Manuels Connexes pour KOMPAN M17201-01P
Sommaire des Matières pour KOMPAN M17201-01P
- Page 1 M17201-01P M17202-04P M17203-12P M17201-04P M17202-12P M17204-01P M17201-12P M17203-01P M17204-04P M17202-01P M17203-04P M17204-12P Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
- Page 3 Внимание: Зона безопасности указана в соответствии с EN 1176/AS4685. Возможны случаи, когда требуется увеличение зоны безопасности. В затруднительных случаях обращайтесь к Вашему консультанту. Huom: Tämän piirustuksen turva-alue on EN1176/AS4685-normin mukainen. Joissain sijoituspaikoissa saatetaan edellyttää suurempaa turva-aluetta. Jos olet epävarma, otathan yhteyttä KOMPANiin. Copyright©KOMPAN A/S...
- Page 4 Nota: A área de segurança ilustrada neste desenho está de acordo com a ASTM 1487/CSA Z614. Podem existir alguns territórios onde seja exigida uma área de segurança maior. Na dúvida, por favor contacte o seu consultor local da KOMPAN. Attenzione: la distanza di sicurezza specificata è conforme ai requisiti ASTM 1487/CSA Z614. In alcuni paesi, le norme locali possono richiedere distanze di sicurezza maggiori.
- Page 5 A100-43 210132 400210 A100-16 A10110-14 A100-73 A100-42 A10089-18 XX XXXX A100-43 EN1176 V100-10 www.kompan.com Copyright©KOMPAN A/S...
- Page 6 400110 orange schwarz rouge orange 710000 noir rojo naranja negro A150-02 rosso arancione nero rood oranje zwart orange röd svart 100-52 orange rød sort Оранжевый 100-51 Красный Черный Oranssi Punainen Musta A10014-07 A100-49 100-50 210085 210050 Copyright©KOMPAN A/S...
- Page 7 Do-Nut vejledning Do-Nut - Anleitung Do-Nut instructions Instrucciones del Do-Nut Instructions Do-Nut Istruzioni per Do-Nut Do-Nut handleiding Do-Nut anvisningar Do-Nut asennusohjeet Do-Nut инструкция V00001 140306 MarSky / RikBon...
- Page 8 Important! Do not put DO-NUT caps on the DO-NUTs until the KOMPAN Product is completely assembled and all bolts are tightened. Achtung! DO-NUT-Kappen erst anbringen, wenn die ganze Anlage aufgestellt und sämtliche Bolzen angezogen sind. Important ! Ne mettez les capsules DO-NUT qu'une fois la combinaison entièrement montée et lorsque...
- Page 9 La surface doit être propre et sèche afin d'assurer une bonne adhésion. Si pour une raison quelconque une étiquette devient illisible, prière de nous contacter afin de recevoir une nouvelle étiquette gratuitement. KOMPAN, Inc. 930 Broadway Tacoma, WA 98501 T él: (800)426-9788 Fax: (360)943-6254 Copyright © KOMPAN A/S...
- Page 10 Si por cualquier motivo una etiqueta ya no fuera legible, contacte con nosotros y le enviaremos una nueva gratis. KOMPAN, Inc. 930 Broadway Tacoma, WA 98501 Tel.: (800)426-9788 Fax: (360)943-6254 Copyright © KOMPAN A/S...
- Page 11 étiquette indiquant la catégorie d'âge pour laquelle le produit a été conçu. L'étiquette doit être installée sur votre équipement à un endroit visible et lisible. La surface doit être propre et sèrche afin d'assurer une bonne adhésion. Aux Estats-Unis, l'utilisation de cette étiquette est facultative. Copyright © KOMPAN A/S...
- Page 12 La etiqueta debe colocarse en la estructura en un sitio visible y legible. La superficie debe estar limpia y seca para garantizar que se peque bien. En EE.UU el uso de esta etiqueta es voluntario. Copyright © KOMPAN A/S...
- Page 13 Reservedelen: 710000 Reservdelar: Reservedele: 10x90 MB 210090 10x55 MB A100-02 210055 A100-49 10x38 BB B100-58/B10070-0307 110038-A2 100-50 65 cm BLUE 26 inch 10050-06 BLACK 100-52 100-51 BLUE BLUE 10052-06 10051-06 BLACK BLACK A100-26 A100-28 710000 400210 Copyright © KOMPAN A/S...