Publicité
IMPORTANT
Veuillez lire
attentivement
ces
instructions avant de debuter
le
montage
du
produit.
Veuillez suivre
les
etapes dans l'ordre
indique
dans
ces
instructions.
Conservez
ces
instructions
en
lieu sur pour reference ulterieure.
Consignes de securite
Veuillez suivre
les
instructions
telles que listees dans
ce
manuel.
Triez
les
pieces et
controlez-les
par
rapport
a
la
liste du contenu.
Pour des raisons
de securite, nous recommandons vivement que
le
produit
soit assemble par
au
moins deux personnes.
Certaines pieces presentent
des
bords metalliques. Veuillez
manipuler
les
composants
avec
precaution.
Portez des
gants, des chaussures et des
lunettes
de securite
tout
au
long de l'assemblage.
N'essayez pas
d'assembler
le
produit
en cas
de vent ou de
conditions
humides.
Jetez
precautionneusement tous
les sacs
plastiques
-
tenez-les hors de portee
des
enfants.
Tenez
les
enfants
a
distance de
la
zone de montage.
N'essayez pas
d'assembler
le
produitsi
vous etes
fatigue,
avez pris des
medicaments
ou
consommé
de l'alcool, ou
si
vous etes enclin aux vertiges.
Si
vous utilisez un escabeau ou des
outils electriques,
assurez-vous de respecter
les
consignes de securite du fabricant.
Ne
montez
pas sur le
toit.
Les
objets lourds
ne
devraient
pas
etre appuyes contre
les
poteaux.
Eliminez
la
neige,
la
terre
et
les
feuilles du
toit
et
des
gouttieres.
Une
lourde charge
de
neige
sur le
toit
peut rendre dangereux
le
fait
de
se
tenir debout
en dessous ou
a
proximite.
Ce
produit
a
ete concu pour etre
principalement utilise comme belvedere.
Ne
vous appuyez
pas
contre
le
produit
ou
ne le
poussez
pas
pendant
sa
construction.
Hot items such
as
recently
used grills,
blowtorches
etc.
must not
be
stored inside the product.
Les
objets brulants
tels
que
les
grils,
les
chalumeaux,
etc. ne
doivent
pas
etre stockes
a
l'interieur
du
produit.
Remarque
:
ce
produit doit
etre ancre sur une surface
nivel&
et une
base
solide pour
assurer
sa
stabilite.
Assurez-
vous que
les vis
et
les
ancrages sont
compatibles
avec
les
fondations.
Instructions
de
nettoyage
Pour
nettoyer
le
produit,
utilisez une solution detergente douce
et rincez
a
l'eau
claire froide.
N'utilisez
pas
d'acetone, de nettoyants
abrasifs, ou autres
detergents speciaux pour nettoyer
les
panneaux.
Nettoyez
le
produit
une fois
le
montage termine.
Avant l'Assemblee
Choisissez
votre site
avec soin
avant de commencer l'assemblage.
La
surface du
sol
doit
etre
parfaitement plate et
nivel&
et avoir une
base
solide telle que comme
le
beton,
l'asphalte,
le
pont,
etc.
Ordonnez
les
pieces et verifiez-les avec
la
liste
des pieces
contenues.
Les
pieces
doivent
etre disposees
a
port&
de main. Rangez
toutes
les
petites
pieces
(vis, etc.)
dans un bol
pour
ne
pas
les
egarer.
Veuillez consulter
les
autorites
locales
au cas
oil
des
permis sont
necessaires
pour
la
construction
du
produit.
Les
dessins de
ce
manuel correspondent
a
un
abri de
jardin 11'x
9'+
un
kit d'extension
3:
Veuillez prendre
en
note
que
la
liste du contenu fait uniquement reference
a
l'abri de jardin 11'x
9:
11'x9'
4011/1""-
Illioilell
3'
Ext.
Kit
11'x
12'
Yukon Standard
(11'x
9')
Yukon + 3'
Ext.
(11
x 12')
Yukon + 3'
Ext. x2
(11
x 15')
Remarque
:Toutes
les
etapes de
module d'extension sont
marquees
avec un
contour
en
pointilles
dans
l'integralite
du processus d>assemblage du serre
dejardin.
Accessoires
optionnels
WPC
Floor Kit
Floor Extension
Kit
WPC
Floor Kit:
Si
vous avez achete
le sol en
kit
avec
le
produit,
les
etapes correspondantes sont symbolisees par cette icone.
Si
vous avez
assemble
le
produit
sans sol en
kit, et souhaitez
en
ajouter
un,
veuillez-
vous
reporter
aux etapes
appropriees
du
montage
et effectuer
les
ajustements
necessaires.
Kit de étagère
(Utility
Shed
Shelf Kit):
Si
vous avez achete des kits de étagère,
it
est
recommande d'inserer
des vis
#411
a
l'interieur
des rails des
profiles
lors de
l'assemblage
des murs.
Cintre
a
bicyclette verticale (Vertical
Bicycle Hanger):
Peut
etre installe une fois que
le
produit
est
completement
assemble. Assurez-vous que
la
roue inferieure
est au niveau du sol.
Pendant l'assemblage
I
Lorsque vous
rencontrez l'icone Informations, veuillez
vous referer
a
l'etape d'assemblage
pertinente
afin
d'obtenir davantage
de
commentaires et d'aide.
Cette icone
indique
que l'installateur doit
etre
a
l'interieur
du
produit
Atencion
Cette icone
indique que
l'installateur doit
etre
en
dehors du
produit.
Pendant
le
montage,
placez une surface souple sous
les
pieces
pour eviter
de
les
erafier
ou de
les
endommager.
Etape
1:
Si
vous achetez un sol en kit, n'assemblez
pas le
profile #8851
!
Etape 8:
Si
vous installez un
sol en
kit pour l'abri
de
jardin
11'x12; ne coupez
pas
la
plaque de fond #8912
!
Etape 18:
Le
cote mat
de
tous
les
panneaux du
produit devrait
etre
tourne
vers
l'exterieur
!
Utilisez
un savon
doux
si
necessaire
pour faciliter
le
glissement
des
profiles et
des
panneaux.
Etape 21:
II
est
recommande d'inserer
des vis #411
comme preparation pour
le
montage
des
étagères.
Si
vous avez achete un
kit d'etagere, montez
un
maximum
de
2
étagères par poteau.
Etape 30: Avant d'inserer
les vis,
assurez-vous que
les
profiles metalliques internes
ne
depassent
pas et
sont
bien connectes
les
uns aux
autres
a
l'interieur
des
profiles
d'aluminium.
Etape 32: L'autocollant
doit
etre place
sur
une surface propre et seche.
Etape 40:
Ralentissez et
faites
attention
lorsque
vous
y
glissez
les
panneaux.
Etape 43: Assurez-vous que
la
distance entre
les
profiles d'aluminium du mur
et
la
gouttiere
est
identique
avant de serrer
les
vis
a
l'interieur.
Etape 60: Assurez-vous que l'abri de jardin
est
nivele avant de l'ancrer
sur
la
zone de votre choix.
*Serrez toutes
les vis
une fois l'assemblage termine.
Ne
serrez
pas les
vis
et
les
boulons
(411 &
466)
jusqu'a
la
fin du processus de montage.
Ces
2
icones
indiquent
s'il
est necessaire de serrer
les
emus
ou non.
A
LO@
Remarque: Cette etape d'ancrage
au
produit
au sol est
essentielle
a
sa
stabilite
et
a
sa
rigidite,
elle
est de plus necessaire
pour
assurer
la
validite
de votre garantie.
Publicité
