Publicité
FR
1. Mode d'Emploi
● Soulever : tenez les deux côtés du bureau ou de la chaise et levez
uniformément à la hauteur dont vous avez besoin jusqu'à ce que
vous entendiez le " clic ".
● Abaisser : Saisissez les deux côtés du bureau ou de la chaise et
tirez vers le haut de manière égale jusqu'au point le plus haut, puis
abaissez jusqu'au point le plus bas, lorsque vous entendez le " clic ",
tirez vers le haut jusqu'à la hauteur dont vous avez besoin.
(Remarque : si vous tirez vers le haut avant d'atteindre le point le
plus bas, il se bloquera facilement).
●Le plateau du bureau peut être réglé entre 0 et 45° (vers le haut et
vers le bas), et serré en vissant les deux boutons de rotation situés
de chaque côté.
2. Entretien
● Les traces de doigts laissées par des stylos à base d'eau, tels que
les crayons, les stylos à bille et les stylos de couleur à l'eau, peuvent
être effacées avec de l'eau.
● Les empreintes digitales laissées par des stylos gras peuvent être
nettoyées avec de l'alcool et du baume.
● Le plateau du bureau est résistant à l'humidité et aux rayures, mais
n'utilisez pas de lames pour le rayer.
3. Avertissements
● Ce produit est adapté aux enfants âgés de 6 à 12 ans.
Capacité de charge maximale de la chaise : 100 KG. Capacité de
charge maximale du bureau : 80 KG.
● Ce produit ne peut être assemblé que par des adultes.
● Veuillez faire très attention et opérer correctement lors du réglage
de la hauteur et du plateau du bureau.
08
ES
1. Instrucciones de Uso
● Levantar: Sujete los dos lados del escritorio o de la silla y suba de
forma equitativa hasta la altura que necesite hasta que oiga el
sonido de "clic".
● Bajar: Sujete ambos lados del escritorio o de la silla y tire hacia
arriba de forma equitativa hasta el punto más alto, luego baje hasta
el punto más bajo, cuando escuche el sonido de "clic", tire hacia
arriba hasta la altura que necesite. (Nota: Si tira hacia arriba antes
de que llegue al punto más bajo, se atascará fácilmente.)
● El tablero del escritorio se puede ajustar entre 0-45° (hacia arriba y
hacia abajo), y apriete atornillando los dos botones de rotación de
ambos lados.
2. Mantenimiento
● Las huellas dejadas por bolígrafos con base de agua, como
lápices, bolígrafos y bolígrafos de color de agua, pueden ser
limpiadas con agua.
● Las huellas dejadas por bolígrafos aceitosos pueden ser limpiadas
con alcohol y bálsamo.
● El tablero del escritorio es a prueba de humedad y resistente a los
arañazos, pero no utilice ninguna cuchilla para rayarlo.
3. Avisos
● Este producto es adecuado para niños de 6 a 12 años.
● Capacidad de carga máxima de la silla: 100 KG. Capacidad de
carga máxima del escritorio: 80 KG.
● Este producto solo puede ser montado por adultos.
● Por favor, tenga mucho cuidado y opere correctamente al ajustar
la altura y el tablero del escritorio.
09
Publicité
