Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Koppla från all utrustning från elnätet. Koppla inte
utrustningen till elnätet igen förrän du har gjort alla anslutningar.
Gör eller ändra aldrig några anslutningar med utrustning kopplad
till elnätet
2
Anslut SCART -kabeln (medföljer) från EURO AV1
AUDIO/VIDEO på bakpanelen på
DVD+videobandspelaren till SCART -ingången på TV:n.
3
Anslut din befintliga RF-kabel från antenn-TV-signalen
direkt till AERIAL-uttaget på baksidan av DVD-
/videospelaren. Om du har en kabelmottagare (eller
satellitmottagare) ansluter du kabel-/satellitmottagarens OUT-uttag
till AERIAL-uttaget på DVD-/videospelaren med en RF-koaxialsladd
(medföljer inte).
4
Anslut den medföljande svarta RF-koaxkabeln till
utgången markerad RF-OUT på DVD/VCR-enheten och
till antenningången (ANTENNA IN). Antenningången kan
vara markerad 75-ohm, TV IN eller RF IN. Se efter i
bruksanvisningen för din teve.
5
Anslut elkablarna för DVD/VCR-enheten, teven och
kabelboxen (om du har sådan) till elnätet.
6
Koppla på teven och ställ in en videokanal. (Se
bruksanvisningen för DVD/VCR-enheten.)
7
Tryck på STANDBY-ON/POWER 2
enheten eller fjärrkontrollen till den för att koppla på
DVD/VCR-enheten. Första gången du kopplar på DVD/VCR-
enheten ska du gå genom förfarandet för VCR-setup. Se andra
sidan av denna snabbguide.
Spela en skiva
1
Med teven och DVD/VCR-enheten påkopplade trycker du
på knappen markerad DVD för att ställa DVD/VCR-
enheten i DVD-läge.
2
Tryck på OPEN/CLOSE / för att öppna skivfacket. Lägg en
skiva i facket med etiketten upp och den blanka sidan ner.
Tryck på OPEN/ CLOSE / för att stänga skivfacket.
3
Avspelningen startar då möjligen automatiskt. Om inte,
trycker du på PLAY B. Om en DVD-skivmeny visas använder
du 4 3 1 2, OK eller sifferknapparna för att välja funktioner eller
starta avspelningen. Följ anvisningarna i menyn.
4
För att stoppa avspelningen trycker du på STOP 9.
För detaljer om avspelnings- och andra funktioner, se den medföljande
Snabbguide
2 på DVD/VCR-
bruksanvisningen.
Ställa in VCR-enheten för första gången
1
Sätt på TV:n och växla till den externa videokanalen
(SCART).
2
Tryck på STANDBY-ON/POWER 2
DVD/VCR-enheten och sedan tryck på VCR.
3
Tryck på 1 eller 2 för att ställa in
önskat land.
(A: Österrike, B: Belgien, CH: Schweiz, D:
Tyskland, DK: Danmark, E: Spanien, F:
Frankrike, I: Italien, N: Norge, NL:
Nederländerna, P: Portugal, S: Sverige, SF:
Finland, ANDERE: Övriga.) Följande display visas.
4
Tryck på OK för att starta det automatiska
inställningsförfarandet. Vilka TV-stationer som finns lagrade
beror på var du bor.
5
Tryck på SYSTEM MENU för att ta bort menyerna från
teveskärmen.
Fjärrkontrollsinställning
Innan du använder fjärrkontrollen:
•
Tryck på DVD för DVD-funktioner.
•
Tryck på VCR för VCR-funktioner
Regionkoder
DVD:er måste märkas för ALLA regioner eller för
Region 2 för att de ska kunna spelas på detta DVD-
system.
2
ALL
Har ljud men ingen bild!!
Kontrollera AV-läget (Audio/Video) på din TV.
*
Vanligtvis ligger denna kanal mellan de lägsta och de högsta
kanalerna och kan heta FRONT, A/V IN eller VIDEO.
*
Eller gå till kanal 1 på din TV och tryck sedan på knappen för att
gå till lägre kanal upprepade gånger tills du får fram
videoingångskanalen.
*
Eller så har TV-apparatens fjärrkontroll en knapp eller
omkopplare för att välja mellan olika videolägen.
*
Se bruksanvisningen för din TV för närmare information.
2 för att koppla på
Publicité
