Page 3
Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation et notamment le chapitre « Sécurité » que vous trouverez dans les premières pages. Conservez cette notice d’utilisation pour pouvoir la consulter ultérieurement. Transmettez-la à l'éventuel prochain propriétaire de l’appareil. Mise au rebut Mettre au rebut les matériaux d'emballage •...
Page 4
Sommaire Consignes de sécurité ..............45 Généralités ..................47 Version évacuation extérieure ............47 Version recyclage ................47 Utilisation de la hotte ..............48 Dispositif de contrôle de saturation des filtres ........50 Entretien ..................51 Panneaux d’aspiration ............... 51 Traverse intérieure ................
Page 5
Cet appareil doit être installé par une personne qualifiée et selon les normes en vigueur. Consignes de sécurité • Le tuyau d’évacuation doit présenter le même diamètre que celui de l’ouverture d’évacuation. Dans le cas où il existe déjà un tuyau d’évacuation de l’air d’un diamètre de 125 mm dans le mur ou sur le toit, on pourra utiliser le manchon de réduction 150/125 mm.
Page 6
• La friture d’aliments doit être réalisée sous contrôle pour éviter que l’huile surchauffée ne prenne feu. • En ce qui concerne les mesures techniques et de sécurité à adopter pour l’évacuation des fumées, s’en tenir strictement à ce qui est prévu dans les règlements des autorités locales compétentes.
Page 7
Généralités • La hotte est livrée en version évacuation mais peut, grâce à l’emploi d’un filtre à charbon actif (en option), être utilisée en version recyclage. • Pour cela, il faudra vous procurer le filtre à charbon actif d’origine (voir Accessoires). Version évacuation extérieure •...
Page 8
Utilisation de la hotte • La hotte est équipée de vitesse réglable. Il est conseillé de mettre en marche la hotte quelques minutes avant le début de la cuisson et de la laisser fonctionner env. une quinzaine de minutes après la cuisson afin d’éliminer toutes les odeurs.
Page 9
1. Interrupteur MARCHE/ARRET éclairage. 2. Interrupteur MARCHE/ARRET de la hotte Appuyez moins de 1,5”: la hotte se met en veille (petit point "a" allumé). Appuyez plus de 1,5”: la hotte se met à l'arrêt (ARRET), TOUTES les commandes (à l’exception de la touche éclairage) sont désactivées (l’afficheur est complètement éteint).
Page 10
Dispositif de contrôle de saturation des filtres Cette hotte est équipée d’un dispositif qui signale lorsque le filtre à graisse et éventuellement le filtre à charbon actif doivent être nettoyés. La hotte est fournie sans filtre à charbon actif; c’est pourquoi le disposi- tif signalant la saturation du filtre à...
Page 11
Entretien Attention! Veillez a débrancher la hotte du réseau electrique avant toute intervention sur celle- ci. Panneaux d’aspiration Retirez les panneaux d’aspiration périphériques pour pouvoir accéder aux filtres à graisse. • DD 9893 Les panneaux d’aspiration périphériques sont accrochés à la hotte par des chevilles et des ressorts d’accrochage, tirez-les énergiquement vers l’extérieur et décrochez-les du câble de fixation.
Page 12
• DD 9863 Tirer le panneau (COTE ANTERIEUR) d’un coup vers le bas, dévisser le pommeau de sécurité et le décrocher des charnières postérieures. Fig. 3a Pour son montage, procéder en sens inverse. Fig. 3a Il faut nettoyer les panneaux d’aspiration aussi souvent que les filtres à graisse (pour les conseils d’entretien consultez le paragraphe “Entretien”...
Page 13
Filtre à graisse • Le filtre à graisse métallique a pour but de piéger les particules de graisse produites durant la cuisson des aliments et est utilisé aussi bien durant le fonctionnement en version évacuation qu’en version recyclage. Le filtre à graisse métallique doit être extrait toutes les 4 semaines et lavé...
Page 14
Filtre à charbon • Le filtre à charbon doit être mis en place lorsque la hotte est utilisée en version recyclage. • Pour cela, il faudra utiliser le filtre à charbon actif d’origine (voir Accessoires). • Nettoyage/remplacement du filtre à charbon A la différence d’autres filtres de même type, le filtre à...
Page 15
Attention • Il y a risque d’incendie si vous ne respectez pas les instructions concernant le nettoyage de l’appareil et le remplacement ou le nettoyage du filtre. • La responsabilité du constructeur ne peut en aucun cas être engagée dans le cas d’un endommagement du moteur ou d’incendie liés à...
Page 16
Service Après-vente Dans le cas de demandes de renseignement ou de pannes, veuillez appeler notre service après-vente (voir la liste de nos différents points de service après-vente). Lors de l’appel, préciser : 1. La désignation du modèle 2. La référence 3.
Page 17
Installation Caractéristiques techniques DD 9863 DD 9893 Dimensions (en cm): Hauteur (évac. extérieure): 85,5-129,5 85,5-129,5 Hauteur (recyclage): 96-140 96-140 Largeur: 59,8 89,8 Profondeur: Puissance nominale totale: 290 W 290 W Moteur: 250 W 250 W Eclairage: 2 x 20 W 2 x 20 W Longueur du câble: 150 cm...
Page 18
Branchement électrique Consignes de sécurité pour l’électricien La tension électrique doit correspondre à la tension reportée sur la plaque signalétique située à l’intérieur de la hotte. Si une prise est présente, branchez la hotte dans une prise murale conforme aux normes en vigueur et placée dans une zone accessible.
Page 19
Il faut avant tout établir quel est le type de fonctionnement 180° souhaité Si l’on souhaite utiliser la hotte en version évacuation extérieure, nous conseillons de placer la partie supérieure de la cheminée de façon à ce que les ouvertures d’évacua- C - OK! tion ne soient pas visibles lorsque l’installa- tion est achevée.
Page 20
Installation de la hotte - Fig. 8-9 Retirez les panneaux d’aspiration périphérique, la traverse intérieure et les filtres à graisse. • Tracez sur le mur une ligne verticale centrale pour simplifier le montage (1), positionnez le gabarit de perçage de manière à ce que la ligne médiane qui y est tracée soit bien superposée à...
Page 21
4 x Ø 3,5x6,5 2 x Ø 8 2 x Ø 5x45 $93 cm 2 x Ø 8 Ø 5x45 2 x Ø 8 2 x Ø 5x45 H ($65cm) H ($50cm) Fig. 8...
Page 22
• Fixez la cheminée inférieure, par l’intérieur de la hotte, à l’aide de 2 vis, bouchez les trous à l’aide des bouchons plus petits (13). • Sortez la cheminée supérieure et fixez-la en haut à la patte de fixation G à l’aide de 2 vis (14). Montez les filtres à...