Vue D'ensemble Du Systeme; Remarques; Identification Des Différents Éléments; Guide Des Symboles - Maxtec MaxFlO2 Mini Instructions D'utilisation

Appareil conçu pour un débit contrôlé intermittent ou continu de mélange air/oxygène destiné aux patients, nourrissons, enfants ou adultes
Table des Matières

Publicité

Ne nettoyez pas le MaxFLO2 Mini avec des agents contenant des phénols, de la chlorure
d'ammoniac ou des éléments chlorés ou contenant plus de 2 % de glutaraldéhyde. Ces
agents pourraient endommager les éléments en plastique.
Installez le MaxFLO2 Mini verticalement et en toute sécurité pour une bonne performance.
En cas de chute, l'appareil pourrait être endommagé ou provoquer des blessures. Si
le MaxFLO2 Mini chute, suivez les procédures présentées dans la section 3 de ce guide
d'utilisation pour une vérification des performances avant réutilisation.
Une trappe à eau/un filtre à eau d'entrée sont recommandés pour une utilisation avec le
MaxFLO2 Mini.
NE PAS serrer excessivement les valves d'ajustement du débit.
N'utilisez que des pièces de rechange Maxtec. Le non respect de cette recommandation
pourrait gravement impacter la performance du MaxFLO2 Mini. Les réparations ou altéra-
tions apportées au MaxFLO2 Mini par toute personne autre qu'un agent autorisé par Maxtec
peuvent entrainer le non fonctionnement correct du produit.
*Références:
1. Nouveau guide clinique pour la prévention des incendies en chirurgie. Appareils de santé.
2009;38(10):314-332.
2. 2. Les accidents surviennent – un plan d'action immédiate Le site de l'institut ECRI Disponible à l'adresse:
https://www.ecri.org/Products/PatientSafetyQualityRiskManagement/CustomizedServices/Pages/
Immediate_Action_Plan.aspx. Dernier accès le 2 novembre 2009.

REMARQUES

Indique une information supplémentaire destinée à aider à l'utilisation de cet appareil.
Section Références 10.2 de ce guide pour les pièces pouvant être entretenues par l'utilisateur
pour le MaxFLO2 Mini.
Le MaxFLO2 Mini a été testé pour conformité à la norme ISO 11195 et répond aux différents
critères concernant les débits de gaz en retour.
Le MaxFLO2 Mini a été nettoyé et dégraissé pour apport d'oxygène avant expédition. Tous
les lubrifiants utilisés sont spécialement conçus pour l'application. Ne pas utiliser de lubrifi-
ant autre que ceux indiqués par Maxtec pour l'entretien du MaxFLO2 Mini. Ne jamais utiliser
d'huiles avec le MaxFLO2 Mini.
Il est conseillé aux utilisateurs d'utiliser des régulateurs de pression à 50 ± 2 PSIG (345 ± 14
kPaG) avec affichage de la pression du système.
L'ensemble des spécifications reposent sur les bases de conditions environnementales sui-
vantes, à mois qu'il ne soit précisé autrement : température ambiante et gaz de 77 SDgrF
(25 SDgrC), pression barométrique de 1 atm (101 kPaG), humidité relative ambiante de 50
%, humidité relative du gaz de 0 %.

GUIDE DES SYMBOLES

Les symboles et étiquettes de sécurité suivants se trouvent sur le MaxFLO2 Mini.
Suivez le mode d' emploi
avertissement
Fabricant
Ne pas
Ne pas utiliser d'huiles
Représentant autorisé dans
La Communauté Européenne
Code du lot/Code batch
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
1.0 VUE D'ENSEMBLE DU SYSTEME
1.1 Description
Le MaxFLO2 Mini est un appareil compact de mélange air/oxygène. Le MaxFLO2 Mini permet un
mélange de précision d'air et d'oxygène de qualité médicale grâce à deux débitmètres séparés
contrôlés par deux boutons de contrôle des débits distincts. La somme des deux débits cor-
respond au débit gazeux total, par ex. 20 LPM d'oxygène et 30 LPM d'air donneront un débit
total de 50 LPM. Les concentrations d'oxygène résultantes peuvent être déterminées selon
plusieurs méthodes :
Les fonctionnalités additionnels et bénéfices opérationnels comprennent :
1.2 Identification des différents éléments
1
2
3
4
1
Mises en garde
2
Numéro de catalogue
3
Entrée gaz
4
5
Sortie gaz
Numéro de série
6
La vente est limitée aux
professionnels de la santé
7
ou sur leur ordonnance.
Attention, veuillez
8
consulter les documents
appropriés
7
Litres par minute
Pression maximale acceptable
Avec utilisation d'un analyseur/contrôleur d'oxygène dans le mélange de gaz en aval.
En se référant au Tableau 1 de la section 2.2 du présent Guide d'utilisation.
Une conception durable et compacte.
Peu de maintenance nécessaire.
DÉBITMÈTRE AIR MÉDICALISÉ — Un débitmètre à tube de style Thorpe avec flotteur et
graduations de débit conçues spécifiquement pour le débit de l'air.
VALVE D'AJUSTEMENT DU DÉBIT D'AIR — Valve contrôlant le débit du d'air dans le
débitmètre.
ENTRÉE D'AIR — Prise pour connexion à un tuyau d'entrée d' air médicalisé.
PRISE MÂLE DISS (SORTIE MÉLANGE GAZEUX) — Sortie de type DISS (diamètre indexé)
ENTRÉE OXYGÈNE — Prise pour connexion à un tuyau d'entrée d' oxygène depuis la
source d'oxygène externe
VALVE D'AJUSTEMENT DU DÉBIT D'OXYGÈNE —Valve contrôlant le débit du gaz dans le
débitmètre.
FERMETURE PÔLE IV — Pince de serrage permettant de placer le MaxFLO2 Mini sur un
pôle vertical.
DÉBITMÈTRE OXYGÈNE — Un débitmètre à tube de style Thorpe avec flotteur et gradua-
tions de débit conçues spécifiquement pour le débit de l'oxygène.
Sans latex
8
7
6
5
FRANÇAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières