Page 2
WARNING IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY, OR DEATH. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING This manual contains operational instructions for the users of the This manual contains operational instructions for the users of the appliance. Keep this manual in an easily accessible place for future appliance. Keep this manual in an easily accessible place for future reference.
Page 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR PROPER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERATOR DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERATOR Suffocation hazard. Suffocation hazard. WARNING Remove doors or lid from your old appliance. Remove doors or lid from your old appliance. Failure to do so can result in death or brain damage.
Page 5
PARTS AND SERVICE SAFETY PRECAUTIONS - BEFORE YOU BEGIN When properly cared for, your Hestan appliance will provide safe, reliable service for many years. When using this appliance, basic safety practices must be followed as outlined below. IMPORTANT: Save these instructions for the local Utility Inspector’s use.
Page 7
ANAHEIM, CA - USA The rating label contains important information Fridge Gas Fill Charge MODEL Quantité de Gaz Réfrigerateur about your Hestan appliance such as the model, serial Freezer Gas Fill Charge number, and electrical rating. Quantité de Gaz Congélateur CODE Total Absorbed Current Courant Absorbée Totale...
Page 16
Do not use extension cords and/or multiple adapters for the power supply connection. Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. The built-in Hestan filter cannot make any water safe to drink, it must be used with water that is already suitable for human consumption. NOTICE...
Page 25
Exceeding these weights could void your warranty for any service issues which can be attributed to overweight panels. The hinge mechanism on Hestan refrigerators is considered to be `Zero-clearance`. The door and drawer widths specified below assume the minimum niche width is being used and a 1/8”...
Page 26
Exceeding these weights could void your warranty for any service issues which can be attributed to overweight panels. The hinge mechanism on Hestan refrigerators is considered to be `Zero-clearance`. The door and drawer widths specified below assume the minimum niche width is being used and a 1/8”...
Page 41
(CONT.) INITIAL STARTUP INITIAL STARTUP Once the appliance is plugged in, the display will show the Hestan logo, a brief info screen, then go dark. Turn the appliance ON by pressing the Power button for three seconds. The display will show a Hestan logo, then the message “Initial test, please wait...”...
Page 42
It is necessary to let the unit reach the correct temperature prior to placing food or beverages in it. (Allow 6-12 hours.) For further information about the appliance operation, refer to the Use and Care Manual. PARTS LIST Please visit the Hestan website to access the parts list for your Hestan Indoor product: www.hestanhome.com. www.hestanhome.com. SERVICE All warranty and non-warranty repairs should be performed by qualified service personnel.
Page 43
AVERTISSEMENT LE NON-RESPECT À LA LETTRE DE CES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION, QUI POURRAIT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES OU LA MORT. Ne pas entreposer ou utiliser d’essence ou tout autre liquide ou gaz inflammable à proximité...
Page 44
AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le présent manuel contient des instructions d’utilisation pour les Le présent manuel contient des instructions d’utilisation pour les utilisateurs de l’appareil. Conservez ce manuel dans un endroit utilisateurs de l’appareil. Conservez ce manuel dans un endroit facilement accessible pour consultation future.
Page 45
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L’ÉLIMINATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L’ÉLIMINATION APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Danger de suffocation. Danger de suffocation. Retirer les portes ou le couvercle de votre Retirer les portes ou le couvercle de votre ancien appareil.
Page 46
LISTE DES PIÈCES / SERVICE PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER S’il est bien entretenu, cet appareil Hestan procurera un service sûr et fiable pendant de nombreuses années. Lorsqu’on se sert de cet appareil, les pratiques élémentaires suivantes en matière de sécurité...
Page 48
Si un entretien est nécessaire, contactez le service clientèle ETL LISTED Refrigerant Gas Type CONFORMS TO Type de Gaz Rèfrigerant de Hestan avec les informations sur le modèle et le numéro ANSI/UL STD 250 CERTIFIED TO CAN/CSA Made in Italy STD C22.2 NO.63 de série figurant sur la plaque.
Page 57
Brancher sur une prise à 3 broches mise à la terre. Ne pas retirer la broche de terre. Le filtre Hestan intégré ne peut rendre aucune eau potable, il doit être utilisé avec une eau déjà adaptée à la consommation humaine.
Page 66
Le dépassement de ces poids pourrait annuler votre garantie pour tout problème de service pouvant être attribué à des panneaux en surpoids. Le mécanisme de charnière des réfrigérateurs Hestan est considéré comme étant «à jeu zéro». Les largeurs de porte et de tiroir spécifiées ci-dessous supposent que la largeur de niche minimale est utilisée et qu’une ouverture de 1/8 po [3.5mm] est souhaitée autour des panneaux.
Page 67
Le dépassement de ces poids pourrait annuler votre garantie pour tout problème de service pouvant être attribué à des panneaux en surpoids. Le mécanisme de charnière des réfrigérateurs Hestan est considéré comme étant «à jeu zéro». Les largeurs de porte et de tiroir spécifiées ci-dessous supposent que la largeur de niche minimale est utilisée et qu’une ouverture de 1/8 po [3.5mm] est souhaitée autour des panneaux.
Page 82
Allumez l’appareil en appuyant sur le bouton ON/OFF pendant trois secondes. L'écran affichera un logo Hestan, puis le message "Essai initial... s'il vous plaît attendez" pendant 2-3 minutes. Après cette phase, les compresseurs démarrent et restent allumés jusqu’à ce que la température préréglée en usine soit atteinte.
Page 83
(Prévoyez 6 à 12 heures.) Pour plus d’informations sur le fonctionnement de l’appareil, reportez-vous au Manuel d’utilisation et d’entretien. LISTE DES PIÈCES Visiter le site Web Hestan pour consulter la liste des pièces de ce produit : www.hestanhome.com. www.hestanhome.com. SERVICE Toutes les réparations dans le cadre ou en dehors de la garantie doivent être effectuées par du...