Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Attenzione
- Non appoggiate l'apparecchio su una superficie calda
e fate in modo che il cavo di alimentazione non
venga a contatto con superfici incandescenti.
- Scollegate l'apparecchio prima di pulirlo e
se si verificano problemi durante l'uso.
- Durante la preparazione del caffè e finché non spe-
gnete l'apparecchio, il portafiltro,
la parte inferiore dell'apparecchio, la pia-
stra e la caraffa piena di caffè sono caldi.
- Non mettete la caraffa su un fornello o in un
forno a microonde per riscaldare il caffè.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente
ad un uso domestico e applicazioni simili, ad esem-
pio aree ristoro per il personale di negozi, uffici
e altri ambienti di lavoro, aziende agricole, servizi
offerti ai clienti di alberghi, hotel e altri luoghi re-
sidenziali, bed and breakfast e ambienti analoghi.
- Per eventuali controlli o riparazioni, rivolgetevi sempre
a un centro autorizzato Philips. Non tentate di ripara-
re l'apparecchio per evitare di invalidare la garanzia.
Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e alle norme relativi all'esposizione ai campi
elettromagnetici.
Ordinazione degli accessori
Per acquistare accessori o parti di ricambio, visitate il sito www.shop.philips.com/service oppure
recatevi presso il vostro rivenditore Philips. Potete contattare anche il centro assistenza Philips del vostro
paese (per i dettagli di contatto, consultate l'opuscolo della garanzia internazionale).
Riciclaggio
-
Questo simbolo indica che il prodotto è conforme alla Direttiva Europea 2012/19/EU. Informatevi
sulle normative locali relative alla raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici ed atte-
netevi a quest'ultime. Non smaltite mai questi prodotti con gli altri rifiuti domestici. Lo smaltimento
corretto dei vostri prodotti usati contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e
sulla salute (fig. 1).
Garanzia e assistenza
Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all'indirizzo www.philips.com/support oppure legge-
te l'opuscolo della garanzia internazionale.
Risoluzione dei problemi
Questo capitolo riassume i problemi più comuni che potreste riscontrare con l'apparecchio. Se non
riuscite a risolvere il problema con le informazioni riportate sotto, visitate il sito www.philips.com/
support per un elenco di domande frequenti o contattate il centro assistenza clienti del vostro paese.
Problema
Soluzione
L'apparecchio non funziona.
Collegate e accendete l'apparecchio.
Verificate che la tensione indicata sull'apparecchio corrisponda a quella
della tensione locale.
Riempite d'acqua il serbatoio.
Dall'apparecchio fuoriesce
Non superate il livello massimo di riempimento del serbatoio.
dell'acqua.
L'apparecchio impiega trop-
Eseguite la pulizia anticalcare dell'apparecchio.
po tempo per preparare
il caffè.
L'apparecchio è troppo ru-
Assicuratevi che l'apparecchio non sia bloccato da un eccesso di calca-
moroso ed emette vapore
re. Se necessario, rimuovetelo.
durante la preparazione
del caffè.
Non caricate il filtro con una quantità eccessiva di caffè macinato.
Nella caraffa si depositano
residui di caffè.
Accertatevi di aver inserito la caraffa sulla piastra con il beccuccio
rivolto verso l'interno dell'apparecchio (non rivolto verso il lato).
Utilizzate un filtro di carta dalle dimensioni corrette (tipo 1 x 4 o n. 4).
Assicuratevi che il filtro di carta non sia strappato.
Il caffè è troppo leggero.
Utilizzate la giusta proporzione tra caffè e acqua.
Assicuratevi che il filtro di carta non si pieghi su se stesso.
Utilizzate un filtro di carta dalle dimensioni corrette (tipo 1 x 4 o n. 4).
Prima di erogare il caffè assicuratevi che all'interno della caraffa non sia
presente acqua.
Il caffè non è abbastanza
Assicuratevi di aver posizionato correttamente la caraffa sulla piastra.
caldo.
Assicuratevi che la piastra e la caraffa siano pulite.
Vi consigliamo di preparare più di tre tazze di caffè per raggiungere la
giusta temperatura.
Problema
Soluzione
Si consiglia di utilizzare tazze sottili perché assorbono meno calore
rispetto a quelle spesse.
Non utilizzate latte freddo preso direttamente dal frigo.
Se la macchina per caffè è dotata di una caraffa isolante, preriscaldate la
caraffa con acqua corrente calda prima di preparare il caffè.
La macchina ha prodotto
Assicuratevi di posizionare correttamente la caraffa sulla piastra. In caso
meno caffè del previsto.
contrario, il sistema antisgocciolamento impedisce al caffè di passare
attraverso il filtro.
Nella caraffa isolante sono
Per eliminare le macchie scure resistenti, aggiungete acqua calda e un
presenti delle macchie
cucchiaio di bicarbonato nella caraffa isolante. Lasciate che la soluzione
scure resistenti.
di bicarbonato agisca per qualche minuto, quindi svuotate la caraffa
isolante e rimuovete i depositi utilizzando una spazzola morbida. Sciac-
quate la caraffa sotto l'acqua corrente.
Il filtro trabocca durante la
Controllate che il portafiltro sia inserito correttamente nell'apparecchio
(vedete immagine 3 nel capitolo [symbol]). Se il portafiltro non è nella
preparazione del caffè.
posizione corretta, il sistema antigoccia non funziona e questo può
causare la fuoriuscita del caffè dal portafiltro.
Se rimuovete la caraffa dall'apparecchio per oltre 20 secondi durante la
preparazione, il portafiltro inizia a traboccare.
Rimozione del calcare
Se la macchina per caffè emette vapore in eccesso o ha un tempo di erogazione prolungato, eseguite
la pulizia anticalcare. Consigliamo di eseguire la pulizia anticalcare ogni due mesi. Per la decalcificazione,
utilizzate solo aceto bianco poiché gli altri prodotti potrebbero causare danni alla macchina.
NEDERLANDS
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning
die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome.
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat
u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaan-
wijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen.
Gevaar
- Dompel het apparaat nooit in wa-
ter of een andere vloeistof.
Waarschuwing
- Controleer of het voltage dat wordt aangegeven
op het apparaat, overeenkomt met de plaatselij-
ke netspanning voordat u het apparaat aansluit.
- Sluit het apparaat uitsluitend aan
op een geaard stopcontact.
- Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het
netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is.
- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten
vervangen door Philips, een door Philips geauto-
riseerd servicecentrum of personen met verge-
lijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
vanaf 8 jaar en door personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of
weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie
hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het
apparaat, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen.
Reiniging en onderhoud mogen alleen door kinderen
worden uitgevoerd die ouder zijn dan 8 en alleen on-
der toezicht. Houd het apparaat en het snoer buiten
bereik van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar oud.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
- Laat het snoer niet over de rand van de tafel of
het aanrecht hangen waarop het apparaat staat.
Let op
- Plaats het apparaat niet op een heet opper-
vlak en voorkom dat het netsnoer in con-
tact komt met hete oppervlakken.
Publicité
