Howork SM-1520Z Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 38

/ 38
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE USO

ISTRUZIONI

Stand Mixer(SM-1520Z)

Sommaire des Matières pour Howork SM-1520Z

Page 1 INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI Stand Mixer(SM-1520Z) © copyright Bang Chu (chong qing) Dian Qi You Xian Gong Si...
Page 3 7-13 Serviece apres-vente et garantie Howork Gebrauchsanleitung 14-20 Howork Kundunserviceund Garantie Instrucciones de uso 21-28 Service postventa y garantfa de Howork Istruzioni 29-35 Servizio e garanzia di Howork © copyright Bang Chu (chong qing) Dian Qi You Xian Gong Si...
Page 4 Technical Data Model: SM-1520Z Rated voltage: AC220-240V~ 50-60Hz Power consumption: 1500W General Safety Instructions Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.
Page 5 Do not insert anything into the rotating hooks while the machine is working.  Place the machine on a smooth, flat and stable working surface.  Do not insert the mains plug of the machine into the power socket without having installed all the necessary accessories. ...
Page 6 ·Check if the mark on speed knob correspond to the speed The machine doesn’t work on certain silkscreen on housing. speed ·Rotate speed knob to 0 ,and re-check if the machine works . ·Check if the anti-slip feet fall off. Movements when the machine working ·Check if the machine is placed on a smooth and flat tabletop.
Page 7 Baking time: 30-40 minutes Chocolate Cream, Level 5-6 Ingredients: 200ml sweet cream, 150g semi-bitter chocolate coating, 3 eggs, 50-60g sugar, 1 pinch of salt, 1 packet of vanilla sugar, 1 tablespoon cognac or rum, chocolate flakes. Preparation: Beat the cream in the mixing bowl with the whisk until stiff. Remove from the bowl and place somewhere to cool. Melt the chocolate coating in accordance with the instructions on the packet or in the microwave at 600W for 3 minutes.
Page 8 Preparation: Mix the water, oil, sugar, salt and yeast in a jug or bowl, and leave for 5 minutes. Put the flour and dried herbs in the bowl, and mix at speed 1, gradually adding the liquid, then increase the speed to 2, and mix for 5 minutes. Put the dough in a bowl, cover and leave in a warm place till doubled in size (20-30 minutes).
Page 9 Observe the currently valid regulations. In case of doubt, consult your waste disposal facility. HOWORK ERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt, which also ...
Page 10 Modèle: SM-1520Z Tension nominale: AC220-240V~ 50 - 60Hz Consommation électrique: 1500W Consignes générales de sécurité  Lisez attentivement le mode d'emploi avant de mettre l'appareil en service et conservez les instructions, y compris la garantie, le reçu et, si possible, la boîte avec l'emballage interne. Si vous donnez cet appareil à...
Page 13 gras, bien égoutté, 1 cuillère à café de sel. Pour le revêtement: 2 cuillères à soupe d'eau. Préparation: Faire tremper les graines de lin dans 1/8 litre d'eau tiède. Transférer l'eau tiède restante (1/4 litre) dans le bol à mélanger, émietter la levure, ajouter le caillé et mélanger avec le crochet pétrisseur au niveau 2. La levure doit être complètement dissoute.
Page 14 Pain blanc basique, niveau 3-6 Ingrédients: 600 g de farine de pain blanc forte 1 sachet de levure sèche active (environ 2½ c. À thé) 345 ml d'eau tiède 1 c. À soupe d'huile de tournesol ou de beurre 1 c. À thé de sucre 2 c. À thé de sel Préparation: Utilisez les instructions de mélange pour la pâte à...
Page 15 Ajouter le sucre et les œufs dans le bol et mélanger à la vitesse 6 jusqu'à consistance lisse. Dans une casserole, porter à ébullition la crème liquide et le café et incorporer le mélange d'oeufs et de sucre. Mettez dans un bol résistant à...
Page 16 Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, consultez votre centre d'élimination des déchets. SERVICE ET GARANTIE HOWORK La garantie est valable pour une période de 2 ans à compter de la date d'achat comme indiqué sur votre reçu d'achat, qui ...
Page 17 Technische Daten Modell: SM-1520Z Nennspannung: AC220-240V~ 50-60Hz Leistungsaufnahme: 1500W Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie die Anweisungen einschließlich der Garantie, der Quittung und, falls möglich, der Verpackung mit der internen Verpackung auf.