Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Adjustable Desk
Verstellbarer Tisch
Bureau Réglable
Escritorio Ajustable
Scrivania Regolabile
Regulowane biurko
JV10205
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Costway JV10205

  • Page 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
  • Page 3 Parts List / Teileliste / Liste des Pièces / Lista de Piezas / Lista delle Parti / Lista części A x 1 B x 1 Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori.
  • Page 4 K x 1 L x 1 WHEELS /RÄDER /ROULETTE /RUEDA /RUOTE /KÓŁKA TOOLS /WERKZEUG /OUTILS Accessories List /Zubehörliste Allen Key /Inbusschlüssel /HERRAMIENTAS /Clé Allen /Llave Allen /Liste des Accessoires /Lista de Accesorios /UTENSILI /Chiave a Brugola /Lista degli Accessori /Lista akcesoriów /NARZĘDZIA /Klucz imbusowy S4 x 6...
  • Page 5 Please read the instruction and distinguish every part carefully before assembling. /Bitte lesen Sie die Anleitung und unterscheiden Sie jedes Teil sorgfältig, bevor Sie es zusammenbauen. /Veuillez lire les instructions et distinguer soigneusement chaque pièce avant l’assemblage. S7 x 4 /Lea las instrucciones y distinga cada pieza cuidadosamente antes de ensamblar.
  • Page 6 S2 x 4 S2 x 4 Allen Key /Inbusschlüssel Allen Key /Inbusschlüssel /Clé Allen /Llave Allen /Clé Allen /Llave Allen /Chiave a Brugola /Chiave a Brugola /Klucz imbusowy /Klucz imbusowy...
  • Page 7 S3 x 4 Allen Key /Inbusschlüssel /Clé Allen /Llave Allen /Chiave a Brugola /Klucz imbusowy...
  • Page 8 S4 x 2 S4 x 4 Allen Key /Inbusschlüssel Allen Key /Inbusschlüssel /Clé Allen /Llave Allen /Clé Allen /Llave Allen /Chiave a Brugola /Chiave a Brugola /Klucz imbusowy /Klucz imbusowy...
  • Page 9 Tighten the screws and nuts by using Choose a suitable position and tighten Part M x 4. tools. /Wählen Sie eine geeignete Position und ziehen Sie Teil M x 4 /Ziehen Sie die Schrauben und Muttern fest. mitHilfe von Werkzeugen an. /Choisissez une position appropriée et serrez les pièces (M).
  • Page 10 Pay attention to the position and direction of Part L and K. /Achten Sie auf die Position und Richtung von Teil L und K. /Faites attention à la position et à la direction des pièces (L et K). /Preste atención a la posición y dirección de las piezas (L y K). S3 x 4 /Prestare attenzione alla posizione e alla direzione delle parti (L e Allen Key /Inbusschlüssel...
  • Page 11 S2 x 2 S1 x 4 Allen Key /Inbusschlüssel /Clé Allen /Llave Allen /Chiave a Brugola /Klucz imbusowy...
  • Page 12 S6 x 4 S1 x 2 Wrench /Inbusschlüssel 4mm Allen Key /Clé à molette /Llave /Inbusschlüssel /Chiave /Clé Allen /Llave Allen /Klucz imbusowy /Chiave a brugola /Klucz imbusowy...
  • Page 13 Choose the suitable position and tighten Part M x 4 /Wählen Sie die geeignete Position und ziehen Sie Teil M x 4 fest. /Choisissez une position appropriée et serrez les quatre pièces (M). /Elija una pósicion adecuada y apriete las piezas (M). /Scegliere la posizione adatta e serrare le parti (M).
  • Page 14 /When you raise the height of the desk, if there is a limit hole at the position shown in the figure, do not raise the height of the desk anymore. If it is raised excessively, it may cause the desk to become unstable or pull out the upper part.
  • Page 15 Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
  • Page 16 Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.