Publicité
Mobile Unit / Unité mobile / Unidad móvil
1
Caster / Roulette /
Rueda
Mobile Post /
Mobile
stationnaire /
Poste móvil
5
All Corners /
Tous les coins /
Todos los extremos
6
For products with a TableWorx Riser, refer to INSTR-
TWRCNTRWT TableWorx Riser for proper installation of
required counterweights. Scan QR code for instruction.
Pour les produits avec un rehausseur TableWorx, se
reporter au mode d'emploi Rehausseur TableWorx INSTR-
TWRCNTRWT pour une installation correcte de contrepoids
obligatoires. Scanner le code QR pour obtenir des
instructions.
Para productos con un elevador TableWorx, consulte las
instrucciones INSTRTWRCNTRWT para elevador TableWorx
para la correcta instalación de los contrapesos requeridos.
Escanee el código QR para obtener instrucciones.
8
2
Tighten set screw to
lock caster stem and
enable swivel lock/
unlock
Serrer la vis de réglage
pour verrouiller la
tige de roulette et
activer le verrouillage
/déverrouillage du
pivotement
Apriete el tornillo de
fijación para bloquear
el vástago de la rueda
y permitir que el pivote
se bloquee/desbloquee
I-Frame /
Châssis en I /
Armazón en I
TABLEWORX — ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3
Split Sleeve /
Manchon fendu /
Manga dividida
Bottom Groove /
Rainure inférieure /
Ranura inferior
7
Work Surface /
Surface De Travail /
Superficie De Trabajo
34" Height /
35" Height /
Hauteur
Hauteur
de 34 po /
de 35 po /
Altura de 39"
Altura de 35"
3
www.metro.com
4
Solid Shelf /
Étagère solide /
Estante sólido
DO NOT Step-over the Solid Shelf &
Frames / NE PAS enjamber l'étagère
solide et les cadres / NO pase por
encima del estante sólido ni de los
marcos
39" Height /
Hauteur de
39 po /
Altura de 39"
36" Height /
37" Height /
Hauteur
Hauteur
de 36 po /
de 37 po /
Altura de 36"
Altura de 37"
3-Sided Frame /
Châssis à trois côtés /
Armazón de 3 lados
38" Height /
Hauteur
de 38 po /
Altura de 39"
L01-684
REV A 01/24
Publicité
