Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Если бензин вытек:
„
Двигатель не запускать
„
Предотвращать попытки возгорания
„
Очистить устройство
„
Перед заправкой бензином двигатель следует
„
охладить. Следует избегать проливания
бензина.
Осторожно!
Перед запуском в эксплуатацию следует
долить масло.
Долить масло
(рис. 1)
1. Вывинтить указатель уровня масла (А) и долить
масло.
2. Снова ввинтить указатель уровня масла.
Рекомендации по использованию масла
Моторное масло является решающим фактором для
мощности и срока службы двигателя. Применяйте
моторное масло, отвечающее требованиям сервис-
ного класса SF или выше (или эквивалентное) по
классификации API.
Проверьте сервисную этикетку API на канистре
с мас л ом, чтобы убедиться в том, что в классификаторе
содержатся буквы SF, или масло выше по классу (или
эквивалентное) по классификации API.
Рекомендуется использовать масло SAE 10W-30,
предназначенное
для
Рекомендуемый диапазон рабочих температур для
этого двигателя составляет от 0 °C до 40 °C.
Контроль уровня масла (рис. 1)
Уровень масла следует проверять на остановленном
двигателе, стоящем горизонтально.
Очистить горловину для наполнения масла от
посторонних загрязнений.
1. Вывинтить указатель уровня масла (А) и
протереть его насухо.
2. Вставить указатель уровня масла (A) в горловину
для наполнения масла, пока он не сядет
(не закручивать), и вновь вынуть.
3. Если уровень масла находится вблизи или ниже
нижней предельной отметки на указателе уровня
(В), то следует долить рекомендуемое масло до
верхней предельной отметки.
474169_c
общего
пользования.
4. Снова ввинтить указатель уровня масла.
Недостаточный уровень масла может привести
к поломке двигателя.
Наполнить топливный бак бензином
Крышка топливного бака находится на
бензиновом баке и обозначена символом
„Бензозаправочная колонка" (Автозаправочная
станция).
1. Снять крышку топливного бака (список частей,
поз. 3).
2. Наполнить топливный бачок до нижнего края
заправочной горловины. Не переливать!
3. Крышку топливного бака следует снова плотно
завинтить
Рекомендации по бензину
Для двигателя следует применять чистый, свежий,
„
неэтилированный
с
умеренно
форсированными
с минимальным октановым числом 85.
Бензин следует покупать в таких количествах,
„
которые можно использовать в течение 30 дней
(смотри хранение на складе)
Допустимо использование бензина с долей этанола
„
до 10% или с долей метилтрибутилового эфира до
15% (антидетонационное средство)
Нельзя смешивать бензин с маслом
„
Приведение в действие
Предупреждение - опасность
отравления!
Никогда не запускайте двигатель в закрытом
помещении.
Предупреждение - опасность взрыва!
Не
применять
находящуюся под давлением.
Предупреждение - вращающиеся части!
Конечности держать на расстоянии от
движущихся частей.
Внимание - опасность отдачи!
бензин
для
автомобилей
двигателями
пусковую
жидкость,
RUS
69
Publicité
