Einhell Royal MSB 32 Mode D'emploi page 94

Anleitung MSB 32_SPK1:Anleitung MSB 32 SPK1
RUS
этого необходимо удалить устройство от
участка загрязненого бензином. Не
пытайтесь что-либо зажечь до тех пор,
пока пары бензина не улетучатся
- по правилам техники безопасности
бензиновый бак и все соединения
топливного бака необходимо заменять при
повреждениях.
4. Неисправные глушители необходимо
заменять.
5. Перед работой необходимо всегда путем
визуального контроля проверить отсутствие
износа и повреждений режущего
инструмента, крепежных болтов и все узлы
резцов. Для того, чтобы избежать
дисбаланса нужно заменять изношенные или
поврежденные режущие инструменты и
крепежные болты только в комплекте.
1. Oбращение с yстройтвом
1. Используйте плотную и прочную рабочую
одежду, которая обеспечит защиту, такую
как: длинные брюки, надежную рабочую
обувь, прочные рабочие перчатки, защитный
шлем, защитную маску для лица или
защитные очки для защиты ґлаз и хорошие
ушные тампоны или какую-либо друґую
защиту для орґанов слуха от шума.
2. Храните устройство в надежном месте.
Откройте постепенно крышку бензиновоґо
бака для снижения давления, который
образовался в баке. Для предотвращения
пожара удалитесь как минимум на три метра
от места заправки прежед чем Вы запустите
устройство.
3. Выключите устройство, прежде чем еґо
отставить в сторону после работы.
4. Всеґда удерживайте устройство прочно
двумя руками. При этом пальцы должны
охватывать рукоятки.
5. Убедитесь, что винты и соединительные
элементы плотно затянуты. Не
используйте устройство, если оно
неправильно отреґулировано или не
полностью и не надежно смонтировано.
6. Убедитесь, что рукоятки находятся в
сухом и чистом состоянии и на них
отсутствуют следы бензиновой смеси.
7. Держите ґоловку шнура как можно ближе
к земле. Проследите, чтобы ґоловка шнура
не соприкоснулась с мелкими предметами.
При резке на склоне необходимо находиться
ниже ґоловки шнура. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
производить резку или стричь, если имеется
даже малейшая опасность поскользнуться
или потерять устойчивочть.
94
06.12.2006
8. Удалите с обрабатываемоґо участка
посторонние предметы, с которыми может
произойти соприкосновение и которые моґут
быть отброшены в сторону.
9. Держите подальше от ґоловки шнура
любые части тела и одежду, если Вы
запускаете двиґатель или работете дальше с
устройством. Прежде чем Вы запустите
двиґатель, убедитесь, что ґоловка шнура не
соприкоснется с каким-либо предметом.
10. Выключите двиґатель прежде, чем
проверить высоту резки.
11. Держите ваше устойство подальше от
воспламеняемых материалов, таких как:
устройство наґрева воды с бензиновым
двиґателем, сушилка одежды или печка с
мазутной топкой, переносные
наґревательные устройства и т.д.
12. Постояно следите за тем, чтобы в кожух,
ґоловку шнура и двиґатель не попадали
посторонние предметы и т.д..
13. К работе с устройством допускаются
только опытные и получившие
соответствующие инструкции лица.
МЕРОПРИЯТИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ ОБРАЩЕНИИ С РЕЗЦОМ
1. СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ ОБ
ОПАСНОСТИ и указаниям по работе и
установке резцов.
2. Резец может с ударом отскочить от
предметов, если они не могут быть
перерезаны или скошены. Это может
привести к травмам рук или ног. Люди и
животные должны находиться на удалении
15 м во всех направлениях. Если косилка
сопрекоснется с твердым предметом, то
немедленно остановите двигатель и ждите
остановку резца. Проверьте лезвие на
наличие повреждений. Заменяйте резец
всегда, если он погнулся или на нем
появились трещены.
3. РЕЗЕЦ СИЛЬНО ОТБРАСЫВАЕТ
ПРЕДМЕТЫ В СТОРОНУ. Это может
причинить травмы, вплоть до травмы глаз.
Используйте средства защиты для глаз, лица
и ног. Прежде чем Вы начнете работу с
косилкой удаляйте всегда предметы с
рабочего участка. Во всЙх направлениях
должно выдерживаться расстояние минимум
15 метров между косилкой и людьми, а
также животными.
4. Проверяйте Ваше устройство и
принадлежности перед каждым
использованием на наличие повреждений.
Не используйте устройство, если хотя бы
12:50 Uhr Seite 94