avoir réglé le contrôle à son maximum, vérifiez le volume sonore sur la carte son de l'ordinateur ou le programme. Le son est trop élevé...
- Page 37 Dépannage Q et R Comment puis-je changer la fréquence? La fréquence peut être modifiée par reconfiguration de la carte vidéo. Remarque Le support de la carte vidéo peut varier selon la version du pilote utilisé. (Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de l'ordinateur ou de la carte vidéo.) Comment puis-je ajuster la résolution ? Windows XP: Définissez la résolution dans le Control Panel (Panneau de configuration) →...
- Page 38 Dépannage appelez le numéro de téléphone figurant dans la section Information ou contactez votre re- vendeur.