Page 1
User Guide for PS2-100 Retail Solar Pump System PS2-100 PayGo Solar Pump System...
Page 2
Français Merci d’avoir choisi une pompe LORENTZ! Ce manuel d’utilisateur fournit des informations sur deux versions du contrôleur PS2-100, la version com- merciale et la version PayGo. Les sections marquées d’un astérisque (*) ne sont valables que pour PayGo. Pour assurer la longévité de votre pompe: Ce contrôleur est conçu pour fonctionner uniquement avec...
Page 3
à flotteur PS2-100 de LORENTZ. Utiliser la rallonge du moteur et de la sonde de puits / de l’in- terrupteur à flotteur pour PS2-100 de LORENTZ si vous devez rallonger le câble du moteur et des accessoires. Les connec- teurs MC4 peuvent être utilisés pour rallonger le câble d’en-...
Français Premiers pas Mise en place de votre pompe Connectez un tuyau ou un conduit à la sortie de la pompe. Fixez correctement le contrôleur sur un mur ou à l’ar- rière d’un module PV. Connectez les câbles du moteur. Connectez des accessoires ou des ponts à...
English Pomper de l’eau Opération Assurez-vous que la pompe est complètement imergée dans l’eau. Rechargez le contrôleur avec du crédit.* Allumez la pompe. Le système fonctionnera. Les voyants du contrôleur (LED) vous indiquent: La pompe fonctionne. Pour éteindre la pompe, utilisez l’interrupteur. La pompe est éteinte.
Français Diagramme de connexion Solar Pump Controller Max Input Voltage Voc 50 V DC Output max 50V PWM 3-phase Enclosure IP 68 / NEMA 6P Model PS2-100 07-000550 Indicateur Only connect equipment provided by the original manufacturer to this device Connexion moteur Interrupteur Entrée solaire (PV)
Page 7
Un code clé unique est envoyé une fois le paiement reçu. Étape 3: Connectez votre application LORENTZ PayGo via Bluetooth avec votre contrôleur. Étape 4: Saisissez le code d’accès dans l’application LORENTZ PayGo. Étape 5: L’appareil est activé pour une durée proportionnelle au paiement.
Français Dépannage Pour plus d’informations sur les raisons pour lesquelles la pompe s’est arrêtée, utilisez l’application PayGo et accédez à Settings / Help / Device Data.* Des raisons courantes pour que la pompe s’arrête de manière inattendue, ne démarre pas ou fournit trop peu d’eau: Modules PV •...
Page 9
Si la température de l’eau est trop basse, le débit est réduit. Support Pour toute question de garantie et support client, veuillez con- tacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit / votre distributeur. Trouvez plus d’informations sur notre site https://www.lorentz.de/fr/ps2-100...
Page 10
Your distributor Votre distributeur Su distribuidor...