Avant-propos Caractéristiques de présentation de ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous sûre pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre platine vinyle, ci-après appelée platine vinyle ou appareil.
Table des matières Retirer / Mettre la protection de l'aiguille ....... 16 Lecture d'un disque ............ 17 Utilisation conforme à l'usage prévu ......4 Procédure ..............17 Consignes de sécurité et installation de la platine Interruption de la lecture ..........17 vinyle ................
Utilisation conforme à l'usage prévu Utilisation conforme à l'usage matériels ou même à des dommages corporels. Le fabricant décline toute responsabilité pour des endommagements prévu résultant d'une utilisation non conforme à l'usage prévu. Avant de mettre l'appareil en service, veuillez tout d'abord Cet appareil électronique grand public est conçu pour la lire attentivement les consignes de sécurité...
Consignes de sécurité et installation de la platine vinyle Consignes de sécurité et La prise de courant doit toujours être aisément accessible afin de pouvoir débrancher facilement la installation de la platine vinyle fiche secteur en cas de danger ! Lorsque vous débranchez la fiche secteur de la prise Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité...
Page 6
Consignes de sécurité et installation de la platine vinyle Ne posez pas de récipient contenant des liquides, par L'appareil reste branché au secteur, même lorsqu'il ex. vases à fleurs, sur l'appareil. Ceux-ci pourraient se est en mode veille. renverser et le liquide qui s'en écoulerait pourrait N'écoutez pas la musique avec un volume sonore causer des dommages importants ou un risque de trop élevé, car cela pourrait entraîner des troubles...
Consignes de sécurité et installation de la platine vinyle Installation Éloignez la platine des appareils qui génèrent un fort champ magnétique. L'appareil ne doit pas être installé dans des locaux Lorsque vous déplacez la platine vinyle d'un avec un taux d'humidité de l'air élevé, par ex. cuisine environnement froid vers un environnement chaud, de ou sauna, étant donné...
Description de la platine vinyle Description de la platine vinyle Caractéristiques particulières Étendue de la livraison Cet appareil est conçu pour : lire des disques 33 et 45 tours. è Retirez l'appareil et tous ses accessoires de La platine vinyle est dotée d'un l'emballage.
Description de la platine vinyle Le dessus de l'appareil START/STOP : bouton marche/arrêt Porte-cellule Bague filetée pour porte-cellule Bras de lecture SPEED 33 : touche de vitesse 33 tours SPEED 45 : touche de vitesse 45 tours PITCH ADJ. : curseur pour réglage fin de la vitesse (+10 % …-10 %) Levier du lève-bras Repose-bras avec serre-bras (sert de sécurité...
Préparatifs Préparatifs è Montez le plateau sur l'axe. è Tournez le plateau, jusqu'à ce que l'évidement se è Avant tout montage, vérifiez si les accessoires sont trouve au-dessus du moteur d'entraînement. Le au complet. rouleau d'entraînement est alors visible. è Montez le capot complètement à la fin ; ainsi, vous è...
Préparatifs Revêtement de plateau è Placez le revêtement de plateau (feutre antistatique) sur le plateau 2. Centreur ou puck Le centreur ou puck est utilisé par exemple pour les disques 45 tours qui ne sont pas munis de support de centrage.
Préparatifs Bras de lecture Pour le transport, le bras de lecture est bloqué sur le repose-bras à l'aide d'un serre-bras 15. è Desserrez le serre-bras 15 avant la première mise en service. En cas de transport ultérieur, le bras de lecture doit être à nouveau bloqué...
Préparatifs Remarque : Remarque : Une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre Il est recommandé d'utiliser une pression d'appui de 3,0 - permet de relever le bras de lecture. 3,5 grammes pour la cartouche fournie. En cas de Une rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une doute,veuillez vous en tenir à...
Préparatifs Le capot Pieds réglables è Pivotez la charnière 20 sur le corps vers l'arrière. Les pieds réglables servent à l'isolation contre les è Guidez les logements du capot de recouvrement à vibrations ainsi qu'au réglage en hauteur et l'ajustage de gauche et à...
Raccordement de la platine vinyle Raccordement de la platine vinyle Réglage du sélecteur PHONO/LINE : gauche : fonctionnement sur LINE 2 (CH-2) droite : fonctionnement sur PHONO 1 (CH-1)
Raccordement de la platine vinyle Réglage du sélecteur PHONO/LINE Raccordement au secteur è Réglez le sélecteur PHONO/LINE 22 sur PHONO, è Branchez la fiche secteur à une prise de courant. lorsque la platine vinyle est raccordée aux prises Remarque : PHONO, Assurez-vous que la tension de service corresponde à...
Lecture d'un disque Lecture d'un disque è Abaissez le levier du lève-bras 14. Le bras de lecture s'abaisse lentement sur le disque et la lecture commence. Procédure è Déplacez le levier du lève-bras 14 vers le haut et è Posez un disque vinyle sur le plateau. replacez le bras de lecture sur le repose-bras une fois la lecture terminée.
Lecture d'un disque Lecture d'un disque 45 tours avec è Si la vitesse est augmentée à l'aide du régulateur pitch, les lignes se déplacent vers la gauche. grand trou central è Si la vitesse est réduite, les lignes se déplacent vers è...
Mémoire de disque dur libre pour l'installation du Code QR Audacity logiciel Mémoire de disque dur libre supplémentaire pour la Remarque : numérisation de votre musique Vous trouverez la dernière version certifiée disponible au téléchargement et des conseils utiles pour le paramétrage sous : http://www.dual.de/audacity/...
Nettoyage de la platine vinyle Nettoyage de la platine vinyle Changement de l'aiguille L'aiguille de lecture subit une usure naturelle à l'usage. Risque d'électrocution ! Pour cette raison, nous recommandons un contrôle régulier qui devrait être effectué au minimum, pour les Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas aiguilles de lecture diamant, après 500 à...
Montage d'un autre système de cartouche Montage d'un autre système de Blanc (L+) canal gauche, pôle plus cartouche Bleu (L-) canal gauche, pôle moins Rouge (R+) canal droit, pôle plus è Avant de procéder au montage, veuillez lire attentivement les instructions du fabricant du Vert (R-) canal droit, pôle moins système de cartouche.
Comment éliminer les défauts Comment éliminer les défauts Problème Cause possible / remède Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez- Mauvaise qualité du son, L'aiguille est sale ou usée. A le au moyen des tableaux suivants. nombreux parasites, l'aide d'un pinceau, nettoyez déraillement du son, etc.
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Vitesses : , 45 tours par minute Dimensions (largeur x hauteur x 450 mm x 145 mm x 350 mm Gamme des 20 Hz – 20 kHz ; profondeur) : (avec recouvrement) fréquences : +1/-3 dB à 1 kHz Poids : 4,4 kg Niveau de sortie...
Comment contacter le fabricant Comment contacter le fabricant Comment mettre au rebut l'appareil Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans Dual GmbH valeur. Une élimination respectueuse de l'environnement Graf-Zeppelin-Str. 7 permet de recycler des matières brutes précieuses. D-86899 Landsberg Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de votre...