Page 6
2. Alignez le support de l'assemblage du socle avec le moniteur. 3. Insérez le support vers le moniteur jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Remarque : Pour fixer un montant VESA, veuillez consulter "Détacher le socle du moniteur" en page 2-7. Guide d'utilisation du moniteur à écran plat D22-10...
Page 7
Présentation du produit Cette section fournit des informations sur le réglage de la position du moniteur, le réglage des commandes utilisateur, et sur l'utilisation de la fente pour câble de verrouillage. Types de réglages Inclinaison Veuillez consulter l'illustration ci-dessous comme exemple de la plage d'inclinaison. Commandes utilisateur Votre moniteur dispose de contrôles à...
Page 8
1. Éteignez votre ordinateur et tous les périphériques connectés, puis débranchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur. 2. Branchez le câble de signal analogique sur le connecteur D-SUB du moniteur et l'autre extrémité à l'arrière de l'ordinateur. Guide d'utilisation du moniteur à écran plat D22-10...
Page 9
3. Branchez une extrémité du câble HDMI sur le connecteur HDMI au dos de l'ordinateur et l'autre extrémité sur le connecteur HDMI du moniteur. Lenovo recommande aux clients qui ont besoin d'utiliser l'entrée HDMI de leur moniteur de se procurer le "câble Lenovo HDMI - HDMI OB47070".
Page 10
6. Pour installer le pilote du moniteur, vous devez le télécharger sur le site Web Lenovo (www.lenovo.com/support/D22_10) et suivez les instructions en page 3-4. Enregistrer votre choix Merci d'avoir acheté ce produit Lenovo . Veuillez prendre quelques instants pour enregistrer votre produit et nous fournir des informations qui aideront Lenovo à mieux vous servir à...
Page 11
éloigné pour permettre à vos muscles oculaires de se détendre. Si vous avez des questions sur la fatigue oculaire ou sur l'inconfort visuel, consultez un spécialiste des soins de la vue pour obtenir des conseils. 2-1 Guide d'utilisation du moniteur à écran plat D22-10...
Page 12
Conseils pratiques pour des habitudes de travail saines Les informations suivantes sont un résumé de certains facteurs importants à prendre en compte pour vous aider à rester à l'aise et productif lorsque vous utilisez votre ordinateur. Une bonne posture commence avec l'installation des équipements : La disposition de votre zone de travail et l'installation de votre matériel informatique ont un effet important sur votre posture lorsque vous utilisez votre ordinateur.
Page 13
Informations relatives à l'accessibilité Lenovo s'engage à fournir un meilleur accès à l'information et à la technologie pour les personnes handicapées. Avec les technologies d'assistance, les utilisateurs peuvent accéder à l'information de la façon la plus adaptée à leur handicap. Certaines de ces technologies sont déjà...
Page 14
Réglage de l'image du moniteur Cette section décrit les fonctions de commande de l'utilisateur pour ajuster l'image de votre moniteur. Utilisation des commandes d'accès direct Les commandes d'accès direct peuvent être utilisées lorsque l'affichage sur écran (OSD) ne s'affiche pas. Tableau 2-1.
Page 15
l'échelle) RA initial (Propriétés de l'image) Priorisation de l'écran Mode Texte Novo Vision Mode Image réseau Image Properties Mode Vidéo (Propriétés de l'image) Faible lumière bleue 2-5 Guide d'utilisation du moniteur à écran plat D22-10...
Page 16
Tableau 2-2. Fonctions OSD Icône OSD du Description Sous-menu menu principal Affiche la résolution, la fréquence de rafraîchissement, et les détails du produit. Information Remarque : Cet écran ne permet pas de modifier les paramètres. Cette section répertorie les langues prises en charge par votre moniteur. Options Remarque : La langue choisie n'affecte que la langue de l'OSD.
Page 17
STAR s'il n'y a pas d'image émise vers le moniteur. Arrêt Arrêt Arrêt Appuyez sur la touche ENERGY d'alimentation pour allumer STAR Un léger retard peut avant que l'image ne réapparaisse. 2-7 Guide d'utilisation du moniteur à écran plat D22-10...
Page 18
Prendre soin de votre moniteur Assurez-vous d'éteindre l'appareil avant toute opération d'entretien sur le moniteur. Ne pas : Appliquer de l'eau ou du liquide directement sur votre moniteur. Utiliser de solvants ou de produits abrasifs. Utiliser des produits de nettoyage inflammables pour nettoyer votre moniteur ou tout autre équipement électrique.
Page 19
0° à 50°C (32° à 122° F) Stockage Température -20° à 60°C (-4°F à 140°F) Expédition -20° à 60°C (-4°F à 140° F) Humidité Fonctionnement 8% à 80% Stockage 5% à 95% Expédition 5% à 95% Guide d'utilisation du moniteur à écran plat D22-10...
Page 20
Dépannage Si vous avez un problème pour configurer ou utiliser votre moniteur, vous pouvez peut-être le résoudre vous-même. Avant d'appeler votre revendeur ou Lenovo, essayez les actions préconisées correspondant à votre problème. Tableau 3-2. Dépannage Problème Cause possible Action préconisée Référence...
Page 21
Si la configuration automatique de l'image ne permet pas d'établir une image à votre goût, effectuez une configuration manuelle de l'image. Remarque : Mettez votre moniteur sous tension pendant environ 15 minutes, le temps qu'il chauffe. Guide d'utilisation du moniteur à écran plat D22-10...
Page 22
X:\Monitor Drivers (Où X indique "le dossier dans lequel le pilote téléchargé se situe" (tel qu'un bureau) 14. Sélectionnez le fichier « D22-10.inf » et cliquez sur le bouton Ouvrir. Cliquez sur le bouton OK. 15. Sélectionnez Lenovo D22-10 et cliquez sur Suivant.
Page 23
(Où X indique "le dossier dans lequel le pilote téléchargé se situe" (tel qu'un bureau) 14. Sélectionnez le fichier « D22-10.inf » et cliquez sur le bouton Ouvrir. Cliquez sur le bouton OK. 15. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez Lenovo D22-10 et cliquez sur Suivant.
Page 24
Informations sur l'entretien Responsabilités du client La garantie ne s'applique pas à un produit qui a été endommagé suite à un accident, une mauvaise utilisation, une installation incorrecte, une utilisation non conforme aux caractéristiques ou aux instructions, une catastrophe naturelle ou personnelle, ou des modifications, des réparations ou des modifications non autorisées du produit.
Page 25
L'assistance pour l'installation et la configuration par le Centre d'assistance à la clientèle est disponible jusqu'à 90 jours après que l'option a été retirée du marché. L'assistance est ensuite annulée ou mise à disposition moyennant des frais, à la discrétion de Lenovo. Une assistance supplémentaire est également disponible pour une somme modique.
Page 26
Toute référence à un produit, un logiciel ou un service Lenovo n'est pas destiné à indiquer ni à suggérer que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout produit, logiciel ou service aux fonctions équivalentes, et qui ne porte atteinte à...
Page 27
Marques déposées Les termes suivants sont des marques de Lenovo aux États-Unis, dans d'autres pays, ou les deux : Lenovo Le logo Lenovo...